黃天瑤 劉洪波
【摘要】本文通過對廣西壯族自治區級非物質文化遺產項目侗族刺繡在三江侗族自治縣境內的傳承人群現狀的調研,整體描述傳承人群的分布、年齡、文化層次、傳承譜系、創新成果以及生產性實踐情況,并重點描述了6位代表性傳承人個案,在現代商業環境下,如何構建一個健康的傳承人群從事文化傳承與創新實踐的平臺,形成基于政校行企合作的產學研模式,服務鄉村振興。
【關鍵詞】三江侗族自治縣;侗族刺繡;傳承人;現狀調查
【中圖分類號】G127? ? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264(2022)15-0095-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2022.15.030
基金項目:本文系2020年三江侗族自治縣科技計劃項目《侗族刺繡產業生態重構及推廣》階段性研究成果(編號:jxhs202003)。
侗族刺繡是廣西壯族自治區非物質文化遺產,以剪紙作為刺繡的基礎造型,再用針將各種彩色絲線或棉線把剪紙圖案一針一針覆蓋,并附著在織物表面之上,形成具有造型精巧、形象逼真、色彩濃厚的刺繡藝術風貌。傳統的侗族剪紙繡主要用于侗族婦女穿著的衣服、頭巾圖案、婦女胸兜、嬰兒背帶、布花鞋、鞋墊、帳絳、燈芯棉布袋、挎包刺繡等,種類相當廣泛。是南侗地區侗族文化、習俗、禮儀、宗法等諸多方面文化的物化呈現。侗族刺繡主要分布在湘黔貴三省交界苗江河、融江河流域的南侗地區,以廣西壯族自治區三江侗族自治縣為中心,以及湖南省通道縣、貴州省從江縣、榕江縣等地。侗族刺繡是侗族文化的重要載體,是研究侗族文化和歷史等方面的重要依據,不論是在美學,還是民族學、社會學和人類學等范疇都具有重要價值。
繡娘,作為侗族刺繡的傳承人,她們始終堅守著對侗族刺繡的喜愛與執著,延續著這一傳統技藝,并隨著時代的進步,不斷演化和更迭創新,從家庭作坊的生產方式向產業化、規模化、品牌化發展,同時也帶來了很多前所未有的機遇與挑戰,需要深入研究侗族刺繡當前傳承人的實際狀況,為侗族刺繡的傳承與發展提供研究的依據。
一、三江侗族自治縣侗族刺繡傳承人群的分布
三江縣境內侗族刺繡傳承人分布十分廣泛,大部分侗族村寨中的婦女不同程度掌握或參與侗族刺繡技藝,其中以同樂鄉的侗族村寨較為典型,調查發現,梅林、福祿、良口、老堡、洋溪、八江、獨峒、林溪、古宜等鄉鎮也有不少婦女堅持開展刺繡活動,從事和參與侗族刺繡的人數達到近萬人。2008年,侗族刺繡被列入廣西壯族自治區非物質文化遺產項目,到2021年,廣西已經構建了區級、市級、縣級三級代表性傳承人名錄和體系,三江縣目前具有縣級以上侗族刺繡代表性傳承人共19人,其中自治區級4人、市級10人、縣級5人,均為侗族人。從傳承人地理位置分布看,同樂鄉10人、梅林鄉3人、洋溪鄉2人、富祿鄉2人、良口鄉1人、老堡鄉1人,同樂鄉占比重高達52%;從年齡分布看,50年代生1人,60年代生8人,70年代生5人,80年代生3人,90年代生2人,其中60年代傳承人占42%,平均年齡為48歲;從傳承人受教育程度看,本科學歷1人、大專學歷2人、高中學歷1人、初中學歷8人、小學學歷7人,78%的傳承人受教育層次僅在初中學歷以下。
二、三江侗族刺繡自治區級、市級部分代表性傳承人情況
(一)自治區級代表性傳承人楊甜
楊甜生于1962年,侗族,三江同樂鄉同樂村平溪屯人,于2009年6月被列入侗族刺繡自治區級代表性傳承人名單,也是在三江縣侗族刺繡領域最早獲得代表性傳承人稱號的第一人。楊甜自7歲起就跟著母親開始學習刺繡、織布等手藝,結婚后又跟隨婆婆(楊甜丈夫的媽媽)覃奶時清繼續學習刺繡,逐漸地成為當地小有名氣的繡娘。楊甜對侗繡的情結來源于家傳,第一代是當地譚家的太奶奶譚乃永,而自己的婆婆覃奶時清就是跟著譚乃永學習的第二代傳人,楊甜作為第三代傳人,經過50多年以來的實踐和經驗,已掌握了侗族刺繡全部技藝,并帶領著更多的繡娘們繼承和發展侗族刺繡。在多年的發展中,她也取得了不少榮譽稱號,2012年被授予“廣西工藝美術大師”榮譽稱號,2017年被授予“柳州工匠”榮譽稱號等等。楊甜代表作有:《吉祥銀飾嫁妝》獲得2017廣西工藝美術作品展“八桂天工獎”金獎、《侗族刺繡嫁衣——吉祥如意》獲得2018“金鳳凰”創新產品設計大獎賽金獎、《侗族刺繡女童裝》獲得2018“百花杯”中國工藝美術精品獎銀獎等。
2012年,楊甜為了讓侗繡能有一個更好的平臺向大眾所展示,她決定建立一座有關侗族刺繡的博物館,選址就在同樂鄉自己家的房子。經過兩年的努力并在當地政府的幫助支持下,侗族刺繡博物館在2014年建成并開始使用,楊甜擔任博物館館長一職。這是座具有侗族風格的三層木制樓,一樓放有紡織機、大染缸、織布機等制作侗布時所需的設備;二樓擺放有許多侗繡作品和一個供繡娘們相互學習刺繡的大平臺;三樓則是楊甜大師自己的侗繡工作室。在這座侗繡博物館中,一方面是各種侗族刺繡工藝品的展示區來傳承侗族的文化瑰寶,另一方面也是一個便于繡娘們相互學習的培訓基地。
此外,此博物館還會舉辦一些有關侗繡文化學習、技藝切磋和研究交流等形式多樣的活動。近幾年,楊甜所在的同樂鄉也在大力推動侗族刺繡技藝的發展與傳承,為了壯大侗繡的產業化發展,應用了“公司+基地+農戶”共存的發展模式,以同樂鄉為中心,帶領著周邊良口、富祿等鄉鎮的繡娘們參與刺繡生產。楊甜除了在博物館傳授侗繡外,她還積極的使非遺走進課堂,走進各個大中小學,將技藝傳授給在校學生。同時走向社會,開啟非遺課堂、培訓班等活動,有效地促進侗族刺繡技藝的保護、傳承與發展。
(二)自治區級代表性傳承人韋鳳仙
韋鳳仙生于1962年,三江同樂鄉人,2017年9月被批準為廣西第五批自治區級代表性傳承人。從10歲左右開始接觸并學習刺繡,直至今日已有近50年,對于剪紙、繡花等技藝嫻熟,積極傳承侗繡技藝。2015年韋鳳仙被評為三江侗族自治縣第五屆“十佳”民間藝人稱號,2016年榮獲柳州市工藝美術大師稱號,2017年被列入廣西壯族自治區非物質文化遺產侗族刺繡保護示范戶,2018年12月被評為廣西工藝美術大師。韋鳳仙主要代表作品有:《首飾——侗族刺繡掛飾》獲2017全國“金鳳凰”創新產品設計大賽金獎、《侗族剪紙刺繡—吉祥如意金鳳凰》榮獲2018“百花杯”中國工藝美術精品獎優秀獎、《刺繡背帶蓋——龍鳳送吉祥》榮獲2020全國“金鳳凰”創新產品設計大賽銀獎。
1987年至2008年期間,韋鳳仙擔任同樂村婦女代表會主任。2008年擔任同樂村委副主任兼婦代會主任,在擔任各種職務期間,韋鳳仙仍想著如何能夠傳承、保護并壯大侗繡產業,她在自己的努力和政府的幫助下成立了“三江縣同樂苗族鄉同樂刺繡協會”,成立了三江縣侗族刺繡傳承基地,并在家里自己建立了約100平的工作室,為同樂鄉的繡娘們提供了培訓的課程和場所,每年培訓3—4期。她積極傳承侗繡這一非遺技藝,長期組織貧困戶婦女及女童進行侗繡技藝培訓,至今已培訓2100人左右,其中已有100人左右能完全的掌握刺繡技藝,獨立完成刺繡作品,韋鳳仙還嘗試著開發除了傳統服飾品以外的新產品,將傳統的侗繡設計到現代的產品以及配飾中,設計出書簽、掛飾、皮包裝飾等多種種類的產品。
(三)自治區級代表性傳承人韋清花
韋清花生于1965年8月,侗族,三江縣同樂鄉同樂村平溪屯人。2015年被批準為廣西第四批自治區級代表性傳承人。和楊甜一樣,韋清花的師傅是自己的婆婆(韋清華丈夫的媽媽)覃奶時清。作為第二代傳人的覃奶時清是當地刺繡界的招牌,盡管當地的婦女人人都會剪紙、刺繡、制作侗族服飾,但母傳女、婆傳媳這種單一的家庭傳承方式,得到婆婆的指導后,她的手藝開始逐漸精巧。2010年被評為三江縣第四屆“十佳民間藝人”,2014年被評為首屆“柳州市工藝美術大師”。韋清花擅長于在傳統的刺繡作品上進行創新。韋清花代表作品有:《千年侗寨,夢縈三江》獲得2013廣西“八桂天工”獎銅獎、《母背上的記憶》獲得2017“百花杯”中國工藝美術大師精品獎銀獎、《侗族刺繡銀飾——幸福花嫁》榮獲2018全國“金鳳凰”創新產品設計大獎賽金獎等。
2012年與妯娌楊甜一同在家中建立了三江縣侗族刺繡博物館,韋清花負責博物館管理和講解工作。韋清花2015年1月成立了三江縣傳福侗繡有限公司,2016年與小女兒覃桂珍一起在三江縣城開設了自己的侗繡工作室——清花繡坊,并于2018年創辦了三江縣清花錦繡文化傳承有限公司。之后,清花繡坊還獲得“三江縣就業扶貧車間”“自治區非物質文化遺產代表性項目——侗族刺繡生產性保護示范戶”等稱號。近年,韋清花還多次走進校園,實施民族文化進校園、進課堂活動,促進非遺技藝代代相傳。
(四)市級代表性傳承人覃林青
覃林青生于1969年1月,侗族,三江縣同樂鄉同樂村平溪屯人,覃奶時清的小女兒。2019年被批準為柳州第四批市級代表性傳承人。覃林青作為覃家第三代傳人,從小就看著母親織布、剪紙、刺繡,自12歲起開始上手學習,比起刺繡,她更擅長于剪紙,這主要繼承了其母親的剪紙手藝。2004年12月被評為三江侗族自治縣首屆“十佳”民間藝人稱號。覃林青代表作品有:《侗族背帶蓋》榮獲三江縣第三屆民族傳承手工藝品制作大賽剪紙類三等獎、《侗族服飾——女裝》榮獲2021第九屆柳州工藝美術作品展金獎、榮獲2021年三江侗族自治縣侗族服飾大賽一等獎等。
覃林青了為幫助更多貧困婦女掌握手工制作技能,在侗族刺繡博物館舉辦過多次非遺刺繡培訓班,合計共有百余名學員參加了免費培訓。除了自己在家進行組織培訓,覃林青每年還會為縣非遺中心、縣文旅局、縣扶貧辦等機構組織的侗族刺繡培訓班進行授課,對針法、剪紙、刺繡技巧、色彩搭配等相關知識進行講授和現場實操教學,同時,她還積極參加由政府及文旅局舉辦的人才培訓班,希望在審美和針法上都能有新的認識與突破,在侗繡的產品設計上也能進行創新。覃林青還受邀到三江縣中學、高培小學等學校,將侗族刺繡帶進校園,指導學生們手工體驗。
(五)市級代表性傳承人羅素香
羅素香生于1966年,三江縣梅林鄉梅林村人,2021年5月被批準為廣西第五批市級代表性傳承人。自7歲開始和母親羅奶遠學習侗族刺繡技藝,屬于家傳技藝。羅素香主要代表作品有:榮獲2016三江縣侗族刺繡大賽一等獎、《梅林侗族帳絳》榮獲2020年第八屆柳州市工藝美術作品展銀獎、《侗族帳絳》榮獲2020廣西工藝美術作品“八桂天工獎”銅獎等。
羅素香非常注重對徒弟的培養,正式授徒的徒弟有羅彩蓮、羅玉月、羅三英、蒙仁平等20人,弟子羅彩蓮也于2020年12月被批為侗族刺繡縣級第五批傳承人。羅素香積極參加對傳承人的研習培訓及相關展演活動:2019年柳州市民族貧困地區非物質文化遺產傳承人群傳統技藝技能——侗族刺繡培訓班、2019年“三區”文化人才梅林鄉侗族剪紙刺繡培訓班、2020年“三區”文化人才文旅產品開發培訓班、2020年三江縣粵桂扶貧協作貧困戶非遺傳承梅林鄉培訓班、2021年“三區”文化人才專項培訓計劃三江縣非物質文化遺產傳承人能力提升培訓班、2021年柳州市第五批非物質文化遺產項目代表性傳承人培訓班等。羅素香也多次走進三江縣的小學,讓學生們了解侗族刺繡以及刺繡文化,讓學生們在體驗中進行傳承。
(六)市級代表性傳承人覃鳳青
覃鳳青生于1966年,三江縣良口鄉產口村人,2021年5月被批準為廣西第五批市級代表性傳承人。從小與母親陸玉英開始學習刺繡,如今除了刺繡基本功扎實外,尤其擅長于侗繡的基礎——剪紙。
覃鳳青曾多次被聘請為侗族刺繡比賽評委,如2016年三江縣侗族刺繡大賽評委、2017年“文化和自然遺產日”主會場活動“巧手錦繡 獨具匠心”傳統工藝(刺繡)技能大賽評委、2020年第三屆侗族刺繡大賽評委等。在作為縣級代表性傳承人期間,覃鳳青還積極參加各類學習培訓。目前,覃鳳青正式授徒的徒弟有已有楊玉仙、吳麗蘭、楊蘭、潘宇旋等35人。
三、三江侗族刺繡傳承人群現狀分析
近年來,三江侗族刺繡傳承人群得到政府各相關部門和機構的關注與支持,通過開展各類項目,激勵廣大鄉村婦女參與刺繡傳承與生產,壯大了隊伍,三江侗族刺繡也在全國乃至國外影響力不斷擴大,但也存在一些問題和現象,根據調查發現,三江侗族刺繡代表性傳承人推選方面存在廣泛性和代表性不足的問題,侗族刺繡在三江很多鄉鎮都有較為完好的歷史傳承,代表性傳承人過于集中在同樂鄉中心區域,不能充分展示整個三江侗族刺繡的文化價值和技藝。經過對115名繡娘的調查中發現,有57%的繡娘只有初中或初中以下文憑,學歷水平偏低會形成其在對文化內涵的理解和傳承文化核心價值方面的局限性,以及產業化創新發展的能力。近年來,促進侗族刺繡傳承和產業化發展的力量除了文化系統內的非遺保護機構以外,工藝美術行業、文旅行業也是推動傳承與創新的組織和社會力量,有效地激發了傳承人群的參與熱情,但也出現傳承人群較為浮躁的現象,表現在傳承人對傳統技藝的核心價值把握不清,作品或產品藝術效果較為扁平化,在質量和產量方面未能達到社會期待的效果。
一種非物質文化遺產傳統技藝在當代社會中要得以延續和發揚光大,需要形成基于現代生產和銷售環境的年齡結構合理、分工明確、專兼職結合的傳承人群體,并通過示范性基地帶動其他鄉鎮和群體開展傳承與創新實踐。目前,三江侗族刺繡的示范性基地的就是同樂鄉刺繡傳承基地,同時也是三江侗族刺繡博物館,以代表性傳承人楊甜、韋清花所在的家族為核心,形成了三代人的家族傳承體系,并創辦了“清花繡坊”等生產經營實體和品牌,希望通過這個品牌帶動更多的鄉鎮婦女進入到刺繡產品的生產中,但目前從產業規模、產品層次、社會效應、經濟效益方面還需要一個探索與提升的過程。
2020年3月,柳州城市職業學院聯合三江侗族自治縣非遺保護與發展中心聯合申報了柳州市科技項目《侗族刺繡產業生態重構與推廣》,項目通過建立三江侗族刺繡大數據,開展非遺價值研究,以“清花繡坊”等基地為實驗基地,構建政校行企合作的產學研平臺,形成品牌設計、產品研發、非遺傳承、旅游研學一體化的運作模式,助力三江縣科技創新與文化創新,解決鄉村閑置勞動力問題,服務鄉村振興。
參考文獻:
[1]尹紅.廣西融水苗族服飾的文化生態研究[D].中國美術學院,2011.
[2]阿土.國家級非物質文化遺產——侗族刺繡[J].貴州民族研究,2011,32(03):155.
[3]陳結媚.桂北侗族刺繡的審美人類學考察——以廣西三江侗族自治縣同樂鄉為個案[J].柳州師專學報,2010,25(06):28-31.
[4]陳結媚.三江侗族民間刺繡的藝術人類學闡釋[D].廣西師范大學,2011.
[5]祁慶富.論非物質文化遺產保護中的傳承及傳承人[J].西北民族研究,2006,(03):114-123+199.
[6]尹航.非物質文化遺產保護與現代生活[D].南京大學,2016.
[7]張世定.改革開放以來中國共產黨鄉村文化建設研究[D].蘭州大學,2019.
[8]柏貴喜,王通.我國非物質文化遺產傳承保護的標準體系構建[J].中南民族大學學報(人文社會科學版),2020,40(04):52-56.
作者簡介:
黃天瑤,女,湖北十堰人,廣西科技大學人文藝術與設計學院研究生,研究方向:藝術設計。
劉洪波,通訊作者,男,廣西柳州人,柳州城市職業學院,教授,研究方向:文化遺產研究與職業教育研究。