地域文化在建筑設計中的表現與精神融入
——以自貢市城市規劃展覽館方案設計為例

周華溢

1 簡介

地域文化是一座城市的精神核心，是文化脈絡與歷史底蘊的體現。地域文化即特定地區物質、精神財富的統稱，其以地理環境為基礎，包含地形、氣候、河流、經濟、人文等相關內容[1]。通過對地域文化的演變與提煉，將其與建筑體態進行融合，從而讓建筑成為當地文化的載體。城市化進程的加速，需要保護、保留城市中歷史傳統核心。建筑設計中對文化的體現和表達，使文化遺產與建筑緊密結合，具有地方內涵。

項目背景：自貢有著兩千年的鹽業歷史，鹽文化元素充斥著這座古老而有悠久歷史的川南城市。鹽史、恐龍、彩燈作為自貢“三絕”在世界上都享有盛名。自貢是一座有著悠久歷史文化的川南古城[2]，有著獨有的地域文化與城市內涵。

2 項目概況及建筑布局

2.1 項目概況

自貢市城市規劃展覽館位于自貢東部新城，總用地面積10759m2。項目北臨東鹽都大道東段，西側為規劃城市道路，項目西側、南側均為規劃城市主干道，北側為現在城市主干道。擬建總建筑面積30000m2。其中地上建筑面積約22000m2，地下8000m2。城市展覽館建設內容主要包括：規劃展示廳區和后勤服務區。本項目地處新城樞紐位置，與自貢市民中心隔江相望，是文化中心焦點，重要文化地標（圖1）。

圖1 項目區位圖

2.2 總平面設計及建筑布局

自貢城市規劃展覽館方案設計基地南北長約127m，東西寬約103m。用地原始地形呈北高南低的走勢，最大高差達15m。用地東倚釜溪河支流，與自貢市民中心一河之隔，北側為東鹽都大道，西臨東城街，南側為規劃道路（圖2）。規劃展覽館整體形態為三個三角形體量組合形成，通過體量的切割與重組形成交通空間及灰空間，也將建筑整體規劃分為規劃展覽館，臨時展覽區和規劃辦公區三個部分。三個功能體塊由一條“老街”融會貫通形成一個完整的建筑主體。

圖2 項目總平面圖

規劃展覽館屬于半開敞的建筑形式，主入口位于用地北側公共廣場，后勤人員入口位于東城街。車行道路主要倚靠城市現有路網，在東鹽都大道輔道及東城街設置車輛出入口，解決區內車行交通（圖3）。

圖3 平面功能分析圖

3 項目設計構思

本方案以“自貢大小三絕”為設計靈感來源。多重文化的相互交融、碰撞，形成特有的符號。選擇三角形為建筑設計母題，通過體量的重復、旋轉、分隔等處理手法建立空間組合形式。

3.1 地域文化在當代建筑中的演繹

當今建筑處于創新發展階段，材料結構的發展更是把建筑藝術設計帶入新的時代。建筑藝術設計進入新材料、技術化、科技化的階段。新建筑時代建筑被賦予現代特有的外表。在新材料新技術的前提下，將地域文化也進行現代化的解析，將傳統文化用現代科技技術手法進行重新的表現和展示。讓傳統文脈得到繼承與弘揚，體現地方特色。與新技術新材料的融合，使得傳統文脈以一種全新的姿態得以傳承。

代表自貢這座擁有悠久歷史文明發展城市的元素眾多，城市核心地標建筑的設計中應對傳統文明進行表達，以示對城市傳統文脈的保護和弘揚，這種演繹將文明得以傳播和繼承。

3.2 地域特色元素提煉與演變

地域文化是每個地區所特有的精神文化和標志。地域文化的符號要與現代建筑藝術找到關聯，并不能單純、生硬地進行轉移或者模仿。必須對其進行藝術性的轉變，按照建筑設計外觀的特征，結合地域文化元素符號形態，進行合理的變形和演繹。既要保留傳統文化元素的內涵，又要與現代建筑設計找到契合點，自然地融入和表現。那就需要設計者對文化符號進行提煉和演變，從色彩、材質、造型等方面進行修改。

外觀上的抽象化，系統地對傳統文化符號進行概括和分析，創造性地研究發展地域特征，使其源于傳統，融入現代，傳統文化符號的運用絕不是生搬硬套的照搬，簡單的復制，而應該將特色元素符號與新的科學技術進行再創造，創新的特色符號與新穎的設計手法讓建筑既符合現代建筑的時代感，又能體現地域特色。

3.3 景觀環境與建筑設計的一體化設計

規劃展覽館作為城市未來的核心建筑，其建筑外圍的景觀環境設計應與建筑整體考慮。地域文化的設計思路在景觀設計中也應該一脈相承地體現。景觀設計作為從城市干道連接建筑的主線與過渡空間，在設計時應與建筑風格保持統一。

景觀從材料、顏色、工藝、造型都應該與建筑設計綜合聯系，本案在設計之初就以該設計理念為指導，景觀整體風格與建筑幾何型態一氣呵成。地面鋪裝材料選用當地出產石材，地面鋪裝紋理來自傳統民居墻面紋理，有的景觀環境甚至直接還原曾經的場景，打造出具有獨特質感的步行系統。在植物的選擇上也是以當地鄉土植物來搭配。與本土環境相適應的植物有較強的生存力，形態特征與自然生態環境相匹配。將鄉土植物與現代景觀結合，營造出具有歷史文化痕跡的場景，讓參觀者不僅能看到城市發展的未來景象，還能在未來規劃中找尋到記憶中的老城（圖4）。

圖4 建筑整體鳥瞰圖

4 項目設計中地域文化與建筑設計結合方式

在建筑外立面細節的處理上，通過對“三絕文化”的深入解讀，在材質、肌理、圖騰選型中都獨具自貢特色。將“老街記憶”作為核心場景元素投射到建筑觀覽空間中。力求運用高科技現代化的建筑材料和建筑處理手法表現出具有自貢特色的建筑形式。

4.1 立面中對地域文化的提煉

元素一：鹽文化。自貢有著鹽都之稱，千年的制鹽經歷，有世界上第一口超千米深井—— 海井，有國內唯一的鹽業歷史博物館。鹽文化早已經融入這座西南城市。城市里至今還保留著當年的井鹽天車。井鹽天車造型獨特，有極強的構成藝術感，木制天車本身就是較強的造景手段。起伏錯落的腳架形成高低不同的界面，構成空間變化。鹽文化元素充斥著這座古老而悠久的小城，曾經的采鹽工具、制鹽流程、鹽商云集的繁華商業景象等都形成物化形式，以文字符號、抽象符號的形式體現，這些文化藝術形式傳承了川南鹽文化。

元素二：扎燈。除千年鹽都，自貢還有著南國燈城的美稱。每年的自貢燈會也是舉世聞名，吸引著全國各地的游客。扎燈藝術通過一種元素的提煉與演變，形成一種韻律感。形式可以是千變萬化的。扎燈藝術品構思巧妙，制作精細。用瓷器餐具制作燈飾，也是自貢燈會一絕。方案外墻主立面正是受這種扎燈工藝的啟發，以扎燈元素為單位有序展開，構成有特點的造型（圖5）。

圖5 建筑立面細節圖

元素三：老街記憶。自貢是一座有著悠久歷史文化的古城，在城市內的許多小城鎮更是體現出這種城市古老的記憶。隨著時代的變遷，有的古街已經不復存在，有的只是人們對它的無盡懷念和曾經的記憶。在方案設計中，利用建筑綜合體內幾個體量組合形成的中庭錯落空間，來打造出歷史遺跡。設計師將老街的形態“雕刻”在體量組合形成的交通空間中，使得老街文化成為現代建筑體量的核心空間。透過老街剪影的處理手法，反映到建筑立面，使該交通空間作為融合建筑各個體量的記憶紐帶。設計中不只是單純利用一些浮雕等手法來演繹老街場景，更是從空間形態上來總體表現，直接將老街建筑形態、坡屋頂建筑，運用到空間中，將老城鎮生動地呈現在現狀建筑中（圖6）。

圖6 “老街記憶”場景在建筑內體現

4.2 新技術下文化符號的現代演繹

傳統元素需要與現代技術找到契合點才能融入時代?，F代建筑設計中對傳統地域文化的體現不應直接使用該文化的內容。應結合現有的建筑技術與時代感，將傳統文脈帶入到新建筑空間中。

①燈光的演繹。自貢燈會源遠流長，聞名遐邇。晝夜的更替，建筑在不同時段應該有不同的展現姿態，設計中，設計師將“時間”這一元素考慮到建筑表現中，主體面作為載體，投射出南國燈城的絕妙風采。建筑外立面將老街的屋檐與鹽井風車的形象進行提煉，運用到正立面的底紋中。傳統地域文化符號與現在燈光特效結合在一起，既體現出文化底蘊又與現在建筑技術相匹配，產生獨特的設計效果。白天，“光”創造規劃館；夜晚，規劃館創造“光”。白天，規劃館看起來沉穩而低調，隱喻于繁華都市。夜幕降臨時，在LED燈的映射下，建筑外墻面呈現出色彩斑斕，建筑立面背景轉化成城市焦點。光的演繹手法的第一步，將附有自貢文化肌理的圖案抽象化，并投射到表面金屬穿孔板。第二步通過第二次表皮LED燈的顏色、動態變化形成光的律動，實現科技表皮與地域文脈的結合，將地域文化符號以一種全新的形態展現。在現代建筑中實現對地域文脈的重新詮釋與展現（圖7）。

圖7 建筑主入口透視圖

光的演繹除在外立面中體現，在整體建筑設計中都著重有所表達，利用空間和光，來創造一個引人注目的場所，避免規劃館成為一個獨立的雕塑，而是一個光表演的載體。燈光設計的想法是強調不同區域的景觀獨特性，通過燈帶的走勢和韻律明確區域內部交通。入口廣場的鏡水面作為夜間廣場核心景觀，配合水舞表演，帶動人氣。亦動亦靜，襯托出主體建筑不一樣的風采。

②集成科技表皮外立面設計將傳統地域元素符號與現代技術相結合。通過現代科技手段對地域文化進行詮釋，將地域文脈元素形態通過提煉、衍生、變形，抽象成圖案，在立面內層形成地域文化元素符號；立面最外一層表皮為白色金屬穿孔板。其次為LED節能燈剛支架，環保隔熱材料。通過對“鹽晶體”的幾何形體的推敲，為建筑立面肌理的生成提供思路，綜合扎燈技術為建筑細節提供靈感，建筑主體外觀設計為晶體抽象白色體塊連接，每塊背景元素上為扎燈圖案的演變。白天，建筑外立面為有序列感的白色純潔立面；夜晚，通過建筑表皮內的LED層，光源的變化呈現出不同地域文脈的圖案，如鹽井產鹽過程、老城街道等景象。白天和夜晚，建筑有很大的變化與反差。建筑在燈光的映襯下，從白天單純的立面到晚上呈現出五彩燈光效果，并表現出地域文化的底圖（圖8）。

圖8 建筑夜景效果圖

③建筑體塊生成建筑主體的體量為大小不同的三個三角形體塊疊加而成。體塊的思路產生來源于對當地文脈“大小三絕”的說法。自貢有“大三絕”和“小三絕”之說，“大三絕”分別為鹽都、恐龍、燈城；“小三絕”為剪紙、龔扇、扎染。

“大小三絕”構成自貢傳統文化核心，通過組合排列生成方案整體布局，三個主體環環相扣相輔相成，形成串聯、滲透交互活動空間。

4.3 場所精神在建筑空間內的體現

場所精神是建筑的文化內涵體現，是一所建筑內長期存在的精神氛圍。不同的建筑在不同的場地有自身的存在位置。尤其是一些獨特的標志性建筑，在城市內作為地標性建筑體量，其地位是城市的核心區域，也是展示城市風貌的主要手段。代表城市核心地位的建筑所體現的精神必然與地域傳統文化相關，這才能更好地詮釋城市底蘊（圖9）。城市文化的多樣性也可在建筑設計內進行場所的營造。場所精神的體現在建筑空間的變化中也會自然產生，因此在規劃館的設計中，從建筑空間體量上進行了一系列的交互設計，各個空間之間相互滲透、重疊、互動，同時又保持獨立。多重空間的設置，為自貢市民提供了一個復合型功能的規劃展覽館，從中庭共享空間到建筑出挑平臺，從建筑與景觀的一體化到景觀與建筑的緊密結合空間，無一不是給市民意外的驚喜和豐富場所精神的體驗。

圖9 “老街記憶”中庭效果圖

規劃展覽館從外觀到共享中庭空間都將地域文化進行解析與詮釋，在室內設計中也充分注重場所的營造。共享中庭空間對老街中傳統的市井文化體現的淋漓盡致，現代材料燈光科技的運用，將傳統與現代融合，讓參觀者體驗一盤從傳統到現代的穿越。室內設計中同樣注重文化場所的氛圍，剪紙、天車、燈會等元素經過提煉變形與現代材料結合，融入到主展廳內，在主展廳內打造出歷史文明的印記。傳統不再突兀，現代不再乏味，人們在規劃館內的游走，不僅只是單純的參觀，也是對歷史的不斷回顧。游覽者不經意地都會放慢腳步，陶醉在這歷史與現代的穿梭中（圖10）。

圖10 室內設計中對傳統元素的提煉與表現

結語

自貢市城市規劃展覽館的設計致力于將傳統民俗文化與現代設計技術手段相融合的出發點，將自貢歷史文脈中典型地域風格與當今城市博物展覽館理念相融合，通過對傳統符號的提煉與解析，找到與建筑相匹配的存在方式。建筑設計方案展現出自貢本土特色文化，運用現代設計手法和建筑材料，體現自貢人文精神。既保留傳統文脈的延續，對地方文化進行了保護與弘揚，又與現代建筑設計軌道相連接。人們在建筑中可看到城市規劃的未來與發展，也可以探尋到城市曾經的輝煌歷史文脈，傳統與現代的結合方式必然將碰撞出別樣的精彩，以傳統文脈為背景的當代建筑必將成為城市新地標。

資料來源：

文中圖片均為作者自繪。