姜佳麗
(江蘇省南通市崇川初級(jí)中學(xué) 江蘇 南通 226001)
受傳統(tǒng)應(yīng)試教育的影響,國(guó)際理解教育在我國(guó)中學(xué)階段的英語(yǔ)教育體系中并沒(méi)有系統(tǒng)的安排與規(guī)劃,甚至處于被忽略的狀態(tài)。教學(xué)過(guò)程中,教師往往忽略了教材中的國(guó)際理解教育相關(guān)的內(nèi)容,對(duì)于不同文化、歷史、價(jià)值觀的理解并沒(méi)有相應(yīng)的滲透;教學(xué)目標(biāo)往往比較關(guān)注學(xué)生分?jǐn)?shù)的提升,忽略了學(xué)生對(duì)于不同文化、歷史、價(jià)值觀的理解,也不能形成正確的國(guó)際視野和國(guó)際教育觀念,這于當(dāng)前教育理念以及初中英語(yǔ)學(xué)科發(fā)展目標(biāo)并不匹配,因此國(guó)際理解教育就成為了當(dāng)前教育關(guān)注的重點(diǎn)問(wèn)題。
首先,國(guó)際理解是一個(gè)非常寬泛的概念,之于英語(yǔ)學(xué)科中的國(guó)際理解教育是培養(yǎng)學(xué)生對(duì)于其他國(guó)家文化的尊重與理解的教育,其最終目的是為了促進(jìn)學(xué)生對(duì)于不同文化之間的相互理解,從而達(dá)到提高學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科綜合素養(yǎng)的目標(biāo)。
其次,英語(yǔ)學(xué)科中的國(guó)際理解教育是素質(zhì)教育的重要組成部分,也是中國(guó)學(xué)生發(fā)展核心素養(yǎng)的重要內(nèi)容。將國(guó)際理解教育融入英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)中,能夠有效拓展初中英語(yǔ)學(xué)科教學(xué)的內(nèi)涵,讓學(xué)生在有限的學(xué)習(xí)時(shí)間內(nèi)能夠接觸更多文化意識(shí)形態(tài),從而拓展學(xué)生眼界,幫助學(xué)生建立起科學(xué)的價(jià)值觀。
第三,英語(yǔ)學(xué)科中滲透國(guó)際理解教育能夠更好培養(yǎng)中學(xué)生的積極交流心態(tài),增強(qiáng)學(xué)生的國(guó)際交流能力,讓學(xué)生能夠在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中關(guān)注掌握中外文化之間的差異,能夠用積極的心態(tài)認(rèn)識(shí)與對(duì)待他國(guó)文化,吸收精華內(nèi)容,從而更進(jìn)一步提高學(xué)生英語(yǔ)文化素養(yǎng)。
從上述幾方面分析,初中英語(yǔ)國(guó)際理解教育是當(dāng)前英語(yǔ)教學(xué)中非常關(guān)鍵的內(nèi)容之一,也成為提高學(xué)生素養(yǎng)的關(guān)鍵舉措。
首先,當(dāng)前初中英語(yǔ)教學(xué)中國(guó)際理解教育缺失的影響因素之一就是外界環(huán)境的缺失,目前英語(yǔ)教育體系中缺少一個(gè)良好的教育體系,教師在教學(xué)活動(dòng)中往往比較關(guān)注教材基礎(chǔ)知識(shí)以及技能等方面的內(nèi)容,對(duì)于文化素養(yǎng)的培養(yǎng)相對(duì)缺失。
其次,從教師角度分析,教師對(duì)于教材內(nèi)容的挖掘不到位,對(duì)于其中國(guó)際理解教育的內(nèi)容并沒(méi)有足夠深入的理解,在課堂中也沒(méi)有適當(dāng)?shù)囊胂鄳?yīng)的內(nèi)容;部分教師雖然對(duì)于國(guó)際教育理解有一定的重視,但是方法過(guò)于沉悶影響學(xué)生的興趣以及參與課堂討論的積極性。
第三,當(dāng)前教學(xué)評(píng)價(jià)體系不完善,部分教師雖然在教學(xué)以及活動(dòng)中滲透了國(guó)際理解教育,但是缺少了相應(yīng)的評(píng)價(jià)措施,對(duì)課堂教學(xué)效果以及學(xué)生活動(dòng)效果并沒(méi)有及時(shí)、準(zhǔn)確的評(píng)價(jià),因此影響了國(guó)際理解教育的滲透與落實(shí)。
首先,完善教師對(duì)于國(guó)際理解教育相關(guān)內(nèi)容的理解深度,在具體的教學(xué)過(guò)程中,可以從國(guó)際理解教育的知識(shí)、態(tài)度以及情感內(nèi)容入手。有條件的話還可以通過(guò)開(kāi)設(shè)相關(guān)的選修課程或者輔助課程等方式,形成良好的教育活動(dòng)環(huán)境,從而產(chǎn)生輔助英語(yǔ)教育的目標(biāo),并逐漸形成系統(tǒng)的國(guó)際理解教育體系。其次,學(xué)校要組織相應(yīng)的培訓(xùn)活動(dòng),對(duì)教師進(jìn)行教師國(guó)際理解教育相關(guān)的培訓(xùn),讓教師更加明確國(guó)際理解教育的相關(guān)內(nèi)容;作為教師也要善于挖掘身邊資源、互聯(lián)網(wǎng)資源中與國(guó)際理解教育相關(guān)的內(nèi)容,然后應(yīng)用于課堂探究、課后活動(dòng)當(dāng)中,為學(xué)生搭建良好的學(xué)習(xí)與活動(dòng)平臺(tái)。第三,在教學(xué)評(píng)價(jià)體系的完善過(guò)程中,教師可以通過(guò)完善教育評(píng)價(jià)的方式,引導(dǎo)學(xué)生融入到教學(xué)評(píng)價(jià)活動(dòng)中,自主評(píng)價(jià)、互相評(píng)價(jià)、過(guò)程性評(píng)價(jià)以及結(jié)果評(píng)價(jià)等方式,多維度共同入手,提高英語(yǔ)學(xué)科國(guó)際理解教育水平。
初中階段學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)內(nèi)容增加,國(guó)際理解內(nèi)容融入到課堂教學(xué)以及課前課后活動(dòng)中就可以有更加多元化的角度。結(jié)合國(guó)際理解教育的目標(biāo)設(shè)定,可以從知識(shí)、能力以及態(tài)度等三方面入手,將國(guó)際理解教育的內(nèi)容滲透到不同環(huán)節(jié)的活動(dòng)中,從而更進(jìn)一步提高學(xué)生的文化素養(yǎng)。
3.2.1 課前預(yù)習(xí)
課前預(yù)習(xí)是提高學(xué)生學(xué)習(xí)效果的關(guān)鍵,通過(guò)課前預(yù)習(xí)能夠讓學(xué)生提前了解要學(xué)習(xí)的內(nèi)容,在國(guó)際理解教育滲透過(guò)程中,課前預(yù)習(xí)也能夠成為學(xué)生拓展眼界的有效渠道。
《let,s celebrate》章節(jié)學(xué)習(xí)為例,本單元的主題是傳統(tǒng)節(jié)日“春節(jié)”,通過(guò)聽(tīng)春節(jié)介紹、完成春節(jié)介紹、介紹春節(jié)或者其他節(jié)日等活動(dòng)形式來(lái)完成學(xué)習(xí)任務(wù)。相比較其他形式而言,廣告詞的形式比較新穎,再加上春節(jié)是學(xué)生感興趣的話題,因此在此部分內(nèi)容的預(yù)習(xí)過(guò)程中,結(jié)合初中生的興趣愛(ài)好,教師可以設(shè)置一些開(kāi)放性的話題預(yù)習(xí),比如春節(jié)與圣誕節(jié)的不同等,在預(yù)習(xí)過(guò)程中,學(xué)生可以參照教材內(nèi)容形式,或者采用自己喜歡的形式,將兩個(gè)節(jié)日的相關(guān)內(nèi)容介紹清楚。比如思維導(dǎo)圖,首先通過(guò)思維導(dǎo)圖設(shè)計(jì)春節(jié)的相關(guān)內(nèi)容,然后以同樣的方式對(duì)圣誕節(jié)的內(nèi)容進(jìn)行整理。教師還可以提供微視頻內(nèi)容,作為學(xué)生的引導(dǎo),讓學(xué)生在預(yù)習(xí)階段就能夠下意識(shí)的將我國(guó)傳統(tǒng)文化與國(guó)外民族文化銜接起來(lái),通過(guò)我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)的習(xí)俗,了解更多的國(guó)外節(jié)日習(xí)俗,并將兩者對(duì)比分析,從而引導(dǎo)學(xué)生建立起正確的文化意識(shí)。
3.2.2 課堂教學(xué)
課堂教學(xué)活動(dòng)中的合作探究是提高學(xué)生國(guó)際理解能力的關(guān)鍵,教師在教學(xué)活動(dòng)中要為學(xué)生提供多元化的合作學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),讓學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中鍛煉學(xué)生交流溝通、以及英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力。以此為基礎(chǔ),在英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)教師要善于創(chuàng)設(shè)多元化的學(xué)習(xí)情境,從小處著手,從教材內(nèi)容的探討入手,挖掘教材中的國(guó)際理解教育內(nèi)容,從而提高學(xué)生對(duì)異國(guó)文化的認(rèn)知能力,建立起正確的價(jià)值觀念。
例如在《Welcome to our school》教學(xué)中,主要目標(biāo)是通過(guò)掌握中學(xué)常見(jiàn)的幾門課的名稱,讓學(xué)生能夠用現(xiàn)階段掌握的句型談?wù)搶W(xué)校生活,比如講你最喜歡的科目等等。那么除了這些內(nèi)容之外,教師還可以適當(dāng)?shù)囊胍恍?duì)比情景,比如英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家他們的中學(xué)課程有哪些?他們的中學(xué)生活又是什么樣子的呢?他們的日常相處方式又是如何的呢?以問(wèn)題情境為基礎(chǔ),在具體課堂中,教師借助微視頻等多媒體教學(xué)的方式,將與上述問(wèn)題相關(guān)的內(nèi)容呈現(xiàn)在學(xué)生面前,然后教師將學(xué)生分為幾個(gè)學(xué)習(xí)小組,結(jié)合課堂中所學(xué)習(xí)的內(nèi)容以及微視頻內(nèi)容,討論、分享自己的結(jié)論。
在討論、分享活動(dòng)中,學(xué)生還可以穿插自己的想法,說(shuō)一說(shuō)自己想象中的中學(xué)生活是什么樣子的,還可以暢想未來(lái)高等學(xué)府的學(xué)習(xí)與生活。如此在課堂探究活動(dòng)中為學(xué)生創(chuàng)設(shè)了多元化的語(yǔ)言表達(dá)情景,在中外學(xué)校情景對(duì)比過(guò)程中,提高學(xué)生用英語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)與運(yùn)用能力。
3.2.3 課后作業(yè)
雙減政策提出之后,作業(yè)設(shè)計(jì)成為了提高英語(yǔ)學(xué)科教學(xué)質(zhì)量的關(guān)鍵。課后作業(yè)以及其他作業(yè)輔助活動(dòng)是對(duì)學(xué)生進(jìn)行國(guó)際理解教育的有效措施,同樣以上述章節(jié)教學(xué)為例,經(jīng)過(guò)了前期的鋪墊,在課后作業(yè)環(huán)節(jié),教師布置了小作文活動(dòng),鼓勵(lì)同學(xué)們用小作文的方式嘗試介紹一下春節(jié)與圣誕節(jié)的不同。比如從圣誕節(jié)的由來(lái)開(kāi)始,隨后還介紹了“圣誕老人”等傳說(shuō),以及一些圣誕節(jié)的習(xí)俗等。然后再進(jìn)行春節(jié)由來(lái)以及相關(guān)習(xí)俗的整理,通過(guò)課后小作文的方式,學(xué)生不僅能夠?qū)⒁酝鶎W(xué)習(xí)過(guò)的相關(guān)知識(shí)進(jìn)行整理,同時(shí)也能夠借助互聯(lián)網(wǎng)等工具查找更多與圣誕節(jié)相關(guān)的文化,從而更進(jìn)一步了解中外文化之間的差異性,在對(duì)比、分析與撰寫過(guò)程中,進(jìn)一步深入理解文化內(nèi)涵,有助于學(xué)生建立起正確的價(jià)值觀,提高學(xué)生的文化素養(yǎng)。
除此之外,在作業(yè)輔助活動(dòng)中教師要善于借助課后社團(tuán)活動(dòng)時(shí)間,為學(xué)生搭建更加多元化的活動(dòng)平臺(tái),比如在社團(tuán)活動(dòng)中開(kāi)展對(duì)現(xiàn)階段國(guó)際問(wèn)題的探討,比如能源危機(jī)、環(huán)境危機(jī)等話題,在探討過(guò)程中學(xué)生可以以辯論會(huì)的形式進(jìn)行探討,通過(guò)查找資料、分析問(wèn)題,最終確定自己的表達(dá)方式,比如PPT等,從而達(dá)到通過(guò)社團(tuán)活動(dòng)引導(dǎo)學(xué)生從多角度考量問(wèn)題,形成正確的價(jià)值觀念。
國(guó)際理解教育滲透過(guò)程中,教師除了要引入多元化的評(píng)價(jià)主體與評(píng)價(jià)內(nèi)容之外,首先要要樹(shù)立評(píng)價(jià)目標(biāo),將國(guó)際理解教育引入到教學(xué)評(píng)價(jià)中,比如以一個(gè)《let,s celebrate》章節(jié)學(xué)習(xí)為例,要從國(guó)際理解教育的三個(gè)維度入手,一方面評(píng)價(jià)學(xué)生國(guó)際理解知識(shí)的水平,比如圣誕節(jié)、萬(wàn)圣節(jié)、感恩節(jié)等文化習(xí)俗的了解程度;二方面是評(píng)價(jià)學(xué)生的國(guó)際理解能力,比如合作分析國(guó)外中學(xué)生生活以及為人處事等方面的問(wèn)題;三方面,評(píng)價(jià)學(xué)生國(guó)際理解的態(tài)度,考察學(xué)生是否尊重他國(guó)文化,比如在作業(yè)活動(dòng)中,學(xué)生是否能夠站在客觀的角度分析其他國(guó)家文化習(xí)俗、是否能夠從全局角度考慮問(wèn)題等。
總而言之,初中英語(yǔ)滲透國(guó)際理解教育是一項(xiàng)長(zhǎng)期的教育任務(wù),初中階段學(xué)生學(xué)習(xí)能力雖然有所提升,但是綜合素養(yǎng)依然有待提升,因此在國(guó)際理解教育過(guò)程中,教師要從小點(diǎn)入手,從生活中、教材中的點(diǎn)入手,深入淺出引導(dǎo)學(xué)生探究學(xué)習(xí),從而進(jìn)一步提升學(xué)生文化素養(yǎng)以及英語(yǔ)學(xué)科綜合素養(yǎng)。