探討報紙文字編輯與美術編輯的關系

◎姚玉甲

(西安報業(yè)傳媒集團(西安日報社)，陜西 西安 710068)

引言

在信息量爆發(fā)式增長的環(huán)境當中，新媒體的快速崛起嚴重沖擊了傳統(tǒng)媒體的存在，尤其是針對于報紙行業(yè)的發(fā)展來講，新時期的發(fā)展受到各種因素的影響導致其自身的市場影響力相對削弱，不僅如此，在更為固化的發(fā)展狀態(tài)當中主要是由于長久以來的內(nèi)部矛盾所產(chǎn)生的原因影響到報紙行業(yè)的發(fā)展，在不斷促進行業(yè)改革的背景當中，報紙行業(yè)的發(fā)展需要依賴于內(nèi)部轉(zhuǎn)型，促進報紙創(chuàng)作當中最為重要的文字編輯與美術編輯的關系，形成合力才能夠穩(wěn)妥應對行業(yè)改革轉(zhuǎn)型發(fā)展。

一、文字編輯以及美術編輯對于報紙行業(yè)的意義

(一)文字編輯的作用

文字編輯主要負責報紙版面文字撰寫以及最終版面設計形式的決定者。良好的報紙版面與合理化安排版面規(guī)劃工作分不開，從目前報紙行業(yè)的文字編輯工作情況來看，一部分文字編輯要求美術編輯根據(jù)自己所提意見對報紙版面進行設計，另一部分則是會與美術編輯友好溝通，就所要報道的內(nèi)容明確版面設計思路，可以看出后者文字編輯則是站在全局角度上思考報紙版面設計，是實現(xiàn)最優(yōu)版面設計效果的關鍵。對大量新聞稿件再次創(chuàng)作是文字編輯人員日常工作內(nèi)容，在文字編輯過程中，不僅要保證文字編輯質(zhì)量，也要符合報紙出版要求。因為報紙作為傳統(tǒng)媒體行業(yè)，對文字編輯自身文化水平和專業(yè)知識有著極高要求，才能確保所編輯的文章內(nèi)容具有一定真實性、引導性，在促進報紙行業(yè)持續(xù)健康發(fā)展中發(fā)揮著不可或缺的作用。

(二)美術編輯的作用

報紙版面設計是美術編輯主要工作內(nèi)容之一，若站在專業(yè)角度上分析，報紙版面設計質(zhì)量與美術編輯有著直接關系，在實際報紙版面設計過程中，不僅要考慮版面設計藝術性，也要將其在具體創(chuàng)作實踐中落實[1]。綜合考慮讀者視覺及審美等方面需求，并在報紙版面要素構成基礎上，精美化、創(chuàng)意化設計報紙版面，給予讀者別具一格的視覺體驗；版面原始圖文信息通過文字與圖片編輯加工后得到固定版式，此時需要美術編輯在此基礎上對其進行精細加工，達到符合現(xiàn)代化報紙版面設計要求。保證報紙版面設計質(zhì)量，既能吸引更多的讀者，也能將信息快速傳播。一般情況下，為了達到上述目的，則需要美術編輯與文字編輯做好相應溝通，根據(jù)版面設計要求，充分發(fā)揮美術編輯專業(yè)能力，文字編輯溝通后了解所要進行報道內(nèi)容，設計與報道內(nèi)容貼合度較高的報紙版面，進而將整個報紙形象良好樹立。

(三)二者合作的作用

通常情況下，由文字編輯與美術編輯共同完成報紙版面設計，同時也是現(xiàn)階段從事平面媒體工作人員需要具備的基本意識。通過對過去報紙媒體行業(yè)發(fā)展情況分析，并沒有將文字與美術二者編輯工作進行專業(yè)分工，因此，很長一段時間我國報紙版面缺少一定審美性，與當時報紙媒體競爭的對象較少，其中將信息完整排列是對當時編輯工作人員最基本的要求。隨著時代不斷發(fā)展，生活水平提高，物質(zhì)需求得到滿足的同時，人們審美觀念也產(chǎn)生不同程度上的變化，再加上現(xiàn)下正處于新媒體時代，智能移動設備的普及和應用，讓人們接收信息方式愈加多元化，報紙行業(yè)發(fā)展受到嚴重沖擊，若想鞏固報紙媒體在市場中競爭地位，必須打破傳統(tǒng)編輯工作思維束縛，積極推動報紙現(xiàn)代化發(fā)展。在人們多樣化需求日益增加驅(qū)動下，對文字編輯、美術編輯工作提出更高要求，積極促進二者深度合作，有利于進一步提高報紙編輯水平，既能確保文字編輯質(zhì)量，又能增加報紙版面渲染力，從視覺層面上給予讀者深刻印象。基于新媒體時代，美術編輯在此方面具有較強的敏銳性，不僅具備良好的文字圖像編輯能力，也能將新理念貫穿于日常工作中，對報紙行業(yè)創(chuàng)新發(fā)展起到了重要作用。文字編輯與版面設計相互協(xié)調(diào)，創(chuàng)新傳統(tǒng)報紙編輯工作形式，將報紙傳播信息、傳播文化的功能及價值顯現(xiàn)出來，如實反映文章所編輯的內(nèi)容，合理化設計報紙版面，凸顯其重點，吸引讀者，讓讀者切實感受報紙獨特的魅力，從而助力報紙行業(yè)長遠性發(fā)展。

二、報紙文字編輯與美術編輯之間的理想關系

文字編輯與美術編輯處于同一工作環(huán)境中，由于對彼此工作的不了解，產(chǎn)生誤解是必然，再加上二者工作目標不同，角色定位不同，促使二者審美水平、思維方式均存在較大差異性，因此，了解二者關系非常必要，有利于做好文字編輯與美術編輯的工作協(xié)調(diào)，在相互尊重、相互理解的基礎上，高質(zhì)量完成報紙編輯。

(一)密不可分的合作關系

從報紙行業(yè)發(fā)展角度上分析，報紙功能作用的實現(xiàn)必然離不開高質(zhì)量文字編輯與美術編輯二者工作開展，報紙行業(yè)發(fā)展至今，編輯工作形式不斷變化，從編輯專業(yè)無分工，到至今劃分為文字和美術編輯兩個專業(yè)，在現(xiàn)階段報紙行業(yè)發(fā)展要求影響下，積極促進了文字編輯與美術編輯之間的親密合作[2]。若只有密密麻麻文字的文稿在報紙版面中出現(xiàn)，則會帶給讀者煩躁的閱讀體驗；若版面設計美觀，其文章內(nèi)容高頻率出現(xiàn)常識錯誤、錯別字等情況，在一定程度上也會降低讀者閱讀體驗。基于此，提升報紙出版質(zhì)量的前提，既要嚴格把關文字編輯質(zhì)量，也要兼顧美術編輯作用發(fā)揮，將藝術元素與文字編輯相互融合，充分滿足讀書多樣化視覺需求同時，也能將文字的意境通過加工后的圖片加以呈現(xiàn)，提升報紙文稿觀賞性、可閱讀性，增強讀者閱讀體驗。

(二)互相促進的親密關系

在實際報紙編輯工作中，文字編輯具有濃厚文學修養(yǎng)和扎實的專業(yè)知識積累，是保證文字編輯質(zhì)量的前提，美術編輯通過了解所編輯的文字內(nèi)容，可對文稿所想表達的內(nèi)涵與情感有一個全面的了解，為美術編輯進行創(chuàng)作指明方向，達到預期報紙藝術形象塑造效果。美術編輯可利用自身專業(yè)能力，貼合文稿內(nèi)容處理報紙版面點線面三者關系，豐富平面空間層次感，提升文字編輯藝術感，既要帶給讀者獨具藝術感、觀賞感的視覺閱讀體驗，也能讓讀者切實感受文字的魅力。由此可以說明，文字編輯與美術編輯二者除了是密不可分的合作關系外，同時也存在相互促進的親密師徒關系，將“聞道有先后、術業(yè)有專攻”這一特質(zhì)完全體現(xiàn)。

(三)平等監(jiān)督的默契關系

站在崗位職責角度上分析，從表面上看二者不具備關聯(lián)性，裝幀設計、書稿藝術性設計屬于美術編輯崗位職責范疇，文字校對、文稿內(nèi)容完整性檢閱并不在美術編輯工作范疇，因此，不會對此方面存在過多了解。但進一步深化報紙版面設計過程中，在創(chuàng)作初期階段，通常情況下，美術編輯會對文稿進行深入閱讀，閱讀時則會發(fā)現(xiàn)文稿中一些潛在的問題，如常識錯誤、錯別字、排版不恰當?shù)龋欢淖志庉嬐瑯釉跈z查文稿的過程中也會發(fā)現(xiàn)美術編輯所遺留的問題，如插圖不合理、文不對版等，文字與圖片混合后，無法看清文字內(nèi)容，進而降低報紙編輯質(zhì)量，影響報紙閱讀體驗。在此基礎上，二者將彼此發(fā)現(xiàn)的問題相互告知和監(jiān)督，減少上述問題出現(xiàn)頻率，從根本上保障報紙文稿編輯水平[3]。

三、文字編輯與美術編輯之間的關系矛盾

(一)美術編輯地位弱勢

報紙行業(yè)基于傳統(tǒng)媒體的發(fā)展特征，在實際當中通常基于報紙刊物的特性對文字編輯以及美術編輯的工作進行定性，評判報紙好壞的標準更加重視的是報紙的文字信息含量。越多的信息量，在出版社的相關領導與社會大眾的眼中能夠產(chǎn)生相對更好的評價，進而導致在應用到美術編輯對報紙整體的版面進行優(yōu)化設計的過程當中往往會被忽視。因此，在大多數(shù)情況下的報紙創(chuàng)作過程當中受到流程管理以及報紙版面的設計權限等諸多因素影響，美術編輯得不到重用。報紙行業(yè)基于傳統(tǒng)的辦報理念，難以重視到美術編輯對于報紙行業(yè)現(xiàn)代化發(fā)展當中的重要作用。只有在特定事件或突發(fā)新聞的報道當中能夠應用到美術編輯的價值，更加重視文字的報紙環(huán)境促使美術編輯的地位處于長久的弱勢狀態(tài)，這樣的情況就導致了美術編輯自身產(chǎn)生了較為嚴重的消極怠工思想。進而即使需要用到美術編輯與文字編輯進行協(xié)同商討報紙的設計版面工作時，美術編輯也不能夠以積極的態(tài)度正視工作，文字編輯難免會產(chǎn)生怨懟，這樣互相對峙的工作關系導致更加嚴重的關系矛盾的產(chǎn)生。

(二)二者關系不協(xié)調(diào)

基于在報紙行業(yè)的發(fā)展當中美術編輯地位處于弱勢的狀態(tài)，導致二者之間的矛盾逐漸升級。文字編輯則認為在報紙的出版當中，受眾更加重視的是報紙的文章內(nèi)容，主要是基于文字量決定于報紙的價值，這樣的主觀性論斷忽視了與美術編輯的溝通交流。一面在抱怨美術編輯不夠積極主動的工作狀態(tài)，一面又武斷地獨攬工作大權，導致美術編輯完全沒有用武之地。并且基于報社的基礎人員配置來講，美術編輯同樣也是報社經(jīng)常性忽略的人才配置。在固定的責任編輯的基礎上，美術編輯表現(xiàn)出來的問題則是過于流動的現(xiàn)狀，基于二者不同的專業(yè)背景來看，關于新聞出版專業(yè)以及美術平面設計專業(yè)之間缺少既定的關聯(lián)[4]。這樣的培養(yǎng)短板造成在報社當中相應的文字與美術人才之間缺乏深度的專業(yè)互動，進而產(chǎn)生了更為嚴重的不協(xié)調(diào)關系。

四、促進二者協(xié)調(diào)共存的有效舉措

(一)明確各自職責，發(fā)揮所長

首先需要保障在報紙的創(chuàng)作過程當中二者能夠各司其職，明確自身的責任意識，進而能夠在各自的專業(yè)領域當中發(fā)揮最大化的優(yōu)勢作用。基于文字編輯來講，作為在報紙行業(yè)當中對人民大眾傳遞信息的重要組成環(huán)節(jié)，需要文字編輯能夠樹立相對較強的責任意識，并形成相對較高的義務擔當，能夠清楚自身作為文字傳媒者的固有地位以及力量。在報紙創(chuàng)作過程當中需要能夠明確選題，抓好報紙原稿的審查與核實，保障自身創(chuàng)建的報紙文案內(nèi)容能夠呈現(xiàn)出最大的真實性，這一環(huán)節(jié)的工作內(nèi)容是對于報紙的學術質(zhì)量以及社會價值進行綜合判斷的關鍵環(huán)節(jié)，是文字編輯在報紙行業(yè)當中的重要職能表現(xiàn)。而對于美術編輯而言，在報紙的創(chuàng)作過程當中需要緊守設計職責，對于報紙的排版設計不能夠似是而非的進行設計，需要在充分了解內(nèi)容的基礎上達到完整的核實設計。不同于文字編輯的排版，美術編輯的藝術創(chuàng)造需要充分基于文字內(nèi)容的重要性進行設計，報紙的美術設計具有著更為突出的個性主題，需要美術編輯能夠?qū)蠹埌婷娴脑O計開拓更加豐富的創(chuàng)造性思維領域。善于應用空間語言，在版面設計過程當中能夠充分發(fā)揮美術專業(yè)的審美意識，注重更為嚴謹?shù)膬?nèi)容版面與意向的氛圍表達。著重關注文字編輯關于文字內(nèi)容的創(chuàng)造，進而能夠以符合報紙主旨的內(nèi)容最為最佳版面進行設計，在積極溝通與了解的基礎上才能夠保障美術編輯能夠發(fā)揮獨特的審美眼光以及獨到的審美角度，對報紙開展更為良好的設計。基于這樣的行業(yè)發(fā)展需求，需要報紙出版社能夠明確關于文字編輯與美術編輯二者的各自職能體現(xiàn)，并重視到美術編輯的作用，促使出版社需要能夠?qū)Χ咧g的權限界限進行淡化，促進文字編輯與美術編輯能夠基于一版報紙的創(chuàng)作進行充分的交流與合作，才能夠在更為積極的氛圍當中實現(xiàn)報紙質(zhì)量的提升。

(二)相互尊重，達成通力合作

在現(xiàn)代化的發(fā)展環(huán)境當中提升報紙行業(yè)的發(fā)展影響力與市場競爭力其中最為重要的因素就是增強報紙的藝術門面，基于這一需求，需要不斷提升關于報紙創(chuàng)作當中美術編輯的地位[5]。良好的版面美術設計效果能夠有效提升消費者的購買欲，基于這一原因，不僅需要提升文字內(nèi)容的質(zhì)量，同時需要優(yōu)化美術版面設計，這也正是促進文字編輯與美術編輯關系的重點問題，保障二者通力協(xié)作，完成令大眾滿意的報紙刊物。在報紙行業(yè)長久以來的發(fā)展過程當中，基于美術編輯與文字編輯之間的矛盾，在報紙的版面設計當中始終處于對峙的狀態(tài)，基于這一問題，在新時期共同促進行業(yè)轉(zhuǎn)型的必然要求就是二者之間協(xié)調(diào)共生，互相尊重。需要文字編輯與美術編輯能夠轉(zhuǎn)換視角，基于不同的角度對報紙的創(chuàng)造進行理解，充分地尊重差異的基礎上能夠理解對方的工作內(nèi)涵。需要美術編輯能夠?qū)ξ淖志庉嬯U述設計意向，而文字編輯相同的也需要能夠?qū)γ佬g編輯的表現(xiàn)手法與設計風格表現(xiàn)出極大程度的尊重。建立在這一基礎上的要求，需要報紙行業(yè)當中的文字編輯與美術編輯能夠不斷優(yōu)化自身的工作能力，強化感情共識，能夠保障文字編輯與美術編輯之間形成良好的溝通紐帶。做到互通有無，必須能夠強化美術編輯的文字意識，對美術編輯的新聞判斷能力以及文字提煉能力進行培訓，并強化文字編輯的審美意識，通過現(xiàn)代化的技術手段，不斷引進更為先進的經(jīng)驗教學，在出版社內(nèi)部結合于常見的報紙刊物案例對文字編輯與美術編輯組織協(xié)同研究，進而總結經(jīng)驗。在互相尊重對方的工作特質(zhì)的基礎上能夠?qū)崿F(xiàn)相互合作，推進報紙行業(yè)的進步轉(zhuǎn)型。

五、結語

在報紙行業(yè)長久以來的發(fā)展過程當中，文字編輯與美術編輯的關系存在著一定的矛盾，然而在信息時代來臨的環(huán)境當中，新興媒體的產(chǎn)生對報紙行業(yè)的發(fā)展產(chǎn)生了影響與沖擊，基于文字編輯與美術編輯的理想關系狀態(tài)做出努力，不斷推進二者之間交流溝通，能夠有效形成合力，創(chuàng)造出高質(zhì)量的報紙刊物，不斷磨合，形成高效的協(xié)調(diào)機制，促進二者協(xié)調(diào)共生的基礎上能夠?qū)崿F(xiàn)報紙行業(yè)的轉(zhuǎn)型發(fā)展。