王彥飛
摘要:習(xí)近平總書記指出,要 “講好中國故事,展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國,提高國家文化軟實(shí)力。” 在教學(xué)中,教師應(yīng)關(guān)注相關(guān)文化知識與英語教學(xué)的有效整合,通過講好中國故事,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,教育理念,堅(jiān)定學(xué)生的文化自信。隨著世界多樣化趨勢的發(fā)展,我國又是發(fā)展中國家,更是要注重我國的文化自信,英語是一門語言,是我們走出國門、與其他國家交流的工具,英語作為全世界的統(tǒng)一交流的語言,學(xué)好英語對于現(xiàn)在的小學(xué)生來說是非常有必要的,同時學(xué)習(xí)英語不等同于不重視我國文化,五千年的文化歷史,造就了我國的文化自信。我國的文化底蘊(yùn)是非常濃厚的,通過用我國文化與外國語言相結(jié)合,可以使學(xué)生們更好地學(xué)習(xí)英語。
關(guān)鍵字:文化自信、小學(xué)英語、文化教學(xué)。
中圖分類號:G4 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
引言:語言是一個人與他人交流的工具,學(xué)會了英語才能與全世界人更好的溝通,才會有更多的機(jī)遇。作為新時代的青少年,應(yīng)該從小學(xué)習(xí)外語,提高綜合素質(zhì),然而學(xué)習(xí)外語并不是要證明外國的事物就是好的,學(xué)習(xí)英語只是為了在新時代的驅(qū)動下,有更加好的前景。學(xué)習(xí)英語時,教師一定要注意要與中國文化相結(jié)合,中國歷盡五千年滄桑,擁有無數(shù)文化產(chǎn)物,學(xué)習(xí)外語的同時也應(yīng)該增加學(xué)生們的文化自信。
一、以中英文化結(jié)合的方式,通過小組合作的形式展開教學(xué)
“沒有高度的文化自信,就沒有中華民族的偉大復(fù)興。”習(xí)近平總書記在十九大報告上這樣說。我國擁有五千年的歷史和文化底蘊(yùn),作為新時代的青少年,一定要做好傳承中國文化,弘揚(yáng)中國精神,講好中國故事的使命。同時時代在變遷,經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)一步發(fā)展,越來越多的國家與國家之間建立了外交關(guān)系,英語作為一門工具,被很多人學(xué)習(xí),作為小學(xué)生,正處于好奇的階段,正是引導(dǎo)他們學(xué)好英語,利用英語講好中國文化的好時機(jī)。[1]
例如,在小學(xué)六年級上冊英語Unit1中,“The king’s new clothes”主題下,通過學(xué)習(xí)英語中的單詞來讓同學(xué)們了解“皇帝的新衣這個故事”在學(xué)習(xí)故事的同時,教會小學(xué)生讀重點(diǎn)單詞和短語,并加深學(xué)生們對單詞和短語的認(rèn)識和記憶。就像“l(fā)ong long ago”是很久以前的意思,“a lot of”是“大量的、許多”的意思,讓學(xué)生們理解皇帝的新裝這個故事后,給學(xué)生們講一個中國古代類似的“烽火戲諸侯”的故事:很久以前,有一個君王,他有一個妃子,為了逗妃子笑,點(diǎn)燃了烽火臺,引來了很多諸侯,最后妃子笑了。諸侯們也不在臣服于他,讓學(xué)生們用“l(fā)ong long ago”和“a lot of ”來表達(dá)這個故事,并進(jìn)行小組討論,加深單詞的印象的同時,也讓學(xué)生們了解了中國古代故事。
二、以提高教師文化素養(yǎng)的方式,通過增加課堂情境的形式展開教學(xué)
小學(xué)生正處于心理和身體成長的關(guān)鍵時期,對世界充滿好奇,并且有時候?qū)處熤v的東西會全部相信,教師如何處理問題,小學(xué)生也會模仿老師處理問題的方法,教師如何講好中國文化,如何做好中文和英文的結(jié)合,是一個最關(guān)鍵的問題。所以,在文化自信背景下,小學(xué)英語文化教學(xué)中,最突出的一點(diǎn)就是增強(qiáng)教師的文化底蘊(yùn)和文化素養(yǎng),想讓學(xué)生擁有文化自信,首先教師就要講好中國故事。教師作為學(xué)生的榜樣,應(yīng)該以身作則,做中華文化的傳承者。[2]
例如,在六年級上冊的unit8中,本單位以“Chinese New Year”為主題,新年是中國人最重要的節(jié)日之一,教師可以通過使用微課視頻,來播放一些我國各個地方過春節(jié)是的習(xí)俗,比如吃餃子、看春晚、舞獅子、闔家團(tuán)圓、拜年、紅包等,讓學(xué)生們了解春節(jié)中的各種單詞,通過增加課堂情境,增加學(xué)生們對學(xué)習(xí)英語的興趣,不僅學(xué)會了各種事物用英語怎么說,同時也增加了同學(xué)們的文化內(nèi)涵,把更加豐富多彩的課堂呈現(xiàn)出來。
三、以培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的方式,通過增加課堂趣味的形式進(jìn)行學(xué)習(xí)
在文化教學(xué)時,教師不僅要進(jìn)行文化知識的講解,對知識的講解,更要關(guān)注學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)的發(fā)展,堅(jiān)定文化自信。通過學(xué)習(xí)英語,應(yīng)該讓學(xué)生們懂得他們學(xué)習(xí)英語的目的,英語是一門工具,是讓他們以后發(fā)展更好,以后走出國門走向世界,有更多的機(jī)會,并且有堅(jiān)定的文化自信,傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,講好中國故事,讓更多的人了解中國,不是崇洋媚外,更不是“國外就是最好的”這種思想。[3]
例如、在六年級下冊英語書Unit 8 Our dreams中,先讓孩子們一下自己以后的夢想,并且想成為什么樣的人,讓同學(xué)們用英語回答,面對lawyer、doctor、teacher各種答案,教師通過講述袁隆平一生為國家做貢獻(xiàn),通過自己的研究,解決了幾億人的溫飽問題,屠呦呦和她的團(tuán)隊(duì),通過研究青蒿素,過得諾貝爾獎,讓許多受瘧疾的人得到救治。通過講述這些對社會乃至國際上有很多貢獻(xiàn)的人,激勵孩子們從他們身上學(xué)到知識,成為對社會有貢獻(xiàn)的人。
結(jié)束語:
文化自信是中華人民對自己的文化的自信。中華民族在漫長的歲月中,通過踐踏實(shí)地的實(shí)踐,形成了自己有中國特色的社會主義的文化,形成了社會主義核心價值觀,這些價值觀在表達(dá)形式、傳承方式,傳播方式上都極具自身特色,如奉獻(xiàn)觀、愛心觀、誠信觀,應(yīng)該讓孩子們學(xué)習(xí)淡泊名利、誠信友善、仁愛互助的道德觀等。教師要引導(dǎo)孩子們充分理解中國文化講好中國故事,讓孩子們在英語課堂中更加活躍,對英語更加感興趣。
參考文獻(xiàn)
[1]孫慶娜.文化自信視角下小學(xué)英語教學(xué)的反思與實(shí)踐[J].教育觀察.2020(31).
[2]李磊.文化自信視角下的小學(xué)英語文化教學(xué)策略.兼談譯 林版《英語》教材修改對小學(xué)英語文化教學(xué)的啟示[J].小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì).2019(24)
[3] 龐晟.文化自信視角下的小學(xué)英語文化教學(xué)策略 [J].新課程 2021(47)