楊 倩
(西華師范大學 文學院,四川 南充 637300)
法藏敦煌寫本P.2621保存完好,正面抄類書《事森》,背面抄寫內容頗雜。整體來看,P.2621寫本性質應屬文學寫本,廢棄后經凈土寺重復利用作寺院雜錄,內容涉及寺院學郎學習、經濟借貸、政治交流及日常生活,對該寫本進行綜合研究有助于進一步了解凈土寺的情況。文章從寫本學角度對寫本的物理形態、寫本內容進行綜合研究,同時對卷背雜抄進行校錄和考察。
P.2621現藏于法國國家圖書館,卷軸裝,現存規格為(28.7cm-29.8cm)×330.4cm,首紙長35.8cm,尾紙僅3.6cm,其余紙40—43cm不等。寫本總體呈淺米色,有數處破洞及油漬浸染痕跡,總體保存狀況良好。雙面書寫,正面文字浸透于背面(1)本文圖版來源:法藏(P字母開頭)圖版來源Gallica網站.英藏(S字母開頭)圖版來源國際敦煌項目(International Dunhuang Project,簡稱IDP網站)。。正面抄《事森》,有上下欄,無界格分欄,行書,字跡工整流暢。背面依次抄四首狀、《子靈賦》《貳師泉賦》《估保萬達洪兒通子等狀》《漁父歌滄浪賦》《占耳鳴耳熱心驚熱目等潤法》及其他雜抄,經眾手所書,書寫較工整,字跡清晰。
《事森》正文存196行,首行殘存8字,次行存9字,其余行16—23字不等,間有雙行小注和修改符號,筆跡流暢。尾題“事森”,另起一行有兩行小字題記:“戊子年四月十日學郎員義寫書故記。寫書不飲酒,恒日筆頭干,且作隨疑過,即與后人看?!蓖跞龖c《敦煌類書》有錄文[1]。
《事森》的最早校錄者是王慶菽,但他在校錄時并未按原卷校出,而是選擇其中一部分同其他寫卷合校為《孝子傳》,作為變文故事材料刊于《敦煌變文集》卷八?!?br>