施德玉：語言學習是心與心的連接

張健

實習之初，我的導師施德玉老師便告訴我：英語教學，教會學生英語知識和英語思維固然重要，畢竟這是孩子們通往美好未來的重要基石，但更重要的，還要讓孩子們能夠體驗語言中包含的深切情感。

說來有趣，這樣的觀念是施德玉從兩堂語文課中學到的。施德玉曾經聽兩位非常優秀的教師講解《項脊軒志》這篇散文，其中一名教師將這篇文章的語言特色分析得頭頭是道，她敢保證學生們聽完這堂課一定會牢牢記住“以小見大”“善用疊詞”“語言質樸”等描寫方式。而另一位教師只是簡簡單單地請同學們誦讀，然后討論作者每句話背后到底蘊含了怎樣的情感轉變。然而，只是聽了這樣的一節課，卻使得施德玉每次再讀到“亭中有枇杷樹，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣”這句話，都會有想流淚的沖動。

施德玉認為，同為語言類學科，英語教學也一定是一樣的。比如自然災害的教學單元，語法知識為被動語態，是為了讓孩子們更好地體會到在大自然的威力下，人類是多么無能為力，多么“被動”;而中國文化的單元，有趣奇妙的故事，是想要孩子們感悟中國勞動人民偉大的創造力，以及希望在這個更加多元化、更加融合的世界，孩子們如果遇到了外國友人，能夠自豪地向他們講述中國人自己的動人故事。

施德玉說，她會一如既往地在這個崗位上奮斗下去，迎接接下來每一段奇妙的旅程。

施德玉

河南省實驗中學英語教師。曾先后獲得信陽市浉河區“優秀教師”“四好教師”、鄭州市教育局“優秀教師”等榮譽稱號。