侯雅寧
為紀念中國工農紅軍勝利80 周年國家大劇院創作歌劇《長征》,由曲作家印青、劇作家鄒靜之等著名藝術家耗時四年精心策劃、創作而成。
歌劇《長征》用藝術形式紀念戰爭中英勇犧牲的革命先輩,帶觀眾感受紅軍長征的艱苦歲月,重溫歷史使觀眾心中的愛國情懷油然而生。作曲家印青表示,“紅軍的文化是紅色文化,而紅色文化源自于一個特殊的紅色基因,這個基因仍然是當今社會需要和發揚光大的,那就是愛國主義和英雄主義,這就是這部歌劇音樂中的靈魂。”①
我國經典民族歌劇中經常會有一首“主題歌曲”,這些曲目朗朗上口、旋律優美,例如歌劇《白毛女》中《北風吹》、《運河謠》中《運河謠》等。《三月桃花心中開》這首抒情短歌久存于觀眾心中。
這首歌曲風格與歌詞內容,讓我想起紅軍時期的“紅歌”,它們大多采用民族民間曲調、學堂樂歌等改編或填詞的方式,來表達愛國主義思想。《三月桃花心中開》運用江西瑞金地方民歌素材,若說是妹妹唱給心上人的叮囑和鼓勵,不如以小看大,它表達的其實是胸懷天下的革命情懷。這首歌曲作為整部歌劇的“紅色基因”分別以女生獨唱、女生合唱、混聲合唱等形式出現在開始、中間和結尾,是歌謠體分節歌式的歌曲,整首作品采用了江西民間歌曲音樂素材,具有濃郁的江西地方特色,承上啟下,貫穿歌劇。歌曲運用五聲調式與民族唱法的結合,演唱風格色彩豐富、韻味十足,充分體現民族歌曲這一特點。映襯了江西革命根據地老百姓與紅軍情逾骨肉、親如家人。
《三月桃花心中開》是劇中人物萬霞的主要唱段,此選段出現三次,賦予萬霞特殊的意義。萬霞是一名紅軍女戰士,擔任宣傳部干事,參軍前她是一名人民教師,她為挽救新中國投身革命。在宣傳標語競賽中,她結識同為紅軍戰士的李文化,與他嗆聲,同時打從心底里欣賞李文化的才氣,并敢于展現欣賞之情。②此處體現萬霞女性柔情的一面,開朗活潑并且敢于向欣賞的人表達愛慕之情。
《三月桃花心中開》是并列單二部曲式的歌曲、G羽調式。4/4 拍,共有兩段,全曲速度為中速。羽調式憂傷的特點似乎與長征大氣磅礴的特質不太相符,之所以用羽調式,作曲家印青也是一番苦心。他說:“一是小調有凄美、蒼涼和悲壯感,二是小調容易寫出宣敘調的語氣,用大調會顯得氣勢洶洶。”因此,羽調式更能體現出革命根據地人民對紅軍戰士的情感,全劇的音樂浪漫主義主要來源于此。
本曲在調式調性、節奏旋律都運用我國民族音樂的創作手法。音樂動機比較平穩,以四分音符、八分音符、十六分音符、附點音符為主,這類節奏型的運用能呈現出歌曲柔美、舒緩的特點。
引子(前奏1-4 小節),四小節,采用江西民歌元素,為演唱者的情緒作鋪墊。
A 段(第一樂段5-21 小節):“正月陽雀”主音開始,在主旋上展開,旋律起伏較小,“飛上崖”旋律運用跳進的手法,“雀”、“吔”“花”等小節的最后一個音都是四分附點音符,音符時值很恰當,既不拖也不急促,給聽眾留有憧憬的空間。“哥哥扛槍上戰場,妹妹在屋里做雙鞋”是第一句的變化重復;旋律呈小波浪的上行走向。“妹妹在”用一個大切分的節奏型,突出妹妹害羞含蓄的情緒;“屋里做雙鞋”節奏型回歸八分音符、四分音符和二分音符,使旋律的感覺由含蓄到放開一點,收進來又放出去。整段結構比較對稱,“鞋”在主音上延長三拍結束。“一針一線隨你行”進入A 段的高潮,主旋律的音域開闊,情感展開來,隨著左手伴奏織體從后十六分音符到連續的十六分音符,上行加上行的波浪線條,推動演唱者的情緒,使音樂更加充分的流動起來。第一段結束音“來”在主音上,時值為全音符,表達憧憬和向往。
間奏(22-25 小節)伴奏音型延續“一針一線隨你行”,四小節間奏,給演唱者時間緩和情緒,調整狀態,準備第二段。
B 段(第二樂段26-42 小節):主旋律與第一段相同,四個樂句,伴奏節奏型變為連續的十六分音符,左手上行跳進,右手下行跳進,形成相互呼應的波浪線條。“郎去革命心要堅”右手伴奏由單旋律變為柱式和弦,情緒更加激昂。
尾聲(45-53 小節)重復“郎去革命心要堅”,隨著伴奏音樂的推動,演唱者的情感達到另一個高峰,將革命精神升華。“間”結束在主音,以高音G 收尾,旋律舒展開闊。
《三月桃花心中開》戲劇沖突較小,演唱難度不是很大,在歌劇演出后,廣受喜愛,成為民族聲樂音樂會的熱門歌曲,筆者通過音頻、視頻資料查找對比,以青年女高音歌唱家徐晶晶金鐘獎比賽演唱版本為基準,并結合自身演唱實踐展開分析。本曲取材于江西民歌,歌詞有方言發音,因此對聲音和咬字吐字有較高的要求,歌曲地方韻味的體現和情感表達也至關重要。
(一)咬字吐字。我國地大物博、歷史悠久,每個地域都有自己的語言特色。這首歌曲體現江西地方性語言的獨特魅力,例如上山崖“崖(ya)”要唱“(ai)讀第二聲”,做雙鞋“鞋(xie)”要唱(hai)讀第二聲”,在演唱時,一定要先認真朗誦歌詞,把字咬清晰。在咬字時,要注意不能把字咬得太死板,否則會影響整體的流動性。演唱這類抒情風格的作品時,字頭應該像在訴說的語氣,在面罩前念字,不能含在口腔,保持聲音高位置,我國漢族民歌注重“字正腔圓”,要求字頭簡潔鮮明,字腹響亮明確,字尾歸韻精準利落。只有“字正腔圓”聽眾才能聽清楚歌詞和所要表達的含義。
(二)氣息的控制。歌唱中氣息要流動起來,控制氣息時,要將氣與聲結合。演唱時要劃分好氣口,有意識地按照合適的氣口換氣,氣息力量平衡好,高位置掛住,氣息沉下來,形成一個對抗的力量,找到頭腔共鳴,讓聲音在通道內流動起來。越到高音氣息越要下沉要深,氣息不要浮,要嘆下來。副歌中的高音咬字是難點,由于音高較高,小字二組的g 是女高音換聲點,咬字的集中點要小,不要含在口腔,嘴也不要張過大,找到面罩感覺咬字點小一些,更有助于保證聲音的質量。
(三)演唱技巧。演唱速度中速,用舒緩一點的感覺來演唱。先找到正確的發聲位置,找到頭腔共鳴、胸腔共鳴、聲帶拉住、穩住喉,用“yi-ya”來哼唱旋律,軟腭抬起來,同時保持喉的穩定,注意不要提喉,保持好共鳴的位置。熟練掌握旋律的哼唱,再進行歌詞的朗誦,注意方言和咬字清晰的基礎上,帶有感情的朗誦。
演唱時需要注意的地方,如“正月陽雀”中,“雀”同一個字有三個下行走向的音,節奏型是前十六分音符,需要注意唱下行走向的音位置要保持住,不能因為是下行狀態就懈怠,需要更加注意共鳴連接和聲音的流動性。“飛上崖吔”中的“上”有一個向上純五度的高音跨度,演唱時要注意保持共鳴的連接,圓潤光滑的帶過去演唱,;“上戰場哎”音高節奏同“飛上崖吔”,演唱時要注意“上”和“戰”的共鳴連接,中間不要斷開。“妹妹在屋里做雙鞋”這句注意情緒的處理,表達少女愛慕思念的心情,又有些害羞的復雜心理,“鞋”做漸弱處理,本小節的伴奏先下行后上行推動歌曲進入高潮。
“一針一線隨你行,千辛萬苦腳下踩”進入本曲的副歌部分,演唱音區由中音區轉到高音區。作曲家在“隨你行”和“腳下踩”的“行”和“踩”旋律上加裝飾音,演唱時要把裝飾音唱出來,不然很容易唱成“隨你星”和“腳下猜”,演唱時要合理分配氣息,不要在樂句中途就耗盡氣息,到裝飾音依然要有氣息支撐,注意共鳴連接。演唱“一針一線隨你行”聲音線條要舒展一些,可以配合肢體動作如“跟隨旋律抬起雙手”,將期盼融進演唱,演唱“千辛萬苦腳下踩”眼神要堅定,第二個“腳下踩”情緒再飽滿一些,更加堅定。“前路再遠莫忘記啊,一點初心為誰來”時,情緒是小心翼翼的,既害羞對方知道自己的心意,又怕對方不懂自己的心意,將感情和期盼祝福融入歌里,愿紅軍哥哥不忘初心,不要忘記妹妹,勇往直前,“莫忘記啊”要有叮囑的感覺。“前路再遠莫忘記啊”,注意上行旋律的連貫性,保持聲音位置的統一,尤其“遠”歸韻要注意,速度快一點歸到韻母“an”上;“一點初心為誰來”是第一段的最后一句,情感狀態保持住,“為誰來”注意下行音的位置保持,聲音要統一。
“四月花開百樣紅哎”中“百樣紅”同樣注意“樣”上行五度要輕輕的帶過去,保持聲音連貫,圓潤自然的演唱,“春風一縷夜徘徊”演唱時要將情感娓娓道來。演唱“喚只陽雀捎書信,妹妹的心意不難猜”可以在“喚只陽雀”這里加上動作,抬起左手輕輕的放在嘴邊,做呼喚的手勢,肢體配合緩緩向左轉動45 度,唱到“捎書信”把手放下來;“妹妹的心意不難猜”中“妹妹”起音不要太重,略帶一點羞澀來唱,“不難猜”可以將雙手交叉放在心口,演唱時要注意“不難猜”的“猜”氣息要支撐住,要將氣息分配合理,保持聲音位置。“郎去革命心要堅,夢想不達心不甘”旋律同第一段,演唱本句要比第一段更堅定,情緒處理要有層次感。“夢”字咬字要清晰,頭腔多一點,氣息支撐住,聲音不要倒進去。“縱然千山和萬水,一路繁花換人間”中“水”要注意歸韻要快一點,在韻母上延長;“間”同樣要注意歸韻。結束句“縱然千山和萬水……”要飽含深情,高音支撐住,穩定喉的位置,保持聲音的流動性;唱“換人間”準備好再唱,“換”的音量不要太大,位置掛上去,保持共鳴連接就好,“間”的位置要精準一點,輕輕站住聲音再拉開。
徐晶晶老師金鐘獎版本與龔爽老師歌劇版本演唱都是情真意切、打動人心。最大的不同在于,歌劇版本第二段再現“郎去革命心要堅……”時,徐晶晶版本演唱此部分運用與此旋律相關的“啊”演唱,直到結束句之前的“縱然千山和萬水”回到和歌劇版本一樣。徐晶晶老師在演唱“啊”的時候,雙手向兩邊抬起,雖然這兩句沒有歌詞,但是徐晶晶老師用眼神、動作和情感處理這段,“啊”起音穩穩的站住,聲音流動性很好,給觀眾留下想象的空間。結束句滿懷深情,圓滿完成演唱。
筆者認為演唱歌劇選段應多了解歌劇的創作背景,體會該選段在歌劇中的故事情節及表達的感情,對人物形象也要了解。美妙的歌聲一定是繪聲繪色的,演唱者賦予單純的高音靈魂,賦予作品生命力。需要演唱者進行二度創作,不僅要運用聲樂技巧,更要正確理解和表達歌曲情感。
“歌唱不僅是聲音的傳達,歌唱中的演唱既要有唱也要有表演。”③歌唱中表演和肢體語言起到點睛之筆的作用,它可以使觀眾直觀的感受到演唱者所表達的內容,使人物形象更加具體。演唱這首歌曲時,要將領悟、想象、情感、結合起來,用心領會作品的內涵;我們不僅要注重演唱技巧,更要運用表演和肢體語言表達歌曲。
這首歌曲作為音樂會獨唱曲目時,沒有歌劇表演中逼真的道具和布景,也沒有表演搭檔,但可以加肢體動作帶動自己的情緒。比如:“正月陽雀飛上吔”可以眼神看的遠一點,充滿希望,“飛上吔”可以把一只手緩緩抬起來,也是給自己唱上行五度音一個心理暗示,“三月桃花心中開”中“心中開”可以將雙手交叉放在心口等。表演時根據自身演唱習慣調整肢體動作,讓演唱更加舒適、自然。這首歌曲總體難度適中,戲劇沖突小,歌曲在情緒、肢體動作方面不算復雜。充分理解歌曲意義后,在演唱時要多加入情緒的處理,“以情帶聲”用情緒情感帶動聲音,使聲音線條更加連貫。
歌劇《長征》不僅是重溫歷史,更是呼吁我們在多元化的時代牢記歷史,牢記使命,勿忘初心,將中國民族的偉大復興銘記在心。很多觀眾也是通過《三月桃花心中開》認識這部歌劇,希望越來越多的音樂愛好者喜歡這部歌劇。
注釋:
① 印青.我是怎樣創作歌劇《長征》的[N].中國藝術報,2016-07-08(5).
② 劉玲杉.淺析歌劇《長征》中“萬霞”的音樂形象——以《三月桃花心中開》《雪啊雪》為例[D].上海音樂學院,2019.
③ 肖強.淺談歌唱藝術中的音樂表現[J].音樂時空,2015,(07).