緬甸鍋爐法

（2015年聯邦議會法律第39號令）

2015年7月14日

（緬歷1377年4月13日）

聯邦議會頒布本法。

第一章 名稱與定義

第一條本法稱為《鍋爐法》。

第二條本法所涉表述定義如下：

（一）鍋爐：指通過外部加熱產生蒸汽的密閉壓力容器及其相連的各類其他附屬設備。本法定義的鍋爐不包括容積小于25升或者5.5加侖、或者低于每平方厘米1公斤壓力和每平方英尺14.2磅壓力的這類壓力容器及其連接件。

（二）蒸汽管道：指將蒸汽從鍋爐流向使用蒸汽能地方的任一主要管道及其連接件。

（三）給水管道：指給鍋爐輸水的管道及其連接件。

（四）壓力：指使用蒸汽能因加熱產生的蒸汽壓力。

（五）允許壓力：指經過校驗和計算符合緬甸標準或國際標準允許在鍋爐內、蒸汽管道內、供水管道內使用的壓力值。

（六）事故：指鍋爐、蒸汽管道、供水管道爆炸或者因強度缺陷可能引發爆炸的任何變質劣化。

（七）部委：指聯邦工業部。

（八）部門：指工業監督檢驗局的部門。

（九）首席檢驗員：指聯邦工業部任命執行和實施本法所包含的首席鍋爐檢驗員所要履行的職責和權利的人員。

（十）檢驗員：指聯邦工業部任命執行和實施鍋爐檢驗職責和權力的人員。

（十一）證書：指首席檢驗員簽發的使用符合規定允許壓力鍋爐的證書，有效期不超過一年。

（十二）臨時證書：指在證書簽發前由檢驗員簽發的一種使用符合規定允許壓力鍋爐的證書，有效期不超過6個月。

（十三）所有者：指包含鍋爐所有者、鍋爐所有者使用代理人、有償或者無償雇傭的鍋爐使用者以及鍋爐使用監督人員。

（十四）鍋爐制造商：指依據緬甸標準或者國際標準的鍋爐及其附件生產者。

（十五）鍋爐維修資質：指首席檢驗員簽發給具備指定資格和能力進行鍋爐維修作業人員的一種公認證書，有效期不超過兩年。

（十六）鍋爐維修工：指已經獲得維修資質并且實際從事鍋爐維修相關領域的人員。

（十七）鍋爐操作證：指首席檢驗員簽發給符合指定資格從事鍋爐操作及保養相關作業人員的一種公認證書。

（十八）鍋爐工：指持有鍋爐操作證并且實際從事鍋爐操作和保養的人員。

第二章 宗旨

第三條本法宗旨如下：

（一）辨識符合緬甸標準或者國際標準的鍋爐。

（二）通過預防鍋爐事故風險不致損害政府和民眾。

（三）在聯邦內依照緬甸標準或者國際標準使用鍋爐。

（四）發展鍋爐技術并且培養有能力制造，維修和保養鍋爐的專業人員。

（五）通過有效利用燃料能源來充分利用鍋爐。

（六）盡可能延長鍋爐使用壽命，減少使用鍋爐對自然社會健康環境造成的影響。

第三章 鍋爐檢查的標準和規章

第四條獲得部委批準的首席檢驗員：

（一）為能夠根據本法律，程序和指令安全使用鍋爐，可以發布符合緬甸標準或國際標準的鍋爐檢查規章。

（二）依照核準和指定的鍋爐標準和規章進行鍋爐檢驗的唯一結果應是結論性的。

第四章 鍋爐登記

第五條任何想為企業使用鍋爐的人員均應根據本法進行登記。

第六條鍋爐的制造應符合緬甸標準和國際標準。

第七條與鍋爐有關的文件和證書應附在申請書上，并根據本法第五條申請鍋爐登記時提交給檢驗員。

第八條各檢驗員應在收到根據本法第七條提出的對鍋爐進行登記的申請書進行審查和檢驗后，將調查結果提交首席檢驗員。

第九條首席檢驗員在審查檢驗員根據本法第八條提出的調查結果后，可以按照規定的方式允許或拒絕鍋爐的登記。

第十條首席檢驗員應按照規定的加熱面積規定鍋爐的尺寸。

第十一條部委根據加熱面積確定鍋爐登記費和檢驗費。

第五章 所有者的職責和權利

第十二條所有者應：

（一）按照規定方式向有關檢驗員申請取得證書。

（二）僅申請登記符合緬甸標準或國際標準的鍋爐。

（三）根據本條第（一）款提出申請時，須繳付規定費用。

第十三條所有者應：

（一）要求有關檢驗員按照規定的方式為證書已失效的鍋爐更新證書。

（二）規定的費用應在根據本條第（一）款提出申請時支付。

第十四條所有者在已獲得證書或臨時證書情況下仍希望進行以下任一事項，應事先向有關檢驗員獲得許可：

（一）使用超過允許壓力的鍋爐。

（二）修理、變更、增加或更新任何蒸汽管道、給水管道或附連于該蒸汽管道、給水管道或附連于鍋爐的裝置或其他附件。

第十五條所有者應根據有關政府部門和組織的要求，提交證書或臨時證書。

第十六條由于任何原因該證書在期限屆滿前失效，所有者應在15天內交出證書或臨時證書。

第十七條先前的所有者在將鍋爐從一個所有者轉讓給另一個所有者時，同時應轉讓證書或臨時證書。這種轉讓應在轉讓之日起15天內以書面形式通知檢驗員。

第十八條如發生任何事故，所有者應立即通知檢驗員。

第十九條所有者不得：

（一）使用高于允許壓力的鍋爐。

（二）修理和更改或強制修理和更改安全閥，使其超過允許壓力。

（三）未經許可采取本法第十四條第（二）款所列的行為。

第二十條所有者不得使用以下鍋爐：

（一）沒有證書或臨時證書的鍋爐。

（二）證書或臨時證書已失效的鍋爐。

（三）證書或臨時證書被吊銷的鍋爐。

第二十一條所有者應當按照規定的方式刻劃首席檢驗員指定的登記號碼。

第二十二條所有者：

（一）取得證書或臨時證書，有權按照規定的方式使用鍋爐。

（二）如欲變更證書或臨時證書的期限，可提前在該證書或臨時證書有效期屆滿前申請檢驗。

第二十三條如果對以下任一事項不滿意，所有者可以在收到檢驗員通知書30天內向首席檢驗員提出上訴：

（一）檢驗員的決定。

（二）檢驗員建議拒絕簽發證書或拒絕簽發臨時證書。

第二十四條所有者不得：

（一）在收到修理、變更、增加或更新任何鍋爐、蒸汽管道、給水管道和任何與其相連的固定裝置或其他配件的通知后，與沒有鍋爐維修資質的人員一起實施作業。

（二）除操作和保養鍋爐的人員之外指派任何人對工作中的鍋爐進行操控。

第六章 鍋爐制造商和進口商的職責和權利

第二十五條鍋爐制造商應：

（一）僅在向部委申請后獲得許可方可制造。

（二）如果獲得制造許可，則可制造符合緬甸標準或國際標準的鍋爐。

（三）有權根據現行法律向相關政府部門和政府組織申請與鍋爐制造有關的技術與投入。

第二十六條鍋爐進口商僅進口符合緬甸標準和國際標準的鍋爐。

第七章 鍋爐維修工的職責和權利

第二十七條

（一）任何想獲得鍋爐維修資質的人員均應按照規定向有關檢驗員提出申請。

（二）鍋爐維修工應遵守鍋爐維修資質中所包含的條款和條件。

第二十八條鍋爐維修工應：

（一）有權維修由檢驗員在所有者許可下發出維修通知書的鍋爐。

（二）不得擅自或在所有者委托下維修沒有維修通知書的鍋爐。

第八章 鍋爐工的職責和權利

第二十九條

（一）任何想要獲得鍋爐操作證的人員均可根據規定向有關檢驗員提出申請。

（二）鍋爐工應遵守鍋爐操作證中所包含的條款和條件。

第三十條鍋爐工應：

（一）在所有者的批準下，有權操作已簽發證書或臨時證書的鍋爐。

（二）不得擅自或在所有者的委托下操作未簽發證書或臨時證書的鍋爐。

第三十一條鍋爐工不得使用超過允許壓力的鍋爐。

第九章 檢驗員的職責和權利

第三十二條檢驗員在收到根據本法第十二條第（一）款所有者提出的登記申請后：

（一）應在自申請之日15天內檢驗鍋爐，檢驗日期應至少提前5天通知所有者。

（二）如果依照緬甸標準或國際標準檢驗鍋爐后認為符合登記條件的可以簽發臨時證書，個人意見和評價隨調查結果一起報告給首席檢驗員。

（三）在檢驗鍋爐后，應立即以書面形式通知所有者并向首席檢驗員報告他認為允許鍋爐登記或不允許登記的情況說明。

第三十三條檢驗員按照首席檢驗員的指示對鍋爐進行后續檢驗，并應在臨時證書有效期屆滿前向首席檢驗員提交是否簽發證書的證明，如認為符合簽發證書條件，則證明上應當附上其簽名并提交。

第三十四條檢驗員根據本法第十三條第（一）款在收到所有者提出的證書更新申請時：

（一）應自申請之日15天內檢驗鍋爐，檢驗日期應至少提前5天通知所有者。

（二）如認為符合簽發證書，則須將調查結果證明連同他的推薦報告提交給首席檢驗員，由他簽名的證明應當附后提交。

（三）在進行本條第（二）款行為時，可根據符合條件簽發臨時證書。

第三十五條檢驗員根據本法第十三條第（二）款提出的申請后在檢驗鍋爐過程中發現以下任一情況，須立即通知所有者并報告給首席檢驗員：

（一）要求減少證書使用期限。

（二）要求增加或減少允許壓力。

（三）要求維修，變更，增加或更新鍋爐、蒸汽管道或給水管道或與其相連的連接件。

（四）發現因不可彌補惡化導致鍋爐不適合繼續使用的狀況。

第三十六條檢驗員應在收到根據本法第十四條提出的申請后將申請和其建議一并提交給首席檢查員，根據首席檢驗員指示進行后續檢驗，然后將調查結果連同其建議再次提交。

第三十七條檢驗員在根據本法第三十四條或第三十五條第（一）款和第（二）款向首席檢驗員報告時，可以根據適當條件簽發臨時證書。與第三十五條第（三）款和第（四）款相關的情況一概不簽發臨時證書。

第三十八條檢驗員按照規定的方式應：

（一）檢驗他所負責區域內存在的鍋爐。

（二）根據首席檢驗員的指示檢驗任一地方的任一鍋爐。

第三十九條檢驗員在其負責的區域內可以：

（一）仔細審查收到的鍋爐維修資質或者鍋爐操作證申請后，連同個人建議一起提交給首席檢驗員。

（二）如發現無鍋爐維修資質的人員正在維修鍋爐或者無鍋爐操作證的人員正在操作或者保養鍋爐的情況，應向首席檢驗員報告。

（三）如發現有人員正在維修尚未發出維修通知書的鍋爐，應向首席檢驗員報告。

第十章 首席檢驗員的職責和權利

第四十一條首席檢驗員在仔細審查檢驗員根據本法第三十二條第（二）款和第（三）款提交的有關鍋爐登記的調查結果和建議之后：

（一）可以通過修正允許壓力使鍋爐登記。

（二）可以拒絕鍋爐登記。

（三）應在收到檢驗員提交意見書之日起15天內將根據本條第（一）款或第（二）款審核通過的決定告知所有者。

第四十二條首席檢驗員收到檢驗員根據本法第三十三條或第三十四條第（二）款提交的意見后：

（一）如認為符合發出證書，則須在簽署后將證書送交所有者。

（二）如認為不符合發出證書，則可指導對鍋爐進行必要的維修，并重新將此工作作為鍋爐的說明和條件進行再提交。

第四十三條首席檢驗員在收到檢驗員關于所有者不遵守本法第十五條、第十六條和第十七條所列各項規定的反饋后，可中止鍋爐的使用。

第四十四條首席檢驗員應：

（一）在收到檢驗員根據本法第三十五條第（一）款、第（二）款和第（三）款提交的文件后，根據需要指導該檢驗員，并將此說明在15天內以書面形式通知所有者;

（二）在收到檢驗員根據本法第三十五條第（四）款提交的意見后安排三名合適的檢驗員組成的委員會進行檢查，并要求將調查結果報告給他。接到報告后，他應視需要指導相關檢驗員并應將此說明在15天內以書面形式通知所有者。

第四十五條首席檢驗員如發現該證書或臨時證書是欺詐性獲得的，可以吊銷該證書或臨時證書。

第四十六條首席檢驗員可指派任一檢驗員檢查任一區域內的鍋爐。

第四十七條首席檢驗員應審查并決定所有者根據本法第二十三條提出的申請，該決定應在15天內以書面形式通知所有者。

第四十八條首席檢驗員在檢驗鍋爐的制造和進口是否符合緬甸標準或國際標準后，對不符合標準的鍋爐應拒絕制造和對不符合標準的進口鍋爐拒絕登記。

第四十九條首席檢驗員在審查鍋爐及其連接件的制造符合緬甸標準或國際標準后，可以允許或拒絕制造。

第五十條首席檢驗員在收到檢驗員根據本法第三十九條第（二）款提交的報告后，可以簽發或拒絕簽發鍋爐維修資質或鍋爐操作證。

第五十一條首席檢驗員在收到檢驗員根據本法第三十九條第（三）款提交的報告后，應吊銷鍋爐維修資質。

第五十二條首席檢驗員針對不符合本法第二十七條第（二）款、第二十八條第（二）款、第二十九條第（二）款，第三十條第（二）款以及第三十一條所列規定的鍋爐維修工和鍋爐工，可以吊銷其證書。

第十一章 證書和臨時證書的失效

第五十三條下列任一原因均可使證書或臨時證書失效：

（一）證書有效期屆滿。

（二）發生事故。

（三）首席檢驗員或檢驗員通知所有者，在鍋爐、蒸汽管道或給水管道及其連接件由于狀況惡化可能導致危險的情況下不得以地面上使用鍋爐為由進行維修。

（四）將鍋爐從一處移至另一處，加熱面積小于18.6平方米或200平方英尺的便攜式車載鍋爐除外。

（五）維修，變更，增加或更新鍋爐，蒸汽管道或給水管道或其連接件。

（六）檢驗發現證書或臨時證書未在充分檢驗情況下簽發。

第十二章 上訴

第五十四條部委應組織至少包含兩名技術專家的3名合適成員成立上訴委員會，以便能夠審理上訴案件。

第五十五條對首席檢驗員做出下列任一決定不滿的任何人員，應在收到有關決定之日起60天內向上訴委員會提出上訴：

（一）拒絕注冊鍋爐。

（二）拒絕簽發證書。

（三）減少所申請的證書期限。

（四）拒絕修正所有者申請的允許壓力。

（五）吊銷證書或臨時證書。

（六）降低證書中的允許壓力或期限。

（七）拒絕實施第22條（b）款提出的申請。

（八）責令維修，變更，增加或更新蒸汽管道或給水管道或其連接件，或鍋爐的連接件。

（九）拒絕批準維修，變更，增加和更新任何蒸汽管道或給水管道或與其連接件，或鍋爐連接件的申請。

（十）拒絕或吊銷鍋爐制造。；

（十一）拒絕鍋爐使用。

（十二）拒絕簽發鍋爐維修資質。

（十三）吊銷鍋爐維修資質。

（十四）拒絕簽發鍋爐操作證。

（十五）吊銷鍋爐操作證。

第五十六條上訴委員會可以確認，修改或取消首席檢驗員的決定。

第五十七條上訴委員會的決定為最終決定。

第五十八條上訴委員會的決定應在15天內以書面形式通知有關人員。

第十三章 禁令

第五十九條任何人都不得修改，變更，涂污，破壞表格和遮蔽根據本法第二十一條刻劃的登記號碼。

第六十條未持有鍋爐維修資質不得維修鍋爐。

第六十一條未持有鍋爐操作證不得操作和保養鍋爐。

第六十二條任何人不得擅自為超過允許壓力或者所有者指示下調整和更改安全閥。

第六十三條任何人均不得違反本法第二十五條第（一）款和第（二）款規定制造鍋爐。

第十四章 罪行和罰款

第六十四條所有者不遵守本法第十九條第（一）款和第二十條的任一規定，一經定罪，將處以最低50萬緬幣至最高100萬緬幣的罰款。

第六十五條所有者不遵守本法第十八條、第十九條第（二）款和第（三）款、第二十一條以及第二十四條第（一）款的任一規定，一經定罪，將處以最低50萬緬幣至最高100萬緬幣的罰款。

第六十六條所有者不遵守本法第二十四條第（二）款的規定，一經定罪，將處以最低10萬緬幣至最高20萬緬幣的罰款。

第六十七條凡違反，企圖違反或教唆實施本法第五十九條所列禁令的人員，一經定罪，將處以最低1年至最高兩年的監禁并可處以最低500萬緬幣至最高1000萬緬幣的罰款。

第六十八條凡違反本法第六十條所列禁令的人員，一經定罪，將處以最低50萬緬幣至最高100萬緬幣的罰款。

第六十九條鍋爐維修工違反本法第二十八條第（二）款的規定，一經定罪，將處以最低50萬緬幣至最高100萬緬幣的罰款。

第七十條凡違反本法第六十一條所列禁令的人員，一經定罪，將處以最低10萬緬幣至最高20萬緬幣的罰款。

第七十一條凡違反本法第十九條第（二）款和第三十九條第（三）款所列的任一規定

，或違反或企圖違反或教唆實施第六十二條所列禁令的人員，一經定罪，將處以最低50萬緬幣至最高100萬緬幣的罰款。

第七十二條凡違反本法第六十三條所列禁令的人員，一經定罪，將處以最低兩年至最高3年的監禁，并可處以最低500萬緬幣至最高1000萬緬幣的罰款。

第七十三條鍋爐工違反本法第三十條第（二）款和第三十一條的任一規定，一經定罪，將處以最低10萬緬幣至最高20萬緬幣的罰款。

第十五章 免稅

第七十四條部委可以對符合本法規定的下列情況予以免稅：

（一）用于給住房內供熱或提供熱水的鍋爐。

（二）簽發免稅通知書的鍋爐，蒸汽管道和給水管道。

第七十五條以下內容不適用于本法：

（一）固定于任一船舶上的鍋爐，蒸汽管道和給水管道。

（二）在工廠、車間及國家安防有關部門中的鍋爐，蒸汽管道和給水管道。

（三）鐵路鍋爐，蒸汽管道和給水管道。

第十六章 雜項

第七十六條《鍋爐法》（1984年緬甸聯邦議會第3號法）發布的通知、命令、指令和程序除非與本法不抵觸和直到與本法不抵觸的情況下是適用的。

第七十七條在本法生效之前簽發的證書和建議，在該期限屆滿時應按照本法進行。

第七十八條為了執行本法所列的規定：

（一）在聯邦政府的批準下，部委可以簽發規則、規章和細則。

（二）部委和部門可以簽發通知、命令、指令和程序。

第七十九條《鍋爐法》（1984年緬甸聯邦議會第3號法）予以廢除。

依據《緬甸聯邦共和國憲法》簽署本法。

吳登盛

總統

緬甸聯邦共和國