黃 偉
(江蘇省天一中學 江蘇 無錫 214101)
當前的詩歌教學以鑒賞詩歌為主,詞法、句法、章法一一不落。鑒賞無疑是重要的,但在一學期唐詩宋詞的浸淫中,結合詩歌鑒賞,學習一種詩歌寫作方法,讓學生學以致用,不失為一種好方法。
“意象”,是我國古典美學中的一個術語。它包括“意”和“象”兩方面的內容。“意”,指的創作主體的思想感情;“象”,指的是創作客體所見的客觀物象。所謂“意象”,就是作者主觀感情與客觀物象的融合,它是一種心靈的圖畫,是自心靈的眼所見的東西。
“意象疊加”也叫“意象的并置疊加”。中國古典詩歌中一首詩很少只出現單一的意象,慣常出現的是一系列意象的組合。詩歌中的意象并置疊加就是意象組合中最常見的一種方式,它是在一個意象上投影著另一個意象或多個意象并滲透交融成一體。作為創作技法,意象疊加在詩歌中起到的作用是創造意境,引發讀者進行“再創作”的想象,從而解讀出詩作隱藏的深邃涵義。
明確了意象疊加技法的定義后,以運用了該技法的具有代表性、典型性的古詩詞作為范本去品鑒、體悟無疑是至關重要的。在共鑒文本的選擇上,溫庭筠的《商山早行》和柳永的《雨霖鈴》具有很好的鑒賞示范性。另一句需由學生自主品讀的詩歌則涉及到了歐陽修、馬致遠、岳飛和陸游的詩篇。
溫庭筠的《商山早行》(“晨起動征鐸,客行悲故鄉。雞聲茅店月,人跡板橋霜。槲葉落山路,枳花明驛墻。因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。”)。這首詩表達的是游子濃郁的孤寂情和思鄉意。全詩雖然沒有一個“早”字,但前六句卻寫出了早聞、早思、早見。其中頷聯“雞聲茅店月,人跡板橋霜”即是運用意象疊加創作技法的一個典型例子。兩句中未出現一個動詞,只羅列了六個名詞意象,卻是為歷代傳誦的名句。頷聯的成功在于詩歌詞語的精確性。什么是“精確”?詩歌詞語的精確意味著用有限的語言表達微妙的思想和豐富的想象。頷聯描述的畫面,既有動態的剪輯(如雞聲、人跡),又有靜態的造影(如茅店月、板橋霜),看似是詞語無序的排列,實則是意象有機的組合,描述了一幅茅草旅店外殘月曉天、雞聲悅耳,而行人在板橋上踽踽獨行的孤獨之姿的羈旅圖。讀者在吟詠之余仿佛身臨其境:在那陜西商縣東南的商山腹地,凌晨雞叫,投宿在驛站的旅客趁早啟程趕路了;一輪清月掛在天邊,料峭春寒,木板橋上結滿霜花,早行人在霜橋上踏出兩行清晰的腳印。這清幽冷寂的環境,烘托渲染了游子的無限離愁鄉思。其中的十個字,組成了六個名詞性的意象——雞聲、茅店、月、人跡、板橋、霜,誠如李東陽所說,“二句中不用一二閑字,止提掇緊關物色字樣,而音韻鏗鏘,意象具足。”如果把本來留在想象中的詞語補充出來,反而窒息了詩歌的想象。比如,若把“雞聲茅店月”改寫為“雞叫了,月亮要落了,天微微亮,我們要離開旅店上路了”,就完全沒有詩意了。反而是用意象濃縮在詞語當中,通過想象的方式補足,詩意才可能揮之不去的。
該環節為詩歌寫作實踐環節。為方便進行寫作效果的比對及激發學生的寫作熱情,我選擇了一個小口徑讓學生練習。當堂寫作的要求是:仔細觀察天空中的一朵云,形狀、質感、色彩、變化,或客觀描寫,或賦予情感,或寄寓哲思。運用意象疊加的方法寫作一首以“云”為主題的詩,可以是舊體詩詞,也可以是現代詩歌。下面是幾首學生習作。習作:《遠行的云》
從前
你說要遠行
不過是為了安頓無處安放的心
廈門的海映上你的眸層層覆滅的藍
曾厝垵飄散著揮之不去的魚腥
現在
你說要遠行
只是為了生活在別處
阿爾卑斯山綿亙的白刺眼
少女峰在晨曦中深情無言
后來
你說要遠行
或許是為了讓靈魂游走
芬馬克郡斑斕的極光讓你熱淚不止
挪威的夜亮如白晝
這篇習作雖然緊扣主題“云”寫作,形式較為整齊,但作者為了保持音律和諧,反而忽略了對意象的精心擷取,意象之間并未形成一種內在的平衡和關聯,即缺少一種文本間性。因此,拋開詩歌對情感投射的主觀性,僅從意象疊加法的運用角度來判斷,這首詩算不上一首優秀作品。修改后的作品如下:
從前
你說要遠行
不過是為了安頓無處安放的心
廈門的海映上你的眸層層覆滅的藍
曾厝垵飄散著揮之不去的魚腥
現在
你說要遠行
只是為了窺視別處的生活
阿爾卑斯山雪落于肩點點紛飛的白
蘇黎世靜謐得有些失真的午夜香草
后來
你說要遠行
僅是為了讓靈魂游走
芬馬克郡讓人熱淚不止的頎長的火
挪威冰封的海洋里寂靜凝結的蒸汽
觀覽修改后的作品,首節中“廈門的海”“眸”“藍”“曾厝垵”“魚腥”之間、第二節中“阿爾卑斯山雪”“肩”“白”“蘇黎世”“午夜”“香草”、第三節中“芬馬克郡”“火”“挪威”“海洋”“蒸汽”組成一個個鮮明突出、包蘊豐富的意象群,且彼此之間有著語義的關聯性和兼容性,共同組成了一個更大的意境,為讀者提供了聯想和想象的廣闊天地和咀嚼回味的余地。
要寫出好詩,唯有保持持久的好奇,以持久的好奇觀察想象,帶給讀者新鮮的沖擊感。當然,好奇心只是寫出好詩的前提,詩心、詩意還必須轉化成為詩句,以有意味的形式捕捉詩意,將其定格,使剎那成永恒。語言、意象、結構、韻律、標題都是“有意味的形式”的組成部分,取法于古典詩詞中的意象疊加法只是其中一種。但對熱愛詩歌、初學詩歌的學生來說,它不失為通往詩歌的一條小徑。用中國古典詩詞的技法寫作現代詩,既是對古典詩詞的繼承,亦在繼承中顯現出了發展。