紙上電影珍藏粵劇之美

趙璐

“藍藍天，水漣漣，一葉蓮舟劃過水里天。”

“圓我的愿，心事千年，只等你遇見。”

粵劇電影《白蛇傳·情》的音樂太上頭，這段日子常常不由自主就哼了起來，這算是做《白蛇傳·情未了》一書的“后遺癥”吧。

《白蛇傳·情》余音未了，于是，有了《白蛇傳·情未了》。第一次看這部電影，是在2021年7月的一個中午，電影上映一個多月，疫情原因加上又是工作日的中午，幾乎是包場。回來后，我給該書的合作方朋友發去一條微信：“剛去看了《白蛇傳·情》，看完能理解一些粵劇的美了。水墨畫般的畫面，把故事襯托得很美，人世間的情與法，也是常看常新。”當晚，一個對戲曲不太感冒的我，上 B站找來《白蛇傳·情》的舞臺原版，竟也看起了粵劇。此后，劇中唱段久久縈繞耳際。

這便是我想做好這本書的緣起。

粵劇電影《白蛇傳·情》創下了中國戲曲電影票房新紀錄，圈了一波年輕粉絲，大呼“粵劇藝術原來這么美”的年輕人走出影院，又一頭扎進劇院追看舞臺版。從河南春晚的舞蹈節目《唐宮夜宴》到粵劇電影《白蛇傳·情》的出圈，其實并不意外，在創新形式、結合時代之下，越來越多年輕人開始接觸傳統文化，喜歡傳統文化。文化需要傳承，但高喊“文化傳承”實在太重，傳承首先還是需要吸引更多年輕人來了解，來感受。

傳統文化是在過去與現在的不斷遭遇、沖突、融合中產生出來的可能性。我們對傳統文化的溫情和敬意，不能僅僅停留在“守成”上，與現代社會相協調，與現代精神相融合，使其得到創新性發展、創造性轉化，是傳統文化永葆生命力的源動力。粵劇電影《白蛇傳·情》的虛實美學實踐，無疑為粵劇這一非物質文化遺產的現代傳承作出了有價值的嘗試。

《白蛇傳·情》作為粵劇電影創新性嘗試的代表，有許多值得記錄的話題。于是，我們決定把這本書做成電影的一個珍藏版“紀錄片”。希望讀者通過此書能感受到《白蛇傳·情》是如何打破戲曲與電影的次元壁，跨越傳統與現代、經典與流行，進而將粵劇文化美出圈的。

《白蛇傳·情》是一部別致的影片，電影以水墨氤氳的電影畫面、獨具韻味的粵劇唱腔、以情動人的民間故事、虛實結合的審美意境，別具一格。在書的內容和視覺設計上，我們也希望延續電影的風格和調性，架構起與電影的一種互動。

在布局謀篇上，我們延續了電影中“情”的主線，劇本分五折，從鐘情、驚情、求情、傷情、續情，再到尾聲的未了情，環環相扣，于是，我們也以“情”串起全書，設計成“燃情”“傾情”“共情”三大篇章。燃情篇章，通過一幅幅跨頁高清劇照加精選劇本，帶領讀者走進電影的燃情世界，即使沒有看過電影的人也能通過紙上電影一覽大概;傾情篇章，以對主演、導演、編劇、編曲、美術師、造型師等9位電影主創的對話訪談，傾情解密電影幕后創作，此外還穿插以粵劇科普小知識，傳播粵劇文化;共情篇章，體現了這部電影帶來的磁場共振，專家影評將白蛇傳的前世今生、粵劇電影的來時路未來時層層道來，電影破圈之旅、觀眾聲音、電影大事記和推廣曲等展現了這部電影的足跡。

除了在內容設計上依循電影的主旨，在視覺設計上，本書亦是延續了電影水墨的畫風，水墨的氤氳感貫穿全書。封面封底以白蛇、許仙、法海、小青四位主角的半臉水墨畫像展開，似實還虛。

白蛇傳的故事，表面上是法海和白蛇出于各自價值取向的行為選擇之間發生的悲劇沖突，而這一過程折射出的是人性中法與情在碰撞與磨合中產生的張力之美，當以此去觀照這個故事時，就有了書封面的視覺呈現：封面的白蛇和許仙垂目含情，默默不語;封底的法海目光如炬，炯炯有神。正可謂情與法是一體兩面，人世間永恒的話題。

全書的視覺設計，以傳遞粵劇之美、電影之美為追求，而美的畫面需要色彩還原度高的紙張來呈現。經過多次試印后，內頁我們最終采用128克拉菲超感畫冊紙，以求還原電影的高清質感，呈現更豐富的畫面細節，封面則采用亞麻布紋紙，以襯托水墨畫的意境。

在書之外，我們還為新書設計了兩款文創產品。《白蛇傳·情未了》上市時值跨年，我們用劇中精美劇照，給每本書附贈了一個2022年小臺歷，希望美的畫面能給讀者帶來一年的美好心情。另外，還以白蛇傳的角色設計了一款國潮帆布袋，作為首批購書者的福利。是不是很超值？在新書推廣上，首支動畫短視頻已上線，接下來還有一波推書活動在路上。為了賣好書，我們也是盡力了。

希望看過這部粵劇電影的人會想收藏這本書，看過這本書的人會想看看這部粵劇電影，或是二刷、三刷……這也是《白蛇傳·情未了》這本書的初衷。