王雅麗
摘要:伊麗莎白時代是英國戲劇最為繁榮發展的時期。在這一時期,庇護制度成對戲劇的繁榮發展做出了不可磨滅的貢獻。庇護制度的含義是指某一劇團依附于貴族的名下,貴族對劇團成員進行庇護。由于教壞人士和市政當局的反對,國王和議會對流民的刑罰,劇團不得不尋求貴族的支持,貴族也出于自身的政治需要開始充當劇團的庇護人。由于經濟條件的限制,貴族作為庇護人很少給予直接性的、經濟上的支持。劇團憑借庇護人的名義,獲得了更多的演出機會,避免了很多不必要的麻煩。可以說,在伊麗莎白時代,戲劇的鼎盛離不開庇護制度的支持。
關鍵詞:伊麗莎白時代 劇團 庇護人制度
引言
戲劇在英國的社會文化中占有舉足輕重的地位。伊麗莎白時期,倫敦市區內不斷涌現,優秀的戲劇作品不斷推出,足以證明當時戲劇的繁榮程度。這一時期,戲劇的繁榮有其復雜的社會根源。然而,在這些因素中,庇護制度對戲劇的支持尤為重要。正是有了貴族作為劇團的庇護人,劇團才能在倫敦市政府和清教徒的反對中,突破重重限制,獲得在倫敦市區和周圍各地進行表演的機會。因此,庇護制度在戲劇的發展過程中的作用是不可磨滅的,對庇護制度的研究也是十分必要的。
一、戲劇庇護制度的概念
都鐸王朝時期,英國貴族的活動范圍開始涉足于文化領域,文學、哲學、繪畫、戲劇等各個領域都有貴族的身影。一部分貴族成為了當時知名的文人學者,例如政治家巴克赫斯特伯爵曾創作過悲劇,牛津伯爵曾寫過喜劇。然而,真正投身于文化藝術創作活動當中的貴族只是少數,多數的貴族只是充當了文化藝術活動的庇護者,有的是在經濟上為文人學者提供基尼援助,有的是憑借自身的影響力,為文學活動掃除前進道路上的障礙。
許多貴族都表現出了戲劇的熱愛,他們支持劇團運營,這種對劇團的庇護制度是指職業劇團依附于某位貴族,貴族對劇團內的成員進行庇護,受庇護的劇團以貴族的名字命名,例如莎士比亞所在的劇團曾被不同的貴族所庇護,因而有過許多不同的名字,最初劇團的名字為“蘭開斯特伯爵供奉”劇團,蘭開斯特伯爵去世之后,劇團的主要演員加入“斯特蘭奇勛爵”劇團,由于斯特蘭奇勛爵被授予達比勛爵的稱號,劇團的名字隨之更改。達比公爵于1594年離世之后,宮內大臣亨利·凱里成為新的劇團庇護者,劇團又被稱為“宮內大臣供奉”劇團。1603年,國王詹姆斯一世宣布只有王室成員才能對劇團進行庇護,于是,劇團又改名為“國王陛下供奉”劇團。
二、伊麗莎白時代戲劇庇護制度迅速發展的原因
(一)女王對戲劇的喜愛與支持
伊麗莎白女王從小就受到了良好的人文主義教育,在語言、音樂、舞蹈等方面都頗有才干,尤其是良好的語言功底為女王的廣泛閱讀打下了堅實的基礎。女王閱讀過許多古典作品,培養了女王對戲劇的濃厚興趣。女王對喜劇的熱愛眾人皆知。據說,伊麗莎白女王在宮廷中上演戲劇已經成為一種慣例,女王會在一些特定的節日邀請劇團進行演出。據統計,1594年到1603年的幾年之中,宮內大臣供奉劇團在宮廷演出過三十三次,海軍大臣供奉劇團上演過二十次,其他劇團合起共計演出十三次。由于對戲劇的喜愛,女王對劇團也很寬容,曾赦免了宮內大臣供奉劇團的處罰。
女王對于戲劇的熱愛也影響了貴族。貴族紛紛效仿女王開始觀看戲劇演出,必要時,這也成為貴族取悅女王的工具。如果一名貴族所庇護的劇團入宮為女王進行表演,這對于庇護人來說,也是一種榮耀。女王會特定邀請某一位貴族庇護的劇團進行演出,以示對貴族的恩寵。
(二)、貴族政治生活的需要
貴族充當劇團的庇護人,大多數的情況下是由于政治生活的需要。貴族開始通過劇團的演出來宣揚自己的政治觀點。作為英國主教,劇作家約翰·貝爾強烈支持宗教改革。他接受克倫威爾的提攜后,得到了亨利八世的支持開始創作以宗教改革為主題的戲劇作品。另一方面,貴族作為社會上層人士,世襲的爵位和特權將貴族與下層人民分離開來。彬彬有禮、器宇軒昂的貴族在掌握特權和財富的同時,也被要求擁有更高的品德修養,掌握更多的文化知識。同時,這也對提高自身的社會威望和影響力具有積極作用。因此,貴族對職業劇團進行庇護是一種彰顯社會地位的重要途徑。貴族會在一些重要的典禮上會邀請劇團表演戲劇,并將戲劇表演的場所裝飾的無比奢華。貴族們希望用這樣的方式彰顯自身的財富和藝術修養。貴族對職業劇團的庇護也是對自己社會地位的維護,以作為劇院庇護人的身份將自己與其他階層的人區分開來。所以,當某一劇團以某位貴族的名字命名時,劇團已經成為了一張名片,一張展示貴族身份地位、財富修養的名片。
(三)、教會人士和市政當局對劇團演出的反對
戲劇演出在當時受到廣泛的歡迎,上到王公貴族,下到市井小民,都熱衷于觀看戲劇,1575年到1605年,倫敦市區內建立了8個正規的演出劇場,可見當時倫敦市內觀眾群體的龐大。然而,備受歡迎的戲劇演出并沒有贏得教會人士的青睞,清教徒嚴重反對甚至仇視戲劇演出。嚴肅是清教徒推崇的德行之一,在日常生活中應該極力避免使自己德行有缺的娛樂活動,當時戲劇演出展現市井生活,上演滑稽趣聞,與清教徒嚴肅、克制的信仰大相徑庭。除此之外,清教徒還崇尚節儉,反對奢侈。然而,觀看戲劇演出是付費的,私人劇院的價格高昂,黑衣修士劇院樓座最便宜的票也需要支付6便士,再支付1先令才能在正廳觀看演出。因此,戲劇又違反了清教徒對節儉的追求。清教徒教徒認為戲劇會導致社會腐化、道德低下,用各種各樣的方式阻撓戲劇發展。1647年,清教徒的提議被國會采納,宣稱戲劇演出損害了社會公德,頒布法令禁止戲劇演出,所有的劇團演員都判為無業流民。
市政府是戲劇繁榮發展道路上的另一大障礙。然而,倫敦市政府禁止戲劇演出卻是出于維護城市公共利益的目的。倫敦市政府肩負著保障市民人身安全、改善市內衛生環境、維護城市秩序的重任。當時倫敦城內,人口龐大造成生活環境擁擠,尋釁滋事、打架斗毆的情況屢屢發生,道路泥濘,污水遍地,衛生條件極差。市民需要聚集在劇場觀看演出,私人劇院可以容納幾百人,公共劇院可容納300名觀眾。數量龐大的人口聚在一處,打架斗毆事件發生的幾率提高,不利于維護城市的和平與安定,同時,由于城市環境的臟亂差,人口聚集地容易造成病毒細菌的大規模滋生,傳染病的散播,市政府出于維護城市健康、穩定的目的,反對戲劇演出活動。倫敦在16世紀經常發生瘟疫,市政府曾多次關閉所有的劇場,防止瘟疫的傳播。
當劇團得到貴族的庇護時,由于貴族的特權,名下的劇團往往可以違反禁令,在倫敦和到各地巡演。貴族對職業集團的庇護可謂是戲劇演出的通行證。使得清教徒的努力付之東流,市政府的各項禁令成為一紙空文。
(四)、國王和議會對流民的懲治
16世紀,圈地運動英國的流民問題日益嚴重。都鐸王朝時期,流民人數逐年增加,大量的流民對正常的社會秩序造成了威脅,歷代國王和議會不得不頒布各項法令解決流民問題,維護社會的安定。起初,議會頒布的各項《反流民法》和《濟貧法》懲罰與救濟兼顧,但以懲罰性居多。伊麗莎白時期頒布的1572年法令,規定凡年齡在 14 歲以上的流民均要施以鞭刑, 并用圓周1 英寸的灼鐵烙穿耳朵的軟骨,打上流民的烙印,第二次被捕的流浪、游蕩或乞食者將判死刑, 除非有人愿意收留其為奴兩年。第三次被捕者將無可赦免地被判死刑。其中一項特別的法令規定“凡不屬于任何一名男爵或地位更高者的武士、逗熊人、吟游詩人或演員等都算作流民。”因此,劇團的演員如果沒有得到貴族的庇護,也將被劃歸為流民。演員只有受到某一貴族名義上的庇護,才能免于受到流浪罪或長年行乞罪的指控。為了擺脫流民的身份,劇團不得不紛紛尋找適合的貴族充當自己的庇護人,聲稱自己是某位貴族的仆人,于是越來越多的劇團、演員、劇作家主動投靠到貴族的門下。解決流民問題的法案間接地促成了貴族對戲劇的庇護。
三、庇護人對劇團的庇護方式
(一) “名義”支持
貴族作為職業劇團的庇護人,給予劇團最主要的支持就是貴族的社會地位和影響力。從劇團的名字可以看出,一旦依附于某位貴族,劇團的稱號就要以貴族的名字命名。例如“宮內大臣供奉”劇團的庇護人是宮內大臣亨利·凱里,“海軍大臣供奉”劇團的庇護者是林肯伯爵愛德華·克林頓。劇團以庇護人仆人的身份在倫敦市區和其他地方巡演時,就可以憑借貴族的影響力排除各種阻礙,省去很多麻煩。在清教徒和市政府禁止戲劇演出時,許多劇團憑借庇護人的身份獲得了演出的機會。1580年,市政當局頒布了關于劇團演出次數管理條例,演出次數的標準根據庇護人的地位確定,女王供團在每一次巡演過程中被允許表演3次,貴族庇護的劇團被允許表演2次,更低一級的庇護人劇團允許演出1次。
對于貴族和劇團而言,庇護制度都是有益的。一方面,劇團憑借庇護人的身份地位獲得演出的機會,可進入宮廷表演獲得報酬和知名度,到各地區巡演時也會依據庇護人的頭銜打破對戲劇演出的限制。也正是因為貴族不參與劇團具體的運行事項,劇團具有相當大的自主性,可以獨立決定劇團的運行模式、發展方向、積累經驗,發展壯大。另一方面,對于庇護人而言,劇團也是一種良好的宣傳工具,許多庇護人通過戲劇表演來間接的宣揚自己的政治觀點,劇團名揚四方也有助于提升庇護人在社會上的影響力,彰顯貴族的身份的威望。
(二) “名義”支持的原因
伊麗莎白時期,貴族開始接受正規的學校教育,進入牛津、劍橋兩所大學接受高等教育的貴族人數也在增加。貴族教育的內容也從尊君愛國、騎馬射箭的騎士教育轉向文學、語言、藝術等方面,貴族的文化水不斷提高,藝術修養和審美能力也逐步培養起來,紛紛參與到各類文化藝術活動當中。出于對戲劇的喜愛,許多貴族愿意充當劇團的庇護人,從而為戲劇演出打開方便之門,但對戲劇提供直接物質上的支持,卻心有余而力不足。
都鐸王朝時期,由于社會生產力水平的提高,造成英國商品經濟快速發展,最終導致了舊貴族的衰落,逐步陷入經濟危機。舊貴族固守傳統的土地經營模式,不能適應急劇變化的經濟形勢,再加上價格革命來勢洶洶,使得貴族的收入大大降低。據統計,從1559年到1602年,貴族所收到的地租增加了45%,但扣除物價上漲的因素,貴族的實際地租收入降低了20%。舊貴族大都養尊處優,習慣于奢侈的生活,為了維持自己的身份和體面,舉辦豪華的婚禮、盛大的宴席,建造奢華的房屋,各項生活開支巨大,經常入不敷出,貴族不得不開始變賣地產。因此,在16世紀后半葉,貴族的經濟狀況已經不能允許為其庇護的劇團提供資金上的援助。
四、庇護制度對戲劇發展的影響
積極影響:庇護制度對戲劇的繁榮發展具有重要意義。正是因為庇護人的存在,劇團才能突破重重限制,獲得演出的機會。英國王室和貴族的庇護是戲劇存在和發展的關鍵。貴族對戲劇的喜愛也影響了社會大眾。伊麗莎白女王對戲劇的喜愛廣為人知,他們對戲劇的喜愛和推崇推動了全社會對戲劇的追捧。再者,貴族的庇護提高了劇團的地位,并且提供了進入宮廷表演的機會。事實也表明,如果劇團的庇護人是一位著名人物,會比其他劇團獲得更豐厚的獎勵。市政府對待劇團的態度與庇護人的地位也密切相關,庇護人的社會地位高,其名下的劇團往往會違反市政當局的禁令,得到更多的表演機會。在當時的社會環境下,戲劇的發展需要貴族的支持和庇護,正是在貴族的羽翼下獲得了生存和發展的機會,演員得以擺脫流民的身份免于殘酷的刑法,劇院擺脫了被永久關閉的命運。
消極影響:由于貴族掌握了強大的政治權力和經濟權力,他們的決策必然會影響戲劇的發展方向。劇團為了尋求貴族的庇護支持,便不可避免的順應庇護人的文化興趣。女王伊麗莎白一世頗為喜愛歷史劇,貴族對頗為關心一些政治問題,因此,許多劇作家圍繞中世紀的君主撰寫了多部歷史劇。劇作家馬洛的《愛德華二世》、莎士比亞的《理查二世》、《理查三世》。在這些歷史劇中,弒君情節不斷出現,于是,伊麗莎白女王禁止再上演《理查二世》中被迫退位的情節。斯圖亞特王朝時期,劇作家很少創作歷史劇作品。針對戲劇的禁令也是存在的,劇團是不能上演激烈抨擊社會秩序、國王和貴族的題材。但總體上,貴族對劇團的限制力度不大,范圍不廣,貴族也不會直接參與劇團的運營,戲劇還是獲得了相對自由的發展空間。
參考文獻:
1. L. Stone,The Crisis of the Aristocracy1558-1641,Oxford :Oxford Univ Pr on Demand,1965.
2. Andrew Gurr ,the Shakespeare Company,Cambridge:Cambridge University Press,1992.
3. Siobhan Keenan,Acting Companies and their Plays in Shakespeare’s London,London:Bloomsbury,2014.
4.西蒙·特斯拉:?《劍橋插圖英國戲劇史》 ,劉振前譯,濟南:山東畫報出版社,2006年.
5. 何其莘: 《英國戲劇史》 ,南京:譯林出版社,1998年.
6. 伯吉斯:《莎士比亞傳》 ,劉國云譯,北京:北京出版社,1985年.
四川大學