【摘要】 本文概述了語言規(guī)劃的概念和定義,回顧了語言規(guī)劃的早期發(fā)展、研究理論和成果,梳理了語言規(guī)劃的研究內(nèi)容和對象,列舉了語言規(guī)劃的研究目標、任務(wù)及研究方法,最后討論了語言規(guī)劃未來的發(fā)展趨勢和研究方向。
【關(guān)鍵詞】 語言規(guī)劃;概述;研究內(nèi)容;研究方法
【中圖分類號】H002? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264(2021)31-0121-03
一、概念與定義
對于語言規(guī)劃的概念和定義學界有眾多說法,比較權(quán)威的說法是這一概念(language planning)是由美國哥倫比亞大學語言學家Uriel Weinreich 最早提出。后來該領(lǐng)域的研究者開始使用這一概念并展開深入地研究,為語言規(guī)劃的研究提供了良好的理論基礎(chǔ),如著名語言學家Haugen教授。實際上不同國家的語言學家一直從不同角度和層面上對語言規(guī)劃展開各種研究。
我國語言學家李宇明2010年在其《中國語言規(guī)劃續(xù)論》中提出語言規(guī)劃是政府或?qū)W術(shù)權(quán)威機構(gòu)為特定目的對社會語言生活(language situation)和語言本身所進行的干預(yù)、調(diào)整和管理。從以上定義中可以看出語言規(guī)劃都是未來導向的,也就是說語言規(guī)劃的政策和策略必須在干預(yù)結(jié)果產(chǎn)生之前明確下來。他認為語言規(guī)劃可以分為兩種:一種是語言地位的規(guī)劃;另一種是語言文體的規(guī)劃(language corpus planning)。其中語言地位規(guī)劃的主要目的是確定語言、文字及其變體在社會中的地位和不同場合所應(yīng)該使用的語言;而語言文本規(guī)劃的目的則是對現(xiàn)有語言、文字進行完善、規(guī)范和改革,以及對沒有文字的語言進行文字創(chuàng)制和對沒有發(fā)音的語言或文字進行注音方案的設(shè)計等。……