聚焦 “疑問詞 + 動詞不定式”結構

李建高

動詞不定式常與疑問代詞what，which，who和疑問詞副詞when，where，how等連用，構成“疑問詞 + 動詞不定式”結構，在句中可作主語、表語、賓語等多種句子成分。

一、作主語

“疑問詞 + 動詞不定式”結構在句中可作主語，此時句子的謂語動詞要使用第三人稱單數。例如：

Who to get along with is important. 應該和誰相處很重要。

Where to hold the meeting is not known yet. 目前還不知道舉行會議的地點。

][溫馨提示]

[當and連接兩個動詞不定式作主語時，謂語動詞用復數。但若是兩個疑問詞加一個動詞不定式作主語時，謂語動詞則用單數。例如：

When and where to build the new library has not been decided yet.

何時何地建造圖書館還未決定。

二、作表語

“疑問詞 + 動詞不定式”結構在句中也可作表語。例如：

The puzzle is whether to give it up. 困惑是是否應該放棄它。

The question is who to depend on. 問題是應該依靠誰。

三、作賓語

“疑問詞 + 動詞不定式”結構在句中還可作賓語，常和該結構連用的動詞（短語）有：show，learn，teach，tell，advise，wonder，know，discuss，remember，forget，explain，decide，find out等。例如：

Could you teach me how to cook fried noodles？ 你能教我怎么做炒面嗎？

I really don’t know when to hold the party. 我真不知道何時舉辦聚會。

You’d better find out where to put these pictures. 你最好了解一下應把這些照片放在哪里。

“疑問詞 + 動詞不定式”結構還常用作動詞show，tell，teach，advise等的直接賓語。例如：

Sandy showed Millie how to start the online tour. 桑迪給米莉演示了如何開始這個在線旅游。

I can tell you where to get this book. 我能夠告訴你哪里可以得到這本書。

“疑問詞 + 動詞不定式”結構也可用作介詞賓語。例如：

She was worried about how to fill her leisure time. 她為如何打發她的閑暇時間而發愁。

We must first solve the problem of who to serve. 我們必須首先解決為誰服務的問題。

[★疑問詞why不能用于“疑問詞 + 動詞不定式”結構。例如：

譯：我不明白為什么必須馬上行動。

誤：I don’t know why to do it at once.

正：I don’t know why I must do it at once.

不過，why后面可跟不帶to的動詞不定式，用以表示某動作是不必要的或無意義的。例如：

Why pay more at other shops？We have the best value.

為什么花更多的錢到其他商店去買呢？我們這里物美價廉。

另外，why后面不帶to的動詞不定式有時也可能是否定的，該結構常用來提出建議。例如：

You’re looking tired. Why not take a holiday？ 你一臉倦容，怎么不休假呢？

★含有“疑問詞 + 動詞不定式”結構的句子常常可以轉化為復合句。例如：

When to hold the meeting has not been decided yet. 何時舉行這個會議還沒有決定。

（= When we shall hold the meeting has not been decided yet.）

I don’t know how to improve my spoken English. 我不知道怎樣提高我的英語口語。

（= I don’t know how I can improve my spoken English.）

The problem is where to find the financial aid. 問題是哪里去找財政援助。

（= The problem is where they can find the financial aid.）

★“疑問詞 + 動詞不定式”結構也可以作獨立的問句。例如：

What to do next？ 接下來做什么？

How to get rid of the trouble？ 如何擺脫困境？][溫馨提示]

即時演練：根據對話情景，從方框中選擇合適的詞構成“疑問句 + 動詞不定式”結構填空。

[where， which， when， how， what， meet， buy， spend， do， choose]

A： Andy， the weekend is coming. I’m wondering （1） it. Do you have any good ideas？

B： Let me think. There are so many fun things to do.

A： So many fun things？ Can you tell me （2） for fun？

B： Shall we go to the movies together？

A： Good idea！ Do you know （3） the tickets？

B： Yes. We can buy them on the Internet. It’s much cheaper than buying them in the cinema.

A： OK. Are there any new films on？

B： Yes. Many new films have been on show this week. I’m sure you can find one you like.

A： I’m afraid I can’t decide （4） . Do you have any good advice？

B： Maybe we can decide it in the cinema this weekend. Then I can use my cellphone to buy tickets online.

A： All right. Please tell me （5） .

B： How about 9：30 am on Saturday？

A： OK. See you！

Keys： 1. how to spend 2. what to do 3. where to buy 4. which to choose 5. when to meet