淺析《仲夏夜之夢》的語言風格

嚴煜

《仲夏夜之夢》是一部具有強烈浪漫主義色彩，但又飽含人生哲理的喜劇作品，本文簡單對《仲夏夜之夢》的語言風格作出了分析，旨在為相關研究人員的語言研究提供幫助與參考。

一、《仲夏夜之夢》的創作背景以及簡介

《仲夏夜之夢》的作者是英國作家莎士比亞的代表作之一。《仲夏夜之夢》的情節構思以及語言表達形式，都具有十分濃烈的莎士比亞風格，在文章中所應用的語言十分詼諧幽默，并且在進行情節的設計時也具有莎士比亞特有的浪漫基礎風格，其作者受到了大眾的高度重視以及贊揚。《仲夏夜之夢》在創作后受到了大眾的高度喜愛，在社會環境中具有極為豐富的社會氣息和人文主義色彩。《仲夏夜之夢》在進行創作時，整個的故事情節與諸多小鬧劇密不可分，通過不同小鬧劇之間的連接，能夠使觀眾在觀看的過程中感覺到歡樂的情緒，而這也在一定程度上反映了作者對于社會的了解度。而小鬧劇的各種主題所表達的也是作者對于傳統封建婚姻的不滿，希望通過劇本創作的方式來使自身的想法得到展現，這也在一定程度上反映了當時社會人們對于自由和幸福的追求，也通過極為隱蔽的形式表達了對于統治階級的不滿。

《仲夏夜之夢》通過濃烈的喜劇色彩所展現出來的是一個極具浪漫主義的愛情故事，在整個故事背景中，兩對男女具有極為復雜的愛情關系，而在一次偶然的事件中，兩對男女的平靜生活都受到了影響，在劇情的引導下，出現了一次次亂點鴛鴦譜的狀況，而通過主角們艱苦的努力以及不斷的斗爭獲得了最終的幸福生活，雖然在整個劇情中表現出了極為明顯的波折和痛苦，但莎士比亞在進行創作時將幽默的手法融入創作中，以喜劇的形式展現了主角們追求平等和渴望婚姻幸福的決心，并且在最終的結局中通過展現愛與和諧的結局，來提高觀眾的觀看感受，這也直接促進了《仲夏夜之夢》是莎士比亞的最具代表的一個作品。雖然作品中描述的是一個以悲劇為主線的故事，但莎士比亞在進行創作時卻以喜劇的形式來進行展現，以自身的獨特語言風格和詼諧的寫作手法來進行表達，通過劇情的引導，最大限度地解放了人性，展現出來的人文主題也是極為重要的，并且在結局中，以浪漫的結局結尾，展現出了莎士比亞所具備的浪漫主義情懷，故而《仲夏夜之夢》是一部不可多得的經典文學作品。

二、《仲夏夜之夢》的語言風格

（一）作品中對話形式的應用

莎士比亞在進行作品的創作時，使用了極為豐富的對話的寫作方式。對語所指的是在進行作品的創作時，通過人物中的對話形式來交代作品中的內容，并通過語言對話的形式表達作者想要表達的感情和人物的喜怒哀樂，通過這種方式使觀眾更好地與作品內容相結合。這種模式所展現出來的手法具有極為鮮明的語言特點，能夠通過語言形式，最大限度地將作者想要表達的思想展現給觀眾，也是作者在作品中表達自身情緒最重要的一個方式，而在《仲夏夜之夢》的創作中，其中的許多內容都融入了這種創作方式，通過人物對話的形式進行表達，能夠更加深刻地展現文中人物的情感以及對事物的認知，并且還能使觀眾在朗讀的過程中感受到更加直接的情感沖擊，使觀眾在閱讀時能夠更好地感受作者想要表達的情感，以及當時人物的處境，既能夠引發觀眾的共鳴，又能夠使作者的作品表達力得到展現，這也十分有助于促進作者想象力的發揮。在《仲夏夜之夢》這一作品中采用的對話模式，所展現的不僅僅是人物之間語言的交流和情感的表達，對于作者自身的情感表達來說也極為重要。莎士比亞創作這一作品，是作者通過語言的形式使人物更加飽滿，例如，文中的主人公想要表達自身的愛意，往往會通過各種甜言蜜語來進行交流，如果文中的主人公想要表達自己不滿的情緒，又會通過各種不同的尖酸刻薄的語言來進行展示，而不同的語言都是由作者直接進行設置的，一方面能夠展現作者對于文中不同人物關系的情感表達，同時還能夠在一定程度上使作者表達出來的人物關系更加豐滿。

（二）作品中反諷手法的應用

反諷一直是文學創作中常用的一種手段，反諷主要是在進行創作時，通過各種非直觀的方式來進行內容的表達，這種諷刺的行為具有極高的隱蔽性，通過斷章取義是無法理解作者想要表達的真正意圖的。在閱讀的過程中，需要通過更多內容才能了解到上下文的情節，以及在反諷中所表達出的意圖，這也是作者表達自身真情實感的一種重要形式。其實，在許多作品的創作過程中，如果某些觀點直接表達，也會導致社會的統治階層出現不滿，進而導致作品的傳播受到限制，而在這樣的背景下反諷手法這種修辭應運而生。反諷手法的應用不僅能夠從反面上對人物和作者的情感進行表達，同時合理的反諷手法還能夠引發作者與觀眾之間的共鳴，使文學創作具有更強的人文價值。而在《仲夏夜之夢》的創作中，莎士比亞在進行作品的創作時，將反諷這一手法應用于作品的創作中，使文章中不同角色的人物形象更為飽滿。例如，在進行人物的悲傷情感的表達時，通過笑聲來進行演示，或者通過眼淚來描述文中人物的喜悅之情。這樣兩者具有差異的內心活動，能夠使觀眾在閱讀的過程中更加震撼，有助于提高觀眾與文章中不同角色的共鳴，而只有當觀眾在閱讀時，真正進入到作品的故事情節中，才能夠了解作者想要表達的意圖，了解作品的真正含義，也只有這樣才能夠使觀眾在內心更加喜愛作品，使作品成為能夠流傳千古的佳作。莎士比亞在進行文學作品的創作時，反諷手法是其運用最多的一種手法類型，不僅在《仲夏夜之夢》中，許多文學作品其實都有反諷手法的應用痕跡，既避開了封建統治階層的敏感神經，同時也促進了莎士比亞創作的能力，且能夠在一定程度上與觀眾形成共鳴，使觀眾也能夠感受到對統治階層的不滿，具有極強的現實意義，這也是當時封建社會的一個真實寫照，同時，也能夠為現代人了解西方的傳統封建文化提供幫助。

（三）作品中雙關語法的應用

莎士比亞進行相應的文章創作時，也十分重視雙關語的使用。雙關語中的主體往往具有不同的含義，而不同的含義所表達出的內容也有所不同，根據語境之間的不同，詞語的表達內容也具有一定的差異，其性質甚至也會完全不同。作者可以在文中將其中的一個含義應用于其中，同時觀眾又可以通過上下文理解到詞匯的另一個含義，這樣能夠使觀眾更好地對作者的情感進行揣測。這也就是雙關語應用于文學作品中的一個妙處，既能夠通過雙關語使上下文的內容連接更為緊密，同時也能夠提高觀眾對于作品的閱讀興趣，能夠使觀眾通過雙關語感受到作者詼諧幽默的筆風。而莎士比亞在進行創作雙關語的應用時，不僅能夠使作品更加具有深意，并且也能夠使讀者感嘆作品創作的巧妙性。莎士比亞在進行《仲夏夜之夢》的創作時，為了展現自身的情感，文章中多次將雙關語作為一種表達方式，進行人物的塑造，其主要目的是通過雙關語的表達形式，來使觀眾在閱讀過程中更好地感受到作者想要表達的內容。同時雙關語在應用過程中可以根據不同的文章內容做出進一步的展現，例如在悲傷時應用雙關語展現人物的悲傷，但營造出喜悅的氛圍，這樣激烈的環境對比能夠使觀眾所感受到的沖擊性得到進一步的提升。而在《仲夏夜之夢》的整個創作過程中，莎士比亞頻繁應用雙關語大大增加了作品的可讀性，并且還能夠使作品更加吸引觀眾的注意，也更加淋漓盡致地展現出文章中的喜劇色彩。莎士比亞在這樣的創作背景下，通過《仲夏夜之夢》的創作，合理利用雙關語所展現出更加豐富的內容，并且也在一定程度上奠定了莎士比亞喜劇的創作基礎。

三、《仲夏夜之夢》的表達手法所具有的浪漫主義色彩

在《仲夏夜之夢》的創作中，莎士比亞以四個年輕人愛恨情仇的故事作為主體進行文章的創作，引起觀眾的共鳴，并且通過這種方式展現出莎士比亞的浪漫主義情懷。對四名主人公的愛情描寫錯綜復雜的劇情以及最終的美好結局，莎士比亞都按照自己特有的浪漫主義風格進行了逐步展現，不僅表達了莎士比亞對于美好情感和自由愛情的向往，同時也展現了人們對于浪漫主義愛情的追求。

四、總結

《仲夏夜之夢》是莎士比亞的代表作之一，不僅僅展現出莎士比亞豐厚的文學功底，同時也表現了莎士比亞對于美好愛情的向往以及對浪漫主義生活的愿望，通過不同的語言和手法為讀者展現出了一個錯綜復雜的愛情故事，為莎士比亞的后續喜劇創作奠定了穩固的基礎。