荒誕而現實的“幻想島”之旅

文｜孔令春

［日］深見春夫 著/繪

彭 懿 譯

中信出版集團

出版：2021年1月

定價：159.20元

日本的動漫繪畫聞名于世，深見春夫號稱“荒誕兒童文學第一人”。因為荒誕的意思是“極言虛妄，不足為信”，似乎與兒童文學有壁，所以閱讀“深見春夫幻想島”系列繪本時，我是持有好奇心的，想看看是否荒誕到讓人無法相信。

讀完繪本，我發現自己對“荒誕”的理解過于狹隘了，他的繪本在荒誕的外表下，有著豐富的想象和真實的細節，并且迷之和諧。

“幻想島”畫了四個故事。

《撿到一顆星星》：老爺爺撿到了一顆落在草叢里的美麗的星星，放在瓶子里后，他的房子飛起來了，越飛越高，最后飄落在云中的一座城堡的頂上，這里有一家三口等著老爺爺把星星送來。原來，這顆星星是一匹小黑馬的眼睛，而小黑馬是夜晚做成的。有了眼睛的小黑馬長出了翅膀，和小男孩一起飛向了夜空……

《迷路小孩列車》：小夢為了追蝴蝶在森林中迷路了，搭上了貓頭鷹司機開來的一列專門送迷路小孩回家的火車，后來，迷路的紅鬼女孩、機器人小孩也上來了。路上，他們遇到了紅鬼女孩的爸爸，又一起坐上紅鬼爸爸用云朵做的馬車在天空飛翔。在機器人小孩家里大家看到機器浣熊變成了機器大象，在水中游泳。最后回家的小夢，遇到在門口等候她的媽媽……

《鬧鐘小哥》：早起的鬧鐘小哥，口里“丁零丁零丁零”地叫著，把廚房里的面包、鍋子、水壺叫醒；把森林中的大樹叫醒；把煙囪中的煙叫醒。鬧鐘小哥來到北方，“丁零丁零丁零”地叫著，想喚醒遲來的春天。可是春天依舊沉睡，于是大家和鬧鐘小哥一起呼喚春天醒來。春天終于蘇醒了，鬧鐘小哥高興地回家了。

《小夢做飯》：小夢想在媽媽生日的時候給媽媽做頓好吃的飯，她和大海龜到大海里取好吃的魚和貝；和小熊走進森林，取好吃的山菜；在仙鶴的幫助下，取來魔法變出的樹果子。最后啊，猴子廚師也來幫忙了，小夢終于做出了讓爸爸媽媽夸贊的飯了。

這些故事荒誕嗎？是！

老爺爺在草叢里撿到星星，而他的房子因為星星飛到了天上；紅鬼爸爸有云朵做的可以飛上天的馬車，機器浣熊變成能在水里游泳的機器大象……這些情節描述，就像天馬行空的胡思亂想，超出了成人的思維限度，似可稱為荒誕。

這些故事細節真實而富有想象力嗎？是！是！

掀開荒誕的外表，“幻想島”中的許多細節卻是真實的，是充滿想象力的真實。星星在夜空中一閃一閃亮晶晶，所以星星是夜晚變成的小黑馬的眼睛，而有了眼睛的小黑馬飛向了天空，變成綴滿星星的幽遠的夜空……這些細節，想象力豐富，符合邏輯，是真實的生活再現。

閱讀能收獲快樂嗎？是！是！是！

“幻想島”中有深見春夫寫給中國小朋友的寄語，“現在送到你手中的繪本，是我為了帶大家去到那奇妙快樂的世界而創作的。如果你們能在我的繪本世界中點亮心靈之燈，那我將多么欣慰呀”。

“幻想島”聚焦愛、溫暖、快樂，每個故事都是一段結局圓滿的奇妙之旅。畫筆描繪的幻想島世界，有孩子們喜愛的五彩斑斕的色彩，有孩子們喜歡的可愛呆萌的人和動物，就連反派，那個吃迷路小孩的大怪獸也是以一副人畜無害的憨憨睡姿出現。所以，幻想島的世界，始終充滿愛、溫暖和快樂，孩子們聽了故事，看了繪本，一定會發出充滿童真的開心的笑聲。

將世間的美好呈現給天真爛漫、心靈純凈的孩子，讓他們在愛的包圍中，在溫暖的環繞中，和快樂手牽手一起成長，就能夠期待一個充滿希望的未來。■