課題信息： 益陽市社科項目“益陽鲊埠回族鄉特色民族裝飾紋樣在文創產品設計中的應用與研究”編號：2021YS204 傳統回紋紋樣在現代產品設計中的運用

曹文杰

摘要：回紋為我國傳統中式紋樣，其圖案形式和理念對現代的設計有著較大影響。為了設計富有民族特色現代產品，文章依據回紋的形式特征，將其在不同歷史時代演變過程及其在現代設計中的應用進行分析，探索傳統元素在現代設計中表現內涵。

關鍵詞：傳統回紋紋樣;現代產品設計;應用

引言：近年間，社會的發展為當代設計添加諸多新晉元素。與此同時，大眾對傳統文化重視程度也隨之逐漸增加，而傳統的文化藝術也是現代設計之中不可或缺的經典元素。人們應該將傳統文化中特有元素，并作為新鮮血液將其融入于現代設計之中形成新式設計。

一、回紋本源

回紋是我國傳統圖案，由縱橫兩條線構成的方、圓等各類幾何圖案，且與“回”字相似，故稱其為回紋[1]。因為回紋圖案整齊、統一、富有連續性的特征，被后人寓為深遠而長久的吉祥寓意。回紋初始是人類受自然現象啟發所創作出的，并刻于青銅器、陶器上作為裝飾。在商代中期，它流行于土陶之上，在周常見青瓷或青銅;宋代則常被用作瓷器紋樣;明清時期，多作紡織、刺繡、地毯、木雕、瓷器、金釘以及建筑用途。

二、回紋裝飾紋樣的分類

（1）方形式回紋是系列裝飾圖樣中是經典的代表，是以一個點為中心，通過一條線逐漸向外蜿蜒延伸，最終形成極富裝飾感的造型。（2）減筆組合方式是簡化后的回紋結構，讓其更加簡約、干凈。與其他回紋造型風格相比，這種造型結構的特點更為多變。（3）正反“∽”式紋樣是回紋演變過程中最有突破性質圖案，通常由單個“∽”元素被反復水平翻轉所組成，這類回文紋打破了傳統紋樣整齊感，使裝飾風格變得優雅、莊重，并展現了變化規律和統一的形式之美，同時給人帶來一種肅立、秩序之感。（4）一筆連環式為一種循環、連續、重復的回轉彎折字形線條所組成的圖樣，其有著良好的整體性，且一氣呵成、排列十分有序，使得回紋造型的作品更具活力和自然感。

三、回紋在現代設計中的應用

回紋是傳統紋樣最具經典的圖案，其藝術形式和設計觀念對現代設計有著關鍵性作用[2]。它可以應用于不同的設計范圍、領域，其作用也各有不同。無論使用何種功能和造型表達，都可能展現出回紋樣式的原始特點，使設計符合現代發展，并具有深刻的文化內涵。

（一）應用于產品設計

回紋裝飾圖案可用于產品的造型設計之上，并美化產品外觀。例如，竹筒掛燈使用多條竹節的重復、整齊、交錯的排列，以組成圓柱形結構。內部則是利用比較厚的竹子為主燈體托，周圍將一個圓圈用作輔助燈。最后與底部連續“回紋”裝飾圖案的鏤空設計兩相呼應，讓散射的光線充滿寧靜、傳統及古典的魅力，而不再單一乏味。同時，它也代表著幸福、長壽、吉祥和長期的延續。

（二）應用于包裝設計

回紋也用于現代包裝設計過程中，它能讓現代包裝變得極具設計之感，給人以視覺的沖擊。例如，手工制作的中草藥香包的設計，通常采用棉或是亞麻布料進行縫制，在結合手工刺繡的正反“∽”式回紋回紋圖案，是整個香包沖破了傳統回紋裝飾圖案整齊、秩序及安靜表現形式，使更加生動、富有節奏和韻律，如此一來香包就更加簡單、自然、新穎。

四、回紋的傳承與發展

鲊埠回族鄉是益陽市唯一的少數民族鄉，在其發展過程中就很好的將傳統回紋紋樣傳承人下來。經過千百年間的不斷發展和演變，并在形式、含義上都獲得了進一步的升華和應用。傳統回紋紋樣是最為簡單的圖案形式，并便于記憶、識別，如此在現代繪畫和日常設計中得到廣泛應用。隨著大眾審美方向在持續變化，常常沖破了原始形式，并打破了常規對稱、連續式風格，開始追求節奏與韻律感[3]。然而，這種變化具有一定的統一性，其圖形組成規則都是大致相同的。需強調傳統回紋元素在現代設計中的運用，不是盲目追求對古代經典傳統符號模仿，而是要究其真正的價值，并將其注入現代化的生活，讓其在現代設計之中進行傳承與創新，共同肩負民族責任及文化傳承。“民族”與“世界”，是提醒設計師們去追求、探索、傳統文化，并深刻的展示出民族文化的文化底蘊。

五、結語

中國是擁有著上下五千年的燦爛、精深的傳統文化的多民族、多文化國家[4]。針對現代化設計而言，回紋為傳統文化藝術瑰寶，同樣也是人類智慧結晶，是現代設計與創作源泉。回紋的藝術形式作為現代設計對傳統文化的弘揚與發展，將傳統與現代相互結合，并利用現代的思維模式，將科學與大眾審美傾向及意識注入現代化設計之中，進而創造出特有式中國風格的設計，形成更有民族化的現代創新的風格。

參考文獻

[1]李媛媛.中國傳統紋樣在現代文創設計中的應用——以故宮文創產品的設計為例[J].《流行色》，2020（03）：130-131.

[2]趙辰.回紋在現代室內設計中的運用[J].大眾文藝，2019（02）：84-85.

[3]李朋輝，莊一兵.傳統元素在產品設計中的運用[J].戲劇之家，2020（16）：109-110.

[4]廖文瓊，李艷花.淺談傳統吉祥圖案"回紋"在現代標志設計中的應用[J].科學與文化，2019，46（4）：163-164.