2021亞信金融峰會于4月16日-18日在濟南舉行

2021亞信金融峰會于4月16日-18日在濟南舉行

2021 CICA Finance Summit to kick off in Jinan from April 16 to 18

2021亞信金融峰會于4月16日- 18日在濟南舉行。2021亞信金融峰會由外交部指導，中國開發性金融促進會、濟南市人民政府主辦，以“共商共建共享——推進亞信金融務實合作行穩致遠”為主題，采取線上線下相結合、以線下為主的方式舉辦。亞信成員國代表、亞信成員國駐華使節代表、國家部委有關領導、行業專家學者、科研院校代表、金融機構代表、企業代表、國內外主流媒體代表等中外嘉賓，圍繞“共建亞洲區域經濟發展新格局”“共商亞信金融合作新機制”“共享科技發展新成果”等內容進行深入交流、共謀發展。

齊魯黃河大橋“三跨”亮相展英姿

New functions of Qilu Yellow River Bridge launched

4月13日，隨著280米南跨拱肋吊裝施工過半，齊魯黃河大橋三跨已經全部亮相。據介紹，目前南跨鋼箱梁全部頂推到位，拱肋安裝已超過60%，預計4月底完成合龍。齊魯黃河大橋為下承式網狀系桿拱橋，按照雙向八車道設計，線路全長6742米，創造了世界上同類型橋梁最大跨徑、最大梁寬、最高預應力拉索的紀錄，整座大橋預計2022年建成通車。

“明湖秀”和夜航華麗回歸

Minghu Show and boat trip at night return

4月15日，2021“明湖秀”正式對外售票演出。2021年，“明湖秀”在硬件和軟件方面都進行了全方位提升，并通過5場試演確保了系統的穩定性。今年的“明湖秀”演出在符合防疫要求的前提下，重啟線上售票和線下售票相結合的方式。另外，天下第一泉景區游船夜航也與“明湖秀”演出同步回歸。今年的夜航游船類型更多樣，航線也更加豐富，包括大明湖游船、護城河游船和豪華游舫。

濟南市開展“中國夢·新時代·跟黨走”百姓宣講活動

Jinan brings out “Chinese Dream·New Era·Follow the Party” publicity activities

本次百姓宣講活動圍繞慶祝建黨100周年，以黨史學習教育為重點，突出“中國夢·新時代·跟黨走”主題，教育引導廣大黨員干部學史明理、學史增信、學史崇德、學史力行，學黨史、悟思想、辦實事、開新局，深刻認識中國共產黨為什么“能”、馬克思主義為什么“行”、中國特色社會主義為什么“好”，著力講好黨的故事、革命的故事、英雄的故事，講好廣大黨員干部積極向黨組織靠攏、充分發揮黨員先鋒模范作用的初心向黨故事，引導廣大干部群眾聽黨話、感黨恩、跟黨走。

2020年濟南空氣質量優良天數227天，優良率62%

Jinan had 227 days of good air quality in 2020， increasing to 62% at a good rate

2020年濟南圓滿完成污染防治攻堅戰階段性目標任務。全年PM2.5濃度為47微克/立方米，超額完成目標，是自有監測記錄以來的最好水平；空氣質量優良天數227天，優良率62%，首次超過60%。水環境質量不斷改善，全市10個國省控河流斷面水質達標率100%，國控斷面水質指數位居全省第一。

濟南42個警郵車駕管便民服務站啟用

Jinan opens 42 convenience service stations of police and post vehicles management

近期，全市42個“警郵車駕管便民服務站”正式推廣啟用，群眾在開通服務的郵政網點可以享受“一站式”車駕管業務。其中，有查體功能的“警醫郵車駕管便民服務站”有14個，可辦理“駕駛證業務、機動車業務、交管互聯網、違法處理”等4大類17項車管業務。