構建文化場景 活化胡同文化

[摘要] 老城胡同文化是傳承北京古都文化不可替代的要素。構建胡同文化場景是讓胡同文化活起來的重要方式。文化場景作為一個持續運轉的動態化場域，具有激發胡同文化傳承與保護的重要作用，更能彰顯本土文化的持久張力。保護好、傳承好、活化好北京的胡同文化，可以讓眾多的老城胡同更好地融入現代都市，讓整個老城煥發新的生機，為首都增色。

[關鍵詞] 胡同;" 文化場景;" 文化資源;" 活化

[中圖分類號] TU984;D616" " "[文獻標識碼] A" " "[文章編號] 0529-1445（2021）09-0079-03

胡同，在反映并見證北京城市變遷的同時，承載和延續著古都的文明與鄉愁。如何讓老城胡同釋放出強大的“留住記憶”“記住鄉愁”的能量，活化胡同文化就是一篇亟待書寫的大文章。圍繞構建空間形態與傳統文化弘揚相融、物質空間與精神空間相伴的胡同空間，營造體現古都特色的文化場景，激活胡同文化價值，前景燦爛，大有作為。

營造文化場景" 激發文化認同

文化場景，指的是蘊含特定文化價值觀的都市設施組合。1提出這一理論的芝加哥大學學者認為，文化場景一般由社區、文化設施、多樣化人群、文化實踐及蘊含其中的價值觀5個要素組成。這一理論強調硬件設施的重要性，同時也強調設施與其他元素組合背后所體現的價值觀、審美方式、文化體驗等軟性要素，可以從文化設施與文化參與體驗化、感知與精神化交流兩方面，為胡同文化的活化，提供具體思路。

文化場景以文化設施為載體，啟迪胡同文化在地創新。以具體文化設施為載體的創新，是構建胡同文化場景的一般方式。其通過情景化設置、時空延伸或內容重置等方式，實現對胡同文化遺產的本土化傳承創造與時代化轉換，以此生成現代化語境中，人與胡同文化交流與對話，更為切題、自然、融洽的氛圍和方式。被激活的老城胡同空間，經過創意營造，可以變成兼具承載人文記憶與美學特征的文化場景。位于西城區以文化館為載體的白塔寺會客廳，通過鄰里文化符號提煉，將民俗展示、文化創意等功能融合嫁接，成為展現老北京文化記憶、講述社區故事、匯聚胡同鄰里精神的社區地標。而位于西城區磚塔胡同的磚讀空間，以書店為載體進行創新，成為歷史文物活化使用的展覽館和以北京文化為主題的公共閱讀空間。這些實踐案例印證著文化場景理論啟迪胡同文化創新的力量，將新功能注入胡同空間，不僅能使胡同文化自身價值恰當呈現，而且能有效推動胡同文化的傳播發散。

文化場景理論強調文化參與，以文化價值觀凝聚公眾力量。當公眾參與某項文化活動，并將自己置于其文化氛圍之中的時候，會更加切實地感受到這種文化及其背后所蘊含的價值觀魅力。一個文化場景的價值觀越突出，其文化氣質則愈發明顯。事實上，人們投入某一場景的過程，往往會處于文化價值觀交流、碰撞的狀態，強烈的認同感與共鳴感，會進一步形塑場景的文化特質與魅力，并由此形成更強的文化磁場，源源不斷吸引公眾前來進行文化參與、文化傳播乃至文化創造。位于東城區的史家胡同，就是通過社區文創市集、胡同文化節、非遺文化廟會等文化活動，傳達友善、自信、包容、創新的價值觀，不僅凝聚了社區力量，提高了社區居民歸屬感、自豪感、參與感，而且吸引了周邊社區居民包括規劃師在內的多樣化人群進入該文化場景，并以多樣化形式推動胡同文化的共建共享。

營造文化場景" 傳承文化記憶

老城胡同文化是傳承北京古都文明不可替代的要素。據北京規劃研究機構的相關調研，1949年北京老城胡同數量是3073條，到2005年減少至1320條，38%分布在面積為2063公頃的老城歷史文化區，19%分布在面積為183公頃的歷史風貌協調區，43%分布在其他區域。加上當時還有在建或擬建項目，估計老城胡同數量還會有所減少。分布在老城歷史文化區、歷史風貌協調區的胡同，地處首都核心區，其樣貌和活力能否與時代交相輝映，關乎首都的文化氣質。因此，可以用構建胡同文化場景來回答這個現實考題。

構建文化場景有利于推動老城胡同現實與時代有機對接融合。生于斯長于斯的居民，是胡同文化的主體，既可以成為胡同文化的創造者、參與者，也可以成為胡同文化的受益者、傳播者，滿足他們對美好生活的追求，將胡同文化的活化與增強人民的福祉緊密結合，正是營造文化場景的出發點和落腳點。他們對美好生活的追求包含了對豐富多彩的文化生活的向往。文化場景的營造，可為人們提供一種物質空間與精神空間融合的發展愿景。諸如史家胡同博物館、史家文創社、東四博物館、藝術場館、文化館等文化設施的出現，營造出生機滿滿的文化場景，也在一定程度上牽動了周邊基礎設施的改造和環境的美化，涌現出胡同文化節、創意市集等家門口的文化體驗，形成了在日常生活中感受文化力量的生活模式。

構建胡同文化場景有利于建設打造北京歷史文化名城金名片的平臺。千百年來，胡同與北京的發展休戚與共，是北京歷史文化演繹發展的縮影。這里不僅集合了中華古都文化、紅色文化、京味文化，而且凝結了北京特有的文化精神與氣韻。在老城胡同中，有260多條胡同的兩側有文物建筑院落、名人故居，同時還發生過著名歷史事件。利用好胡同傳統文化、革命文化、京味文化，從中形成北京歷史文化金名片，是建設全國文化中心的題中應有之義，是保護好傳承好更為主動之舉，更是形成首都引領示范效應的積極選擇。

現階段來看，北京老城胡同保護水平參差不齊，共性問題是胡同文化遺產展示利用水平還不高、深度挖掘還不夠、創意力還不足，與人民群眾生活生產融合度還不夠強。文化場景理論可為解決上述問題開闊思路，以文化創意為統領，構建展現多重價值、容納文化生活、催生創意生產的文化磁場，能夠使胡同文化遺產自身及所承載的文化意義，得到更鮮活的展現與傳播。

構建胡同文化場景有利于拓寬全球化時代探索振興本土文化的思維。全球化對城市傳統文化地域性與多樣性提出了新挑戰，現代化認識上的種種誤區，也給保護傳承文化遺產帶來持續性沖擊，構建全球—本土的文化體系尤顯重要。縱觀諸多世界名都大邑之所以成為本國歷史文化的杰出代表，是因為它們能將本民族傳統文化堅定不移地融入城市發展建設中，形成了強大的價值共識力和精神凝聚力。

老城胡同是古都北京文化的重要血脈，是中國向世界呈現的重要文化遺產，是展現中國傳統文化生命力、價值力、影響力的有效載體。胡同文化場景的構建，就是通過創意營造，對胡同文化資源進行再強調、再發掘、再深化、再運用、再振興的過程，在吸納現代文明基礎上，賦予老城胡同文化更易被現代人接受的語言和符號，融入文化生產，影響文化生活，從而在更深層次上形成本土文化的保護層，顯示本土文化的持久張力。

營造文化場景" 打造文化矩陣

文化場景的打造旨在以一種系統化、動態化的思維，實現胡同文化的創新發展。它推動胡同文化保護方式，由散落式的文化資源保護，轉變為以文化價值觀為核心的聚集式保護，由此實現從固態保護到活化創新的升級。文化場景中的各個元素相互配合，會使文化場景處于持續運轉之中，讓老城胡同文化“亮出來”。推動和深化胡同文化場景營造與發展，需要從政策保障、運行動力、核心支撐3個維度考量，即在政策引導、公眾參與、價值觀培育3方面進行探索、創新和優化。

強化頂層設計，釋放政府引導作用。推動相關政策法規出臺，對老城胡同文化保護與利用的內容、范圍、方式等作出明確規定。開展精細化的胡同文化資源普查，對老城胡同文化資源進行更科學的梳理分類，構建北京老城胡同文化資源數據庫與評估監管體系，實現對老城胡同文化資源常態化管理，有針對性地推進老城胡同文化發掘運用的研究，建立健全社會參與機制，堅持政府主導，鼓勵社會力量參與文化設施運營的胡同文化場景構建。推動胡同文化場景示范點建設，發揮示范點引領作用。

激勵公眾參與，重視創意社群鏈接。注重共識機制的建設，引導多元主體參與文化場景建設的交流協商，以共識保證文化場景社會效益的最大化。當今時代，公眾參與文化創造的熱情得到前所未有的提升。轉變對公眾文化參與的認識，是創新胡同文化發展的一個前提。深入挖掘胡同居民的文化潛能，激發好、引導好、運用好帶頭人的示范作用。重視與多元文化社群的合作，文化創意人才、設計人才、藝術家、網絡紅人、文化遺產研究者等，都是構成胡同文化創新發展的社會資源，多元化創新理念的碰撞，可為胡同文化場景的構建，帶來更富活力的氛圍與根基。

打造文化矩陣，突出場景價值觀。重視胡同代表性文化內容的篩選與提煉。它可以是附著文化記憶的物質性場所，如帶有歷史記憶的名人故居，以及富有時代特征的老舊建筑;也可以是具有地方特色的非物質文化，如傳統民俗、節慶，甚至能喚起記憶、鄉愁的街頭叫賣聲等。在此基礎上，宜圍繞胡同文化核心價值觀，借助多元化形式打造胡同文化創造與傳播矩陣，如用藝術、設計手段進行視覺化表現，用創意手法打造文化創意產品，通過微博、抖音等媒介渠道，與各種有影響力的平臺攜手，加強文化宣傳、力量凝聚。法源寺片區就是借助北京國際設計周平臺，形成了展現胡同歷史文化底蘊的水彩展、攝影展、紙上聲音書店等系列活動，還邀請當下受年輕人喜愛的泡泡瑪特，以全新視角引導公眾探索新時代的胡同文化與美好生活。許多網絡紅人的加入，吸引了大批公眾前往進行胡同文化的深度體驗。打造文化矩陣，推動胡同文化沉浸式體驗，將為活化胡同文化帶來更多的機遇與可能。

[參考文獻]

[1][加]丹尼爾·西爾[美]，特里·克拉克著，祁述裕、吳軍等譯：《場景：空間品質如何塑造社會生活》[M].北京：社會科學文獻出版社，2019.

[2]胡同保護規劃研究[R].北京：北京城市規劃學會，2005.

（作者簡介：魏文坤，中國傳媒大學文化產業管理學院博士研究生）

責任編輯 / 高" "斌