[摘要]在日的華人樂團(tuán)由旅居日本的華人(含華僑與新移民)組建,成員有職業(yè)音樂家、業(yè)余愛樂者、音樂留學(xué)生及熱愛中國民族音樂的日本人,背景堪稱豐富。本文以近年活躍在日本關(guān)西地區(qū)的知名華人樂團(tuán)JCM為例,通過對(duì)其表演行為、藝術(shù)理念、運(yùn)營模式、功能目的等多方面的考查,分析在日中國民族樂團(tuán)的生存現(xiàn)狀。
[關(guān)鍵詞]在日華人樂團(tuán);民族音樂;音樂交流;音樂傳播
19世紀(jì)末至20世紀(jì)70年代,受社會(huì)、政治、外交等諸多因素影響,中日兩國之間的音樂文化交流幾乎呈停滯狀態(tài)。1978年,中國實(shí)施改革開放的基本國策,至今已40多年,文化自信力伴隨經(jīng)濟(jì)實(shí)力不斷增強(qiáng)。受其影響,如今在日的中國民族音樂表演團(tuán)體不但形成了一定規(guī)模,從業(yè)人員的演奏技藝與藝術(shù)修養(yǎng)亦日漸提升,影響力更從傳統(tǒng)的中華街華人社區(qū)漸次擴(kuò)展到更廣泛的日本社會(huì)。這類樂團(tuán)多由旅居日本的華人(含華僑與新移民)構(gòu)成,有職業(yè)音樂家、業(yè)余愛樂者、音樂留學(xué)生及熱愛中國民族音樂的日本人,背景堪稱豐富。樂團(tuán)演出多采用中國傳統(tǒng)音樂的形式與內(nèi)容,也常常導(dǎo)入日本音樂的元素,出現(xiàn)“華·和混融”風(fēng)格樣式。娛樂、慶典、儀禮、教育等表演活動(dòng),使華人樂團(tuán)的文化功能趨向多元。
一、樂團(tuán)介紹
近來年,中國留學(xué)生人數(shù)一直排在赴日留學(xué)的學(xué)生前列,到2017年,中國大陸留學(xué)生數(shù)量突破100000,達(dá)107260人,高居留日學(xué)生人數(shù)榜首,占赴日本留學(xué)生人數(shù)比例的40.2%。在專業(yè)選擇上,藝術(shù)類學(xué)科相對(duì)人氣較高,占比達(dá)3.2%。……