理性理解中美真正的國(guó)家利益

中國(guó)與美國(guó)之間的重大地緣政治競(jìng)爭(zhēng)既不可避免，也可以避免。

如果我們能夠調(diào)動(dòng)理性的力量來(lái)理解中美兩國(guó)真正的國(guó)家利益，就會(huì)得出結(jié)論：這兩個(gè)大國(guó)之間不應(yīng)該存在根本的矛盾。事實(shí)上，中美之間有著五個(gè)“不矛盾”。如果兩國(guó)政府中明智的思考占據(jù)上風(fēng)，應(yīng)該反思并強(qiáng)調(diào)這五個(gè)根本上的“不矛盾”。

西方語(yǔ)境中很少使用“不矛盾”這個(gè)詞。西方人的思維習(xí)慣了黑白分明，一方是對(duì)的，另一方是錯(cuò)的。中國(guó)人的思維卻不同，黑與白都可能是對(duì)的。這種二元論的思維模式在“陰”“陽(yáng)”概念中得到了最佳體現(xiàn)。在西方人的世界觀中，只有“陰”或“陽(yáng)”一方是正確的。在中國(guó)人的世界觀中，“陰”和“陽(yáng)”都可能是正確的。要想清楚解釋“陰”和“陽(yáng)”的關(guān)系很困難。南洋理工大學(xué)的黃海教授做過(guò)嘗試。他寫道：陰陽(yáng)思想反映了一種試圖解釋關(guān)系和變化的辯證邏輯。透過(guò)現(xiàn)象看本質(zhì)，陰和陽(yáng)只不過(guò)是捕捉自然界二元性感知的標(biāo)簽——黑暗與光明，柔軟與堅(jiān)硬，女性與男性。因而，陰陽(yáng)學(xué)說(shuō)是一種對(duì)世界的整體觀，認(rèn)為所有實(shí)體都是宇宙整體的一部分。這些實(shí)體無(wú)法脫離與其他實(shí)體的關(guān)系而獨(dú)立存在。二元論意味著像光明這種屬性只有相對(duì)于黑暗才有意義，就像美相對(duì)于丑一樣。

他補(bǔ)充道：“最基本的原則之一是陰和陽(yáng)相互對(duì)立，卻又相互依存。”

持此二元論觀點(diǎn)，我們就有可能看到中國(guó)和美國(guó)之間的五個(gè)根本上的“不矛盾”。

第一，兩國(guó)的根本利益不矛盾。這兩個(gè)社會(huì)的根本國(guó)家利益都是改善國(guó)民的福祉。1809年3月，托馬斯·杰斐遜在卸任美國(guó)總統(tǒng)時(shí)寫道：“一個(gè)好政府首要且唯一合法的目標(biāo)是關(guān)心人民的生命和幸福，而不是破壞它們。”馬丁·沃爾夫注意到這一觀點(diǎn)，詢問(wèn)道：“如何衡量‘幸福呢？是什么增進(jìn)了‘幸福？”沃爾夫說(shuō)，這些都是古老的問(wèn)題。西方的功利主義哲學(xué)家，包括杰里米·邊沁在內(nèi)，早就提出了這種問(wèn)題。

好消息是，當(dāng)代功利主義哲學(xué)家已經(jīng)接受了衡量幸福的挑戰(zhàn)。例如，倫敦經(jīng)濟(jì)學(xué)院教授理查德·萊亞德在合著作品《幸福的起源》中說(shuō)，人們自我報(bào)告的“生活滿意度”可以作為衡量幸福的一個(gè)良好指標(biāo)。鑒于此，萊亞德聲稱，“幸福感”最終將被完全接受為評(píng)估社會(huì)政策的標(biāo)準(zhǔn)方法。如果我們可以衡量和增進(jìn)幸福感，那么就可以關(guān)注提升幸福感的政策。我們還可以決定在國(guó)家預(yù)算中哪些項(xiàng)目應(yīng)該獲得優(yōu)先考慮：是國(guó)內(nèi)投資還是國(guó)防支出？

美國(guó)比中國(guó)富裕得多。美國(guó)的名義人均收入是62641美元，是中國(guó)的9771美元的六倍多。美國(guó)雖然更富有，但人民的福祉，尤其是底層50%人民的福祉，在近幾十年里不斷惡化。有一個(gè)事實(shí)不容辯駁：自從“9·11”事件以來(lái)，美國(guó)在中東戰(zhàn)爭(zhēng)中浪費(fèi)了近5萬(wàn)億美元。布朗大學(xué)沃森國(guó)際問(wèn)題研究所的報(bào)告稱：加上這些開(kāi)支和國(guó)會(huì)對(duì)2017財(cái)年的要求，美國(guó)聯(lián)邦政府已經(jīng)在“9·11”事件后的戰(zhàn)爭(zhēng)中花費(fèi)了大約4.8萬(wàn)億美元。此外，如果美國(guó)不改變支付戰(zhàn)爭(zhēng)費(fèi)用的方式，那么到2053年，利息成本將至少達(dá)到7.9萬(wàn)元。

如果這4.8萬(wàn)億美元被分配給美國(guó)底層50%的人民，那么每個(gè)公民將拿到大約2.9萬(wàn)美元。如果把這個(gè)數(shù)字與2/3的美國(guó)家庭連500美元的緊急現(xiàn)金都籌措不來(lái)放到一起，就能清楚地看到，把人民的福祉放在首位符合美國(guó)的國(guó)家利益。

中國(guó)的人均收入遠(yuǎn)低于美國(guó)，因此，增進(jìn)中國(guó)人民的福祉也符合中國(guó)的國(guó)家利益。中國(guó)和美國(guó)都應(yīng)該把增進(jìn)人民福祉作為首要的國(guó)家利益，這一觀點(diǎn)無(wú)可辯駁。然而，戰(zhàn)略思考者看不到這個(gè)基本點(diǎn)，這一事實(shí)表明，他們的視角已變得何等扭曲。遼闊的太平洋隔開(kāi)了中國(guó)和美國(guó)，這是兩國(guó)的幸運(yùn)。如果它們都能關(guān)注本國(guó)人民的福祉，并讓太平洋保護(hù)各自的家園，中美兩國(guó)都會(huì)更加美好。

中美兩國(guó)還可以找到合作的領(lǐng)域。美國(guó)正飽受基礎(chǔ)設(shè)施嚴(yán)重不足之苦，而中國(guó)已經(jīng)成為一個(gè)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)超級(jí)大國(guó)，中國(guó)建設(shè)高速鐵路（即高鐵）網(wǎng)絡(luò)的速度比其他任何國(guó)家都要快。2012年，《紐約時(shí)報(bào)》記者基思·布拉德舍報(bào)道說(shuō)：“中國(guó)開(kāi)始運(yùn)營(yíng)……世界上最長(zhǎng)的高鐵線路，8小時(shí)可以行駛相當(dāng)于從紐約到佛羅里達(dá)州基韋斯特的距離……從紐約到邁阿密的距離相對(duì)更近，但美國(guó)鐵路公司的列車依然需要花費(fèi)將近30個(gè)小時(shí)。”常識(shí)告訴我們，兩國(guó)應(yīng)該在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)領(lǐng)域展開(kāi)合作。然而，考慮到彼此惡劣的政治態(tài)度，常識(shí)無(wú)法發(fā)揮作用。因此，兩個(gè)大國(guó)之間的關(guān)系需要一個(gè)重大的戰(zhàn)略重啟。如果兩個(gè)大國(guó)首先嘗試界定自身的核心國(guó)家利益，尤其是在改善人民生活方面的核心利益，它們就會(huì)得出一個(gè)合乎邏輯的結(jié)論：在兩國(guó)的國(guó)家利益之間根本不存在矛盾。

第二，在減緩氣候變化方面，美國(guó)和中國(guó)之間也根本不矛盾。我們唯一的宜居星球正面臨著巨大的危險(xiǎn)，我們應(yīng)該關(guān)注彼此的差異還是相似之處？人類被認(rèn)為是地球上最聰明的物種。這是我們成為世界上優(yōu)勢(shì)物種的顯著原因。然而，最聰明的物種現(xiàn)在正以一種自殺的方式行動(dòng)——允許氣候環(huán)境繼續(xù)惡化，而不采取共同行動(dòng)來(lái)逆轉(zhuǎn)它。正在發(fā)生的全球氣候變暖不單單是當(dāng)前溫室氣體排放造成的，也是由西方國(guó)家自使用煤炭當(dāng)作燃料的工業(yè)革命以來(lái)排放的溫室氣體存量造成的，尤其是二氧化碳的存量。1751-2017年全球主要國(guó)家和地區(qū)累計(jì)二氧化碳排放量數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)的排放量遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于美國(guó)和歐盟。簡(jiǎn)言之，所有工業(yè)化國(guó)家都需要為自己的行為承擔(dān)責(zé)任，攜手努力，以減輕進(jìn)一步的環(huán)境破壞。

全球氣候變暖并非人類面臨的唯一“全球共有”的挑戰(zhàn)。在其他許多領(lǐng)域，也存在著同樣緊迫的挑戰(zhàn)。聯(lián)合國(guó)確立了17項(xiàng)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，以“應(yīng)對(duì)世界面臨的緊迫的環(huán)境、政治和經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)”。這17項(xiàng)目標(biāo)旨在實(shí)現(xiàn)：

1.到2030年消除一切形式的極端貧困。

2.消除饑餓，實(shí)現(xiàn)糧食安全、改善營(yíng)養(yǎng)和促進(jìn)可持續(xù)農(nóng)業(yè)。

3.確保健康的生活方式，促進(jìn)各年齡段人群的福祉。

4.確保包容、公平的優(yōu)質(zhì)教育，促進(jìn)全民享有終身學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。

5.實(shí)現(xiàn)性別平等，為所有婦女、女童賦權(quán)。

6.確保為所有人提供并以可持續(xù)方式管理水和衛(wèi)生設(shè)施。

7 確保人人獲得可負(fù)擔(dān)、可靠和可持續(xù)的現(xiàn)代能源。

8.促進(jìn)持久、包容、可持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，實(shí)現(xiàn)充分和生產(chǎn)性就業(yè)，確保人人有體面的工作。

9.建設(shè)有風(fēng)險(xiǎn)抵御能力的基礎(chǔ)設(shè)施、促進(jìn)包容的可持續(xù)工業(yè)，并推動(dòng)創(chuàng)新。

10.減少國(guó)家內(nèi)部和國(guó)家之間的不平等。

11.建設(shè)包容、安全、有風(fēng)險(xiǎn)抵御能力和可持續(xù)的城市與人類住區(qū)。

12.確保可持續(xù)消費(fèi)和生產(chǎn)模式。

13.采取緊急行動(dòng)應(yīng)對(duì)氣候變化及其影響。

14.保護(hù)和可持續(xù)利用海洋及海洋資源以促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展。

15.保護(hù)、恢復(fù)和促進(jìn)可持續(xù)利用陸地生態(tài)系統(tǒng)以及可持續(xù)森林管理，防治荒漠化，制止和扭轉(zhuǎn)土地退化現(xiàn)象，遏制生物多樣性的喪失。

16.促進(jìn)有利于可持續(xù)發(fā)展的和平與包容社會(huì)，為所有人提供訴諸司法的機(jī)會(huì)，在各層級(jí)建立有效、負(fù)責(zé)和包容的機(jī)構(gòu)。

17.加強(qiáng)執(zhí)行手段，重振可持續(xù)發(fā)展全球伙伴關(guān)系。

有一個(gè)事實(shí)不可否認(rèn)：如果世界上兩個(gè)最大的強(qiáng)國(guó)合作應(yīng)對(duì)這些共同挑戰(zhàn)，我們就更有可能找到解決方案。兩國(guó)中的任何一方采取行動(dòng)，都可能產(chǎn)生重大影響。這里有一個(gè)例子。在中國(guó)飲食中，魚翅是一道美味佳肴。中國(guó)由于擁有世界上增長(zhǎng)最快的中產(chǎn)階級(jí)，對(duì)鯊魚魚翅的需求也呈指數(shù)級(jí)增長(zhǎng)。這使鯊魚成為瀕危物種。好在中國(guó)采取了行動(dòng)，禁止在任何公務(wù)招待餐中提供魚翅。對(duì)魚翅的需求量便急劇下降了。捕獵鯊魚就變得沒(méi)那么有利可圖了。中國(guó)單方面的行動(dòng)可能拯救了一個(gè)物種。

第三，美國(guó)和中國(guó)在意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域不存在矛盾。這一說(shuō)法可能令人倍感意外。40多年前，當(dāng)中國(guó)面臨一個(gè)具體的選擇時(shí)，它選擇了促進(jìn)國(guó)家利益，放棄了在全球推廣社會(huì)主義的意識(shí)形態(tài)。因此，東南亞的非社會(huì)主義國(guó)家，甚至世界上大多數(shù)國(guó)家，都感覺(jué)不到任何來(lái)自中國(guó)意識(shí)形態(tài)的威脅。

如果有人去問(wèn)印度總理莫迪或印度尼西亞總統(tǒng)佐科（或者兩國(guó)的任何高級(jí)官員），貴國(guó)是否感受到來(lái)自中國(guó)社會(huì)主義意識(shí)形態(tài)的威脅，他們會(huì)對(duì)自己為何會(huì)被問(wèn)到這一問(wèn)題感到不解。印度和印度尼西亞在地理上比美國(guó)離中國(guó)更近，它們與中國(guó)的聯(lián)系也更多，所以很了解中國(guó)。雖然中國(guó)的崛起是它們共同關(guān)注的問(wèn)題，但它們并不關(guān)心中國(guó)的社會(huì)主義意識(shí)形態(tài)。

遺憾的是，許多美國(guó)思想家仍不假思索地把他們昔日對(duì)蘇聯(lián)共產(chǎn)黨行為的假設(shè)轉(zhuǎn)移到中國(guó)共產(chǎn)黨身上。這么做是危險(xiǎn)的。中國(guó)共產(chǎn)黨的治理能力和適應(yīng)能力都遠(yuǎn)超蘇聯(lián)共產(chǎn)黨。為什么中國(guó)共產(chǎn)黨更具備適應(yīng)力？因?yàn)樗K聯(lián)共產(chǎn)黨不同，它不是乘著意識(shí)形態(tài)的浪潮，而是順應(yīng)文明復(fù)興的潮流——中華文明已經(jīng)證實(shí)自身是歷史上最強(qiáng)大、最具韌性的文明之一。

中國(guó)的社會(huì)主義不會(huì)對(duì)美國(guó)造成威脅。相反，中國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的成功與競(jìng)爭(zhēng)力才是真正的挑戰(zhàn)。為應(yīng)對(duì)這一挑戰(zhàn)，美國(guó)思想家應(yīng)該把焦點(diǎn)放在確保美國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的成功與競(jìng)爭(zhēng)力上。有趣的是，喬治·凱南在以“X先生”為筆名的著名文章中也強(qiáng)調(diào)了一個(gè)強(qiáng)大的美國(guó)國(guó)內(nèi)社會(huì)的重要性。他用了美國(guó)人應(yīng)該注意的兩個(gè)關(guān)鍵短語(yǔ)。同冷戰(zhàn)時(shí)期一樣，即將發(fā)生的地緣政治競(jìng)爭(zhēng)的結(jié)果，將取決于美國(guó)的“精神活力”，以及美國(guó)能否成功地避免“優(yōu)柔寡斷、不團(tuán)結(jié)和內(nèi)部分裂”。簡(jiǎn)言之，是國(guó)內(nèi)因素——而非外部威脅——決定著美國(guó)將表現(xiàn)如何。可悲的是，今天的美國(guó)既缺乏精神活力，也深深陷入不團(tuán)結(jié)和內(nèi)部分裂中。美國(guó)與其浪費(fèi)寶貴的資源來(lái)應(yīng)對(duì)“莫須有”的中國(guó)意識(shí)形態(tài)的威脅，不如利用同等資源來(lái)振興自己的社會(huì)。

第四，更令人驚訝的是，美國(guó)和中國(guó)的文明之間也不存在矛盾。雖然塞繆爾·亨廷頓在1993年曾發(fā)出警告，但西方和中國(guó)之間沒(méi)有迫在眉睫的文明沖突的危險(xiǎn)。同樣地，如果理性成為國(guó)家之間關(guān)系的驅(qū)動(dòng)力，那么我們就不必?fù)?dān)心文明差異的影響。正如偉大的哲學(xué)家告訴我們的，理性和邏輯的論據(jù)在所有文化和文明中都具有普適性。不同文明之間沒(méi)有理由不能理性地互動(dòng)。

人類不僅在個(gè)人決策中會(huì)受到情緒的嚴(yán)重影響，在地緣政治的判斷上也會(huì)受到情緒的影響。更糟糕的是，這些情緒往往隱藏在潛意識(shí)里，它們雖然不會(huì)暴露在表面，但仍然非常活躍。

美國(guó)民眾需要自問(wèn)，他們對(duì)中國(guó)崛起的反應(yīng)，有多少是出于冷靜的理性分析，又有多少是對(duì)非白種人文明的成功深感不安。理性和情緒的斗爭(zhēng)在潛意識(shí)中上演，我們也許永遠(yuǎn)不會(huì)知道真正的答案。即便如此，我們還是要感謝基倫·斯金納暗示了這樣一個(gè)事實(shí)，即這種潛意識(shí)維度正在施加影響，現(xiàn)在是時(shí)候坦誠(chéng)地討論一下中美關(guān)系中的“黃禍”意識(shí)維度了。對(duì)付我們潛意識(shí)中的恐懼，最佳方法就是讓它們浮出來(lái)并加以處理。

好在我們可以克服自己的非理性沖動(dòng)。在現(xiàn)代社會(huì)，不同的文明不像臺(tái)球那樣在各處散落。相反，我們已經(jīng)發(fā)展成“地球村”中相互依存的人類命運(yùn)共同體，各種文明深度交織和融合。在一篇題為《文明的融合》的文章中，我和勞倫斯·薩默斯指出：

偉大的世界文明，在過(guò)去是分離和獨(dú)立的，現(xiàn)在有越來(lái)越多重疊的共同領(lǐng)域。如今，世界上大多數(shù)人有著和西方中產(chǎn)階級(jí)一樣的愿望：希望自己的孩子接受良好的教育，找到好工作，生活在穩(wěn)定、和平的社區(qū)里，過(guò)上幸福、有意義的人生。西方不應(yīng)該感到沮喪，而應(yīng)該慶祝：在將世界觀的關(guān)鍵要素注入其他偉大的文明方面，西方取得了非凡成功。

美國(guó)的政策制定者不應(yīng)該懼怕文明的沖突，而應(yīng)該慶幸我們觀察到的一個(gè)事實(shí)：“啟蒙運(yùn)動(dòng)在西方引發(fā)的理性思潮正在全球蔓延，使每個(gè)地區(qū)都出現(xiàn)了務(wù)實(shí)的解決問(wèn)題的文化，并使人們能夠設(shè)想依據(jù)規(guī)則建立起一種穩(wěn)定的、可持續(xù)的秩序。”

我們還觀察到，西方和中國(guó)之間也正在出現(xiàn)一股促進(jìn)文明融合的壓倒性動(dòng)力。正如我們寫到：許多人擔(dān)心的第二大挑戰(zhàn)是中國(guó)的崛起。然而，中國(guó)的成功也可以被視作西方的終極勝利。1793年，乾隆皇帝給英國(guó)國(guó)王喬治三世寫過(guò)一封著名的信，信中寫道：“天朝物產(chǎn)豐盈，無(wú)所不有，原不藉外夷貨物以通有無(wú)。”兩個(gè)世紀(jì)以后，中國(guó)人明白了，他們的社會(huì)吸收西方的現(xiàn)代性對(duì)于國(guó)家的重新崛起至關(guān)重要。現(xiàn)代性帶來(lái)了快速的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，嶄新錚亮的基礎(chǔ)設(shè)施，太空探索的勝利，壯觀的2008年北京奧運(yùn)會(huì)，等等。

作者：馬凱碩。出版：中信出版集團(tuán)

盡管中國(guó)社會(huì)以極大的熱情接受了現(xiàn)代性，但它并沒(méi)有拋棄中國(guó)文化的根源。中國(guó)人關(guān)注現(xiàn)代中華文明，也重視傳統(tǒng)中國(guó)特性，這兩者似乎毫無(wú)矛盾。的確，在新財(cái)富的推動(dòng)下，中國(guó)現(xiàn)在正經(jīng)歷著自己的文化復(fù)興。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人還強(qiáng)調(diào)，盡管中國(guó)與西方存在著文化差異，但不應(yīng)該出現(xiàn)文明沖突。2019年5月，在北京舉行的亞洲文明對(duì)話大會(huì)開(kāi)幕式上，習(xí)近平主席說(shuō)道：“各種文明本沒(méi)有沖突，只是要有欣賞所有文明之美的眼睛。我們既要讓本國(guó)文明充滿勃勃生機(jī)，又要為他國(guó)文明發(fā)展創(chuàng)造條件，讓世界文明百花園群芳競(jìng)艷。”

當(dāng)今時(shí)代有一個(gè)奇怪的地方：在過(guò)去，是西方領(lǐng)導(dǎo)人致力于擁抱多樣性的價(jià)值觀， 而不是中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人。有一位美國(guó)總統(tǒng)經(jīng)歷過(guò)很可能發(fā)生核戰(zhàn)爭(zhēng)的夢(mèng)魘，他就是約翰·肯尼迪。這段經(jīng)歷讓他的內(nèi)心備受折磨，在反思過(guò)后，他向美國(guó)同胞提出了一些寶貴的建議。正如1963年他在美利堅(jiān)大學(xué)畢業(yè)典禮上的發(fā)言：“因此，我們不能對(duì)彼此的分歧視而不見(jiàn)，我們應(yīng)該把注意力轉(zhuǎn)移到共同利益上，并通過(guò)共同利益來(lái)消弭我們的分歧。如果我們現(xiàn)在解決不了這些分歧，至少能以多樣化的名義讓世界變得安全。因?yàn)椋瑲w根結(jié)底，連接我們的根本紐帶是，我們都生活在這顆小小的星球上，我們都呼吸著同一種空氣，我們都珍視我們孩子的未來(lái)，我們也都是血肉之軀。”他的發(fā)言的關(guān)鍵信息是，讓多樣性在世界上獲得安全。

簡(jiǎn)言之，過(guò)去富有遠(yuǎn)見(jiàn)的美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)得出一個(gè)合乎邏輯的結(jié)論，那就是，盡管人類生活在不同的文化和文明中，但文明之間并不一定會(huì)發(fā)生沖突。如果我們聽(tīng)從他們的建議，那么即使在美國(guó)和中國(guó)之間可能存在有危險(xiǎn)分歧的文明維度，也不會(huì)產(chǎn)生矛盾。

第五，美國(guó)和中國(guó)之間似乎存在根本性矛盾的一個(gè)領(lǐng)域就是價(jià)值觀，尤其是政治價(jià)值觀。美國(guó)人對(duì)言論、出版、集會(huì)和宗教自由的理想是神圣不可侵犯的，也相信每個(gè)人都有權(quán)享有同樣的基本人權(quán)。中國(guó)人認(rèn)為社會(huì)需求和社會(huì)和諧比個(gè)人需求和權(quán)利更重要，防止混亂和動(dòng)蕩是治理的主要目標(biāo)。簡(jiǎn)言之，美國(guó)和中國(guó)顯然信奉兩套不同的政治價(jià)值觀。

然而，只有當(dāng)中國(guó)試圖向美國(guó)輸出價(jià)值觀，美國(guó)也試圖向中國(guó)輸出價(jià)值觀時(shí)，這個(gè)領(lǐng)域才會(huì)產(chǎn)生根本性矛盾。

如果中美兩國(guó)都專注于改善本國(guó)公民的生活和福祉這一核心利益，那么它們將認(rèn)識(shí)到，在長(zhǎng)期國(guó)家利益層面，兩國(guó)不存在根本性矛盾。2010年，時(shí)任印度總理曼莫漢·辛格和溫家寶總理發(fā)表聯(lián)合聲明，體現(xiàn)了中印關(guān)系的積極精神：“世界上有足夠的空間供中印共同發(fā)展，也有足夠的領(lǐng)域供中印開(kāi)展合作。”同樣，世界上有足夠的空間供中國(guó)和美國(guó)共同繁榮發(fā)展。

同等重要的是，面對(duì)全球變暖這一嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，中國(guó)和美國(guó)在使地球適宜兩國(guó)17億人口和世界上其余50多億人口居住方面，也有著根本的共同利益。這一緊迫而嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)應(yīng)該優(yōu)先于人類面臨的所有其他挑戰(zhàn)。

歷代的道德哲學(xué)家和宗教圣人都提醒我們，試圖創(chuàng)造完美永遠(yuǎn)是徒勞的，我們也不會(huì)有非黑即白的簡(jiǎn)單選項(xiàng)。到頭來(lái)，我們總是必須做出取舍，包括道德上的取舍。所以我們要厘清最重要的事情是什么，并學(xué)會(huì)關(guān)注它們。歸根結(jié)底，世界上其他50多億人期望美國(guó)和中國(guó)能做到：致力于拯救地球并改善人類的生活條件，尤其是本國(guó)人民的生活條件。因此，最終的問(wèn)題將不再是美國(guó)贏了還是中國(guó)贏了，而是人類是否會(huì)贏得勝利。