食品快遞包裹，傳遞家鄉味道

路透社2月8日文章，原題：傳遞喜悅：（就地過年的）中國人嘗到了家鄉的味道今年春節期間，由于部分地區出現散發疫情，一些人放棄了長途返鄉過年。許多不能與親人團聚的中國人收到了家人寄來的“家鄉的味道”，食品快遞包裹拉近了人們的距離。

在北京工作的重慶人王輝（音）收到了家鄉風味的牛肉干、炸兔肉、麻辣豆腐和熏豬肉，這是在他決定不回老家過年后，媽媽通過網購給他發來的食品?！霸趮寢屟劾?，我總是缺吃的”，27歲的王先生說，“春節非常特殊，她要確保我這里有我喜歡吃的東西——也就是說家鄉的食物?！?/p>

對于不能團聚的家庭來說，這是一種小小的安慰。而這類需求的激增有助于促進消費。媒體稱，從1月20日到2月3日，食品銷售與去年春節期間相比激增40%，電商平臺是最大的受益者。

2月7日，中國沒有新增本土確診病例，這是近兩個月來的第一次，這表明積極的防控措施已經抑制了疫情擴散。

一些電商平臺稱，食品、飲料訂單量在春節前激增。大城市和中小城鎮之間的食品郵寄數量出現井噴。“經歷了疫情暴發后困難的一年，人們可能更愿意在食物上花錢，以此作為慰藉。”經濟學人智庫分析師伊莫金·佩琦-賈勒特說，“消費者會認為，即使春節期間親人不能面對面，互贈禮物也是必不可少的，包括食物?！币恍└改赶蛏钤谄渌鞘械暮⒆蛹娜ゼ亦l美味?！奥犝f我不回家過年，父母寄來了年貨”成為微博熱門話題。很明顯，遠方的家人想讓生活在大城市的孩子知道，家人想念他們。▲

（陳康譯）