圖說

2020年12月17日1時59分，嫦娥五號返回器攜帶月球樣品在內蒙古四子王旗預定區域安全著陸，探月工程嫦娥五號任務取得圓滿成功。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平發來賀電，代表黨中央、國務院和中央軍委，向探月工程任務指揮部并參加嫦娥五號任務的全體同志致以熱烈的祝賀和誠摯的問候。

習近平在賀電中指出，嫦娥五號任務作為我國復雜度最高、技術跨度最大的航天系統工程，首次實現了我國地外天體采樣返回。這是發揮新型舉國體制優勢攻堅克難取得的又一重大成就，標志著中國航天向前邁出的一大步，將為深化人類對月球成因和太陽系演化歷史的科學認知作出貢獻。對你們的卓越功勛，祖國和人民將永遠銘記。

習近平強調，人類探索太空的步伐永無止境。希望你們大力弘揚追逐夢想、勇于探索、協同攻堅、合作共贏的探月精神，一步一個腳印開啟星際探測新征程，為建設航天強國、實現中華民族偉大復興再立新功，為人類和平利用太空、推動構建人類命運共同體作出更大的開拓性貢獻。

嫦娥五號任務實現了我國首次月面采樣與封裝、月面起飛、月球軌道交會對接、攜帶樣品再入返回等多項重大突破，其成功實施標志著我國探月工程“繞、落、回”三步走規劃如期完成。

2020年12月11日，連云港至鎮江高速鐵路淮安至鎮江段正式開通運營，連鎮高鐵實現全線貫通。連鎮高鐵是長三角鐵路網的重要組成部分，全線通車后，將實現連云港、淮安、揚州、鎮江等地區與上海、南京、杭州等長三角中心城市的無縫對接。據悉，連鎮高鐵北起連云港市，向南經淮安、揚州市，跨過長江后到達鎮江市，形成縱貫江蘇省蘇北、蘇中、蘇南地區的中軸鐵路主通道，線路全長約304公里，設計時速為250公里。

2020年12月17日，在英國海德一處“免下車”疫苗中心，人們在車中接種疫苗。英國政府12月2日宣布批準德國生物新技術公司與美國輝瑞制藥公司合作研發的新冠疫苗投入使用，這也是首款在英國獲批使用的新冠疫苗。12月8日開始，英國多地陸續有人接種這款疫苗。