巴拉頓湖畔的尋夢之旅

文｜張 亮

一本好的兒童文學書，首先應該有趣，讓人只要開了頭就停不下來，不忍釋卷；其次是能真實表達，不矯揉造作，不成人化，不說教，通過和主人公的共情，給孩子的成長注入真實的力量；第三，擁有浪漫的想象力和無比的創造力。

《裴多菲街8 號》便是一本好的兒童文學書，它兼具了有趣、真誠和浪漫。

除此以外，這個故事還有三個厲害之處：精巧的敘事結構，對夢想的肯定和精神成長的指引。

《裴多菲街8 號》有一個引人入勝的開頭。故事從3 個男孩悄悄組裝卡丁車開場——刺激的賽車、美味的三明治、必須守住的秘密、觀察力超強的姐姐，完全如同電影長鏡頭般的開篇，使得幾個孩子的形象躍然紙上，撲面而來的真實感，也一下子把我帶進了那悠長的童年。

故事首先在歐洲名城布達佩斯展開，隨后又轉移到巴拉頓湖附近的鄉村，城鎮和鄉村生活的對比，場景的轉移和切換，增添了敘事背景的豐富性，提供了人物心理發展的可能性。

整個故事的文字干凈利落，字句段落簡潔明快。作者通過大量的對話和心理活動，塑造人物，制造矛盾，推動情節。文中共出場了14 位人物，無論主次，都有著鮮明和典型的性格，讓人過目難忘。

文中還設置多處伏筆，作者在精心的謀篇布局之下，并不忘描摹細節，前后呼應，環環相扣，獨具匠心。

西蒙一家雖然生活貧困，可是他和姐姐，一個喜歡賽車，一個鐘愛畫畫，還有熱愛戲劇表演的姑姑、精于刺繡的奶奶、擅長釀酒的爺爺，以及他們對裴多菲詩歌的熱愛……他們在沉重的生活之外，都有自己非常喜歡的事情。或者說，都有著各自的夢想。

也正是這些夢想，這些熱愛，支撐著西蒙、安娜和克拉拉，以及每一個人，走過困難，越過挫折。

作者用大量的筆墨，描寫了夢想對于人生的意義，以及對故事里面每一個人物的意義。并沒有因為那些只是孩童的喜歡而輕慢和忽略。西蒙和安娜的夢想——賽車和繪畫，更是貫穿整個故事，推動情節發展的重要線索。

相信讀完這個故事，小讀者們一定會想一想，自己最想做的是什么，最喜歡的事情是什么，自己的夢想是什么？

故事里面的每一個人物，都有各自需要去面對和解決的難題：西蒙眼看就要中斷的賽車訓練課；安娜在全國繪畫比賽中的“失敗”；克拉拉屢次在戲劇表演考試中忘詞；爸爸媽媽想改變貧困生活而不得不外出打工，離開自己的孩子；西蒙和安娜對爸爸媽媽強烈的思念；以及，佐伊對安娜的嫉妒；考塔和她哥哥想喚回母親的渴望……

作者在小主人公成長歷程的描繪中，始終注重他們如何在精神上獲得成長。孩子們之間互相的安慰和鼓勵，爺爺奶奶溫暖的陪伴，使他們了解到夢想的可貴和生活的真義。

奶奶說：只有美，才能拯救人類的靈魂。你明白我說的嗎？無論畫畫、唱歌、刺繡……不然世界是空虛的，沒有意義。

安娜頓悟：每幅繪畫，每首歌曲，世界上所有的藝術品，莫非都是為了讓漂泊不定的游魂找到各自的家或歸宿？

爺爺告訴西蒙：如果老鷹不捕獵，它會餓死；如果它不捕食行動緩慢的野兔，那就無助于物種的生存和優勢物種的繁衍。在大自然宏大的秩序里，一切物種都有自身的位置，一切物種的出現都帶著某種更高的目的。

奶奶安慰安娜：我們能夠彼此給予的最重要的東西，就是陪伴，我們一起度過的每一分鐘都是珍貴的……世界上沒有比這更有價值的東西了！

樸素的話語里蘊含的真理閃閃發光，如同巴拉頓湖上清新優美的風光，熨貼人心。

詩人裴多菲在故事中的象征意義，以及那一首《黃昏》，也正是作者所希望能給予讀者的精神力量。■

[匈牙利] 裴特爾斐·蓋爾蓋伊 著余澤民 譯江蘇鳳凰少年兒童出版社出版：2020年11月定價：30.00元