張 艷 武
(西南大學 文學院,重慶 400715)
張家口市地處河北省西北部,與山西省和內蒙古自治區接壤。根據《中國語言地圖集》,張家口方言屬于晉語的張呼片。晉語中“緊”用作副詞的頻率高且意義豐富,但前人對“緊”作為副詞用法的研究并不多見。武玉芳指出,“緊”在大同方言中有情狀副詞和時間副詞的用法[1]。在張家口方言中,“緊”還可以用作語氣副詞,相當于普通話中的“本來就”,具有連接功能。邢福義在句法和小句聯結的基礎上將副詞分為一般副詞、語氣副詞和關聯副詞3類[2],但實際上并不存在純粹的關聯副詞,每一個具有連接功能的副詞都是兼屬其它小類的副詞。下文擬以崇禮方言為例,對張家口方言中“緊”的一般副詞和語氣副詞用法進行分析。文中出現的文獻語料均引自北京大學CCL古代漢語語料庫。
《現代漢語詞典(第七版)》中形容詞“緊”的義項主要有:物體受到壓力呈現的狀態;非常接近;事情急。張家口方言中的“緊”除了與形容詞的用法一致外,還可以用作情狀副詞、時間副詞、頻率副詞和程度副詞。
“緊”作狀語用于謂語之前,構成“緊+形容詞/動詞”的句式,表示“一直不停”的持續狀態。在普通話中,當事情緊急時可以說“緊趕”和“緊催”等。張家口方言中“緊”的使用范圍更大,持續性動詞都可以成為“緊”修飾的對象,如“緊說”和“緊做”等,表達否定和不滿的意思。如:
例1.緊說你先走哇,硬要和我廝跟。(一直和你說你先走,非要和我一起?!?br>