十月之3

雪已落下。我回憶起

一扇敞開的窗子里傳出的音樂。

快來啊，世界喊道。

這不是說

它就講了這樣的句子

而是我以這種方式體察到了美。

太陽初升。一層水汽

在每樣有生命的事物上。一洼洼冷光

在溝槽處積聚成形。

我站立

在那門口，

如今看起來多么荒謬。

別人在藝術中發現的，

我在自然中發現。別人

在人類之愛中發現的，我在自然中發現。

非常簡單。但那兒沒有聲音。

冬天結束。解凍的泥土里，

幾簇綠色才露出來。

快來啊，世界喊道。那時我穿著羊毛上衣

站在某個明亮的入口處——

如今我終于能說

很久以前；這給了我相當大的快樂。美

這位診師，這位導師——

死亡也不能傷害我

像你已經傷害我這么深，

我心愛的生活。