段連
摘要:《請回答1988》自2015年開播以來就在世界各地掀起了收視熱潮,時隔五年,仍被人們津津樂道。除去優良的制作,該劇立足本土文化特色也是熱播的重要因素之一。文章從劇中的文化特色著手,闡明該劇傳遞的文化意義以及帶給國內影視創作者的啟發與思考。
關鍵詞:文化符號 集體記憶 文化認同 文化輸出
文化由人類創造,其內涵由人類賦予。文化符號作為一種抽象性的文本概念,是指具有某種特殊內涵或者特殊意義的標示,是文化內涵的重要載體和表現形式。在半個多世紀前,哲學家歐文·埃德曼(Irwin Edman)就已經提出藝術與生活應該緊密聯系的美學概念。不同地域、不同時間、不同環境所造就的文化氛圍有所差異,其藝術的韻味內涵也各不相同。在韓劇《請回答1988》中,導演把真實發生的標志性事件與設置好的情節沖突相融合,通過描述20世紀80年代韓國雙門洞五家人的日常生活,把故事生動、自然地帶入當時的情境中。下面將論述韓劇《請回答1988》如何構建文化認同,并利用文化符號推動敘事發展。
用精準的細節彰顯韓國文化
韓國作為“亞洲四小龍”之一,在經濟騰飛的同時,十分注重自身文化產業的發展。在1998年亞洲金融危機后,韓國通過制定一系列方針政策將文化產業確立為21世紀發展國家經濟的戰略性支柱產業。經過數年發展,韓國的文化產業有了質的飛躍。其中,韓國影視劇作為傳播國家文化的重要載體,在加強國家文化認同方面起著十分重要的作用。……