石 晶
(青島酒店管理職業技術學院,山東青島 266100)
如今,茶文化正在快速發展的過程中,高職英語教學中也融入了較多的茶文化。教師在實際教學過程中,需要適當拓展教學內容,為學生介紹更多中西方的茶文化,讓學生能準確把握茶文化所具有的內涵;鍛煉學生的自主學習能力,引導學生自行搜集與茶文化相關的知識;聘請更多的一線工作者,開展與茶文化相關的專題講座,激活學生的學習興趣,增強學生的茶文化素養;教師需要深入分析教學內容,整理和歸納碎片化的茶文化教學素材,開展專題教學,最大程度提高高職英語教學的有效性。
茶文化其實就是中國文化的一種表現。茶文化具有豐富的精神內涵,是借助賞茶、飲茶、沏茶、品茶、聞茶等習慣,結合中國文化的禮儀與內涵,而形成的一種帶有鮮明中華文化特色的文化現象,也同時也是一種禮節。在漫長的發展進程中,禮儀作為我國重要的生活準則與道德規范,影響到中國人的精神修養和文化素質。在我國,茶文化是一種非常重要且具有代表性的傳統文化。
我國的茶文化與西方茶文化之間存在一定的差異。
第一,我國的茶文化。茶文化擁有悠久的歷史,濃厚的文化底蘊。在我國的傳統文化中,佛教、儒家、道家等文化都逐步滲透到茶文化中,并且這三種文化受到君子的青睞。因此,很多君子也十分喜歡茶。在我國的茶文化中呈現出了茶文化,可以修身養性。
第二,英國的茶文化。相對于我國的茶文化來說,英國的茶文化更加關注于“物我分離”。茶作為一種商品進入英國后,立刻受到英國皇室的追捧與贊賞,而這讓英國的茶文化逐漸具有貴族氣息,與中國的茶文化形成較為鮮明的對比,中國的茶文化更加關注于精神境界。在英國,午餐與晚餐之間相隔較長的時間,因而貴婦人開始興起下午茶,借此消磨下午的時光。下午茶逐漸成為英國人的一種生活習慣,最后慢慢演化成一種社交禮儀,并且成為上流社會的一種身份代表。英國的茶文化并非如同我國一般來源于自然,而是從社會風氣逐漸演化而來,帶有一定的世俗氣息,與我國的茶文化存在本質差異。
在高職英語教學過程中,教師需要重視茶文化的融入,將其可操行充分呈現出來,需要教師能夠遵從以下三個方面的原則:
在高職英語教學過程中,茶文化分散在各個不同的環節中,需要教師在教學時能夠整理和歸納這些碎片化的茶文化。教師需要全面分析所有的教學內容,整理和歸納茶文化,將其構建出一個系統、完整的茶文化模塊,帶領學生進行系統學習。
從當前高職英語教學情況來看,很多學生都未真正參與到教學活動中,教師與學生之間也未能形成良好的關系,未能進行有效互動。這是因為教師采用的教學方法較為單一,未能明確學生的主體地位。針對此類情況,教師需要遵從學生參與原則,與學生進行互動和交流,提高學生的課堂參與度,營造輕松、和諧的課堂氛圍,鍛煉學生的自主學習能力。
高職英語教師在教學時,需要從學生未來職業發展的角度出發,在融入茶文化時也應當遵從文化滲透原則,幫助學生在學習茶文化的過程中,了解更多的中西方文化,切實提高學生的茶文化素養,讓學生能夠運用茶文化的功能完成自我干預,實現學生職業發展與英語教學之間的與小互動。
在高職英語教學中,教師需要將茶文化構建成完整的模塊,明確茶文化的準確定位與功能,降低茶文化滲透的難度。教師可以收集和整理教材中的茶文化,圍繞著茶文化開展專門的茶文化講座,進一步拓展學生的知識面,激活學生的學習興趣。教師需要帶領學生對比中西方茶文化,讓學生可以從不同的角度了解中西方茶文化,同時給予學生表達個人想法的機會,讓學生在了解茶文化的同時,實現學生綜合素養的提升。例如,在英國的茶文化中,喜歡明確飲茶的具體時間,如下午茶被翻譯為“low tea”,其中的“low”單獨翻譯時是低與矮的意思,因而某些人灰漿下午茶翻譯為矮茶,這一方式具有較為明顯的語病問題。高職英語教師在日常教學過程中,需要為學生認真講解中西方茶文化之間的差異,讓學生既能了解我國獨特的茶文化,還能了解英國特有的茶文化,通過對比和分析能夠掌握更多與茶文化相關的英語詞組,切實提高課堂教學的有效性。
目前,在高職院校的教學過程中,翻轉課堂是一種常用的教學模式,可以鍛煉學生的自主學習能力[1]。在茶文化的教學中,教師也可以運用翻轉課堂的教學模式,將教學重點放在課前預習環節。在上課前,教師需要深入分析教學內容,精心設計學習任務單,提出各式各樣的問題,引導學生自行查閱與茶文化相關的資料,并將這些資料整理成相應的報告。在上課時,學生可以先從小組中進行分享,進一步完善自己的報告內容,之后再將其分享給全班學生,最后由教師進行總結與歸納,運用精講的方式進行茶文化的講解。
從當前的教學情況來看,部分教師在教學時將教學內容限制在教材中,未能進行適當的拓展和延伸,而這無法進一步拓展學生的知識面,也無法讓學生更好地了解茶文化。針對此類問題,教師就需要順應時代發展的步伐,學會運用信息技術進行教學,結合教學內容從網絡上搜集與之相關的教學資料,切實提高學生的茶文化素養。此外,教師還可以開展一些多樣化的實踐活動,帶領學生去參觀茶葉生產基地,或者去一些擁有悠久茶文化的地方去實習,了解茶的整個生產工序,讓學生能感受到良好的茶文化熏陶,切實提高茶文化所具有的感染力。
在信息技術的幫助下,茶文化能夠更好地傳播,但同時需要教師可以在教學時滲透茶文化,帶領學生探究茶文化背后隱藏的文化[2]。為了進一步幫助學生學習茶文化,高職院校可以吸引更多的一線工作者,組織專業教師與茶文化的工作者進行溝通和交流。這樣的方式不僅可以切實提高高職英語教學的質量和水平,還能幫助高職院校吸引更多的高素質人才,實現高效與一線的雙贏。高職院校需要關注一些與茶葉相關的一線企業,將更多的外交資源融入到日常教學中,將其作為職高教學的法寶之一。高職英語教師還需要經常與校外培訓機構進行合作與交流,而這也能更好地融入茶文化,提高學生的茶文化素養。
高職英語教師在日常教學中,需要認識到茶文化的滲透要遵從循序漸進的原則,切勿操之過急[3]。教師需要準確把握學生的知識基礎,先進行一些與茶文化相關的基礎詞匯,在開展句型、語法等方面的教學,之后再聯系寫作,逐步培養學生的學習興趣。在上課時,教師需要逐步引入茶文化,為學生介紹茶文化的內涵,同時還需要結合教學內容,將英語知識與禪文化有效融合起來。在完成課堂教學后,教師應當進一步拓展學生的知識面,讓學生能掌握更多的茶文化知識。因此,教師可以為學生推薦一些與茶文化相關的文化作品,讓學生可以在閱讀文學作品的過程中,感受到中西方文化之間的差異,更好地理解和掌握英語知識。通過閱讀,學生能掌握更多樣化的茶文化知識,教師還可借此開展情境教學,讓學生在更真實的情境中學習茶文化,從不同的方面和角度感受茶文化的魅力,切實提高學生的茶文化素養,鍛煉學生應用英語知識的能力。
在信息時代中,教師不僅需要在課堂教學中運用信息技術,還需要搭建線上平臺,將英語教學延續到課堂外[4]。教學內容的延續,可以讓教師了解學生掌握和應用茶文化的情況,還能引導學生利用茶文化實現修身養性,同時還能在職業發展的導向下,讓學生認識到學習英語的重要性,樹立終身學習的意識。教師在教學時可以充分利用微博、微信公眾號等,完成線上的輔助教學,定期為學生推送與英語知識、茶文化相關的資訊,幫助學生掌握更多的課外知識。此外,教師還可以積極聯系各種與茶文化相關的體驗場所,定期開展多樣化的茶文化體驗項目,從根本上激活學生的交流意愿,增強學生的學習自信心。
高職英語教師在實際教學時,需要從職業能力的角度進行教學,同時還需要融入茶文化,幫助學生更好地掌握英語知識,培養學生的文化意識[5]。教師可以將茶文化分為兩個領域展開教學,一個是隱性要件領域,另一個則是顯性要件領域。隱形要件指的是以思想形態存在的茶文化,顯性要件領域指的是以器物形態存在的茶文化。教師在教學時,需要將專題教學過程中融入茶文化,將茶文化的顯性要件入手進行教學,最終完成隱性要件的思想傳播和文化教育,讓學生可以將茶文化應用到日后的工作中,切實提高學生的綜合修養。
總而言之,高職英語與茶文化之間存在十分緊密的關聯,教師在教學時需要充分利用這一關聯,結合教學內容進行適當拓展和延伸,運用信息技術為學生介紹更多的茶文化,豐富和完善學生的知識體系;同時還要引導學生自行學習茶文化知識,帶領學生參與到茶葉生產基地、專題講座等,讓學生認識到英語學習與茶文化的重要性,切實提高學生的茶文化素養與英語素養。