閻彥
摘要:新的國際形勢對外語人才的培養提出了新要求。除培養其專業能力之外,特別要加強對外語人才的思政教育。西方文化類課程,是外語專業的必修課程。在教學中,教師從教學內容入手,深挖思政元素,采用多種教學手段,從教學到實踐,將思政貫穿整個教學環節,達到專業教育與思政教育的雙贏。這種“潤物細無聲”的思政教學方式,取得了可喜的教學效果,受到學生的廣泛好評。
關鍵詞:西方文化;英美文學;課程思政
基金項目:本論文為2020年湖南中醫藥大學課程思政建設研究項目“人類命運共同體理念下英美文學課程‘以閱讀促思政教學模式實踐研究”研究成果。
1. 從教學內容到實施環節,全方位育人
1.1挖掘教學內容:價值引領,因“材”施教
為了讓課程思政順應國情和國際形勢,幫助學生更深刻認識到自己的使命感,同時又能將課程思政與課程內容緊密結合,使思政取得更深入學生之心的效果,教師們從教學內容入手,梳理、分類、提煉出時事、文化、社會主義核心價值觀、高素質情懷等不同類別,結合學生的特點,融入思政內容。主要歸為以下三個方面:
第一,結合時事,提升學生的人文素養。在新冠肺炎疫情期間,涌現出了很多備受爭議的事件。如一度在網路沸沸揚揚的“日月同天”與“武漢加油”事件。當學習美國《獨立宣言》時,其語言風格為“語言平實”,目的是為了便于被各國各個階層的人廣泛理解。聯系“武漢加油”事件,學生恍然:平實的口號不是因為缺乏文化內涵,而是走“群眾路線”,讓各個階層的人們都能理解、認同、受到鼓舞。經過這樣的思政教學,結合時事,加深了學生對本國文化的理解。
在疫情中,如何看待生命,理解死亡,英國詩人濟慈的《夜鶯頌》,給了我們以詮釋。課堂中老師展示了武漢重病老人看夕陽的那張照片,頓時就激發了學生的共鳴。不但理解了詩歌的含義,更產生對生命的尊重與敬畏。疫情之下,生死之間,生命才是第一位,不分國籍。
第二,文化對比,增強學生的文化自信。文學藝術總是相通的。英美文學與中國文學有著相異之處,也不乏相似之處。在課堂教學中,通過英美與中國文化的對比,有助于培養學生對中國文化的熱愛與自豪,增強文化自信。
又如美國大批作家用“美國夢”作為作品主題進行創作。結合美國文學史及文學作品分析,學生清楚了解美國夢的來源、發展以及為何破滅的社會根源。對比中國夢,從夢的內涵、提出的背景、兩者的本質區別來幫助學生更深刻理解中國夢的含義,從而堅定中國夢必將實現的信心,增強其愛國主義情懷。
第三,取其精華,樹立學生正確的人生觀和價值觀。好的文學作品可以鼓舞人。通過對英美文學中優秀作品的理解與賞析,為學生樹立正確的價值導向。如雪萊、拜倫的詩,無不體現出他們的革命情懷;華茲華斯、愛默生等人的作品,充滿了對大自然的熱愛與對物質主義的厭惡;狄更斯的小說,無情地揭露了資本主義社會的剝削與冷酷;朗費羅寫下“活在當下,每日進步”的激勵人心的詩句......在教學中,教師將文學作品與學生的現狀相結合,能有效對學生進行價值引領,鼓勵其努力奮進。
1.2 教學實施:多層面、全過程育人
英美文學課程思政的實施采用“線上+線下、課堂+實踐、學習+創新”相結合的方式,從多層面切入,貫穿教學全過程。
第一,線上+線下。線上資源是線下資源的有力補充。線下教學之后,鼓勵學生利用網絡與教師進行線上溝通與反饋。這種模式有力保證了課程思政的形式靈活,素材典型,反饋及時,教學效果長效。
第二,課堂+實踐。課堂之外,教師組織學生進行一系列的實踐活動,通過實踐活動來加強思政教育的深度與長效性。配合課程,教師組織了英美文學經典讀書會,在讀書會中,學生談對文學作品的理解、感悟與困惑。通過這些活動,教師能加強與學生的交流,及時對其思想進行引導。
第三,學習+創新。根據本專業為中醫院校英語專業的特點,教師組織學生成立了英語公眾號,旨在用英語傳播中醫藥文化。公眾號迄今已推送文章近百篇,幾乎都是學生原創或翻譯。新冠疫情期間,更是在老師的指導下,推送了大量中英雙語文章,內容包括中醫抗疫知識、中國抗疫故事、預防新冠肺炎知識等。通過這樣的實踐活動,培養他們對中醫的熱愛,增強其對中國文化的歸屬感與自豪感。并且,以本公眾號為依托,申請大學生創新創業項目,已獲得省級立項。教師指導學生進行創新性學習,開展與學習相關的研究,學習與創新緊密結合。
2.教學效果與特色和亮點
以英美文學課程中的思政教育為例,注重學生的思想引導,使其既能領悟到西方文化的精髓,又不會被某些資本主義思想腐蝕,具有很強的針對性。隨著全球化的步伐,響應習近平總書記提出的建設“人類命運共同體”的號召,本課程立足中西文化,有利于培養學生的家國情懷與國際視野,具有很強的時效性。文學作品既是課程的內容,也是思政教育的助力。將課程內容與思政教育完美結合,線上+線下、課堂+實踐、學習+創新全方位開展課程思政教育,具有一定的創新性。 在教學中,通過學生的反饋來看,這種思政教學方式受到學生的接受與好評。
高校文科類學生特別是外語專業學生,在學習中都不可避免接觸西方文化。隨著網絡的發達,大學生也越來越容易接收到西方的資訊。正確引導學生的價值取向,使其具備應有的辨別能力,同時助其樹立正確的人生觀與價值觀,變得尤為重要。將外語課程內容與思政緊密結合,將專業學習內容變成思政教育的載體,這種做法具有一定的示范性與可推廣性。
參考文獻
[1]符燕津.高校英語教學“課程思政”有效策略分析[J].佳木斯職業學院學報,2020(02)
[2]唐潔.大學英語分級體系中英美文學“課程思政”教學模式研究[J]海外英語,2020(10)