女書傳人，讓“文字史上的奇跡”飛向世界

李占梅

接觸女書

胡欣1988年3月出生于湖南省江永縣上江圩鎮浦尾村一個普通的農民家庭，從小在奶奶的陪伴下長大。奶奶沒有多少文化，但有唱歌的習慣，經常和鄰家的婦女們聚在一起，一邊做女紅，一邊唱：“想當新娘莫裝愁，彩云要飄水要流；云飄走了花容貌，水流才有鴛鴦游……”在奶奶的歌聲中，漸漸長大的胡欣知道了奶奶唱的歌是女書歌。

關于女書的起源，奶奶給胡欣講了一個唯美的故事：傳說，王母娘娘的幺女迷戀上了浦尾村的秀麗風光，便偷偷下凡在此地住了下來。浦尾村的姑娘們擅長描花紡織，幺女想拜她們為師，可是在和她們溝通的過程中，發現姑娘們言不達意，意不能書，于是幺女把深奧的天書簡化后，與女紅刺繡結合起來，用當地的土語讀唱，從此這兒的姑娘們能識善寫，會作詩畫畫。男人們不屑一顧，也不識用，這便成為女人的專用。幾千年流傳下來，浦尾村成了女書的發祥地。

胡欣不知道奶奶的故事是否真實，但“女書”這兩個字卻深深地印在了她幼小的心靈中。2000年，浦尾村召集當地的一些農家婦女在農閑時學習女書，并且開設了女書學習班，胡欣的母親受胡欣的奶奶影響和鼓舞，第一個報了名。每天放學后，胡欣總愛悄悄地站在母親身后，看母親伏在桌子上像個小學生一樣一筆一畫地寫字。胡欣發現母親書寫的女書是一種造型奇特的漢字，它的外觀形體呈長菱形的“多”字式體勢，右上高左下低，斜體修長，秀麗清癯，看上去像歷史課上老師講解的甲骨文，又像家鄉田野里飛舞的一種“長腳蚊”。