胡沁月
四川大學外國語學院
《獻給愛米麗一朵玫瑰花》是威廉·福克納最有名的短篇小說之一。作為南方文藝復興的代表作家,福克納的作品大多描寫南方社會的變遷。《獻給愛米麗的一朵玫瑰花》中小說的女主角愛米麗小姐是南方沒落貴族格里爾生家族的最后一代人,她身處美國內戰后,南部的古老傳統被工業化所取代、北方工業文明侵入南方傳統社會的新舊交替時刻。家庭生活中,她一直受到父親的影響,被培養成一位端莊的南方貴族淑女。而社會生活中,她被當地居民視為“傳統的化身(103)”,應該至死保有南方貴族的高貴氣質。因此當愛米麗試圖與一位北方人荷默在一起時,鎮上的居民們都表示不贊成。在新舊交替的社會中,來自家庭、社會和愛人帶來的心理創傷使愛米麗陷入憂郁之中。在失去父親和愛人后,愛米麗試圖通過哀悼來走出憂郁。她試圖和外界接觸,開授瓷器彩繪課,但這些嘗試都沒有成功讓她走出憂郁。最終她還是成為了新舊交替社會下南方社會與工業化之間矛盾的犧牲品。她毒死愛人,并拒絕與變化的新世界溝通,切斷了自己與社會的聯系,陷入憂郁中,直至死亡。
國內對《獻給愛米麗的一朵玫瑰花》的主要研究集中在幾個方面:女性主義,敘事和悲劇等主題。以女性主義為主題的研究中,江寶庭指出,《獻給愛米麗的一朵玫瑰花》是對父權制以及南方傳統迫害女性的指控(28-29)。曹盛華認為這個故事表明婦女受到父權制的控制(121-124)。……