張愷鑫 戴元佑

普陀山是舟山群島中的一個島嶼,相傳為觀世音菩薩教化眾生的道場。圖蟲創意圖
唐代大中十二年(公元858年),梅岑山(普陀山原名)一帶狂風大作,驚濤拍岸。日本高僧慧鍔從五臺山請了一尊觀音像,渡洋回國時途經這里。船被海水推到礁石邊,動彈不得。慧鍔感嘆“觀音不肯離去此地”,便將佛像留在島上。之后他和漁民一同建起“不肯去觀音院”,成為普陀山的開山祖師。
這件事被賦予了許多神秘色彩:傳說慧鍔在風雨中遇上了海中生出的鐵蓮花阻擋去路,三天三夜無法脫離,便向觀音像禱告。結果一只巨大的海牛從水中躍出,吞掉蓮花,開出一條路,將慧鍔引向島中。后來人們認為《華嚴經》中觀音菩薩道場補怛珞珈山就是這里,進而成就了今天的“海天佛國”。普陀山紫竹林前方的這片海域,則稱為“蓮花洋”。

1立于普陀山東端雙峰山上的南海觀音銅像。
在當地,類似的傳說還有很多,最近的一次發生在2015年7月。當時臺風“燦鴻”的中心已在舟山群島(普陀山所在地)朱家尖鎮沿海登陸,氣象預測普陀山即將遭遇臺風正面沖擊。奇怪的是,在正要撲向普陀山之際,“燦鴻”忽然拐了個45°,朝東北方向而去。氣象專家認為是副熱帶高壓西側引導氣流改變方向,許多當地民眾更愿意相信是南海觀音像的手掌擋住了臺風。
信仰的力量
我來到這里,處境大概與慧鍔當年相差不遠:海潮洶涌,天地昏黃,無處不在的水花讓人分不清席卷而來的究竟是濁浪還是暴雨。如斯惡劣天氣,不肯去觀音院仍是人山人海。信眾披著雨衣,猶如披著別樣的僧袍,走過濕滑的山路,只為到這初始之地朝圣,風雨不改。不論傳說的真相如何,故事本身就具有無與倫比的力量。
我于冬季走訪舟山群島,是反季節而行。景象蕭然,游人稀疏,唯普陀山香火旺盛,寺廟里的香客摩肩接踵,就連門票也仍是旺季價格——舟山的其它島嶼不見此景,并非風景不好或路途遙遠,而是信仰的力量實在太過強大,足以排山倒海,讓高僧、香客不遠萬里而來,在荒野里蓋寺廟,豎起巨大的銅像,變孤島為佛國。

2不肯去觀音院前游人如織。圖1&2均為謝光輝攝 3正在膜拜觀音菩薩的信眾。成衛東攝
中國四大佛教名山
位于中國浙江省的普陀山,與山西五臺山、四川峨眉山和安徽九華山并列為“中國四大佛教名山”。五臺山是文殊菩薩道場,佛寺最為雄偉,藏傳佛教和漢傳佛教建筑兼具:九華山是地藏菩薩的道場,九大主峰如九朵蓮花,有“蓮花佛國”美譽:峨眉山則為普賢菩薩道場,許多信眾會到風景秀麗的金頂看日出、云海。

五臺山 謝輝攝

九華山 陳一年攝

峨眉山 黃松輝攝

1法雨寺正在進行法事。2普陀山寺廟內的觀音金像及眾佛像。葉文清攝3齋飯堂內,幾名和尚正為參與法事者準備齋飯。圖1&3均為何國威攝
不同時代,不同的人,他們的普陀山禮佛之旅截然不同。傳說唐代時有印度僧人在普陀山東端的海邊巖洞焚燒手指,得見觀音菩薩現真身,引得無數人相繼模仿,甚至有香客跳崖自絕,是為“自殘禮佛、舍身供養”。明代時,這類風潮太盛,舟山總兵遂立“禁止舍身燃指碑”。現今信眾來到梵音洞前,多是向山巖里投擲硬幣以作供奉和祈福,一旁則改立“請勿投擲錢幣”的牌子。
南海觀音銅像前,不時會有遠道而來的藏傳佛教徒,格外顯眼:他們拎著哈達,手持轉經筒,念著經,令禮佛敬拜的場面多了幾分異域風情。雖說普陀山的法派屬于漢傳佛教,但大家拜的都是同一位觀音,遠道而來的藏傳佛教徒不在少數。
午后,恰好在法雨禪寺遇到一行衣著樸素、神情虔誠恭敬的藏傳佛教徒,手持香束,在長長的梯階上五體投地,沿著黃色的寺墻一路磕進廟里去。與此同時,他們身旁一群香客匆忙走過,步履輕浮,面無表情。倒不是說有什么高低之分,只是不由得讓人聯想到宗教信仰對于每個人的意義差異巨大:可以是個人心靈的修行,可以是傾盡身心的奉獻,也可以是求神保佑闔家平安、考試過關。

4來自藏地的朝拜者。謝光輝攝

5禁止舍身燃指碑。Wikimedia CC圖
有別于佛島的自然風光
佛頂山是普陀山最高處,昔日文人郭沫若曾在此為文:“佛頂山頂佛。”眾人苦思下聯,路人甲隨口接道:“云扶石扶云。”云扶石位于佛頂山腰,是普陀山三奇石之一。這一妙句呼應上聯,遂將山頂、山腰兩個景點聯系起來,成為一時佳話。我輩來此旅游,也不忘附庸風雅,橫批:“旅行趣行旅。”另外兩塊奇石——磐陀石和二龜聽法石,位于普陀山西南部,尋石之余,登上山頂舉目四望,但見海闊天空,令人心曠神怡。
普陀山之旅的最后一站,來到梵音洞,只見眼前巖穴深幽,在陽光和海潮作用下,光影瞬息萬變,許多香客曾看到石壁顯現出觀音菩薩身形。據聞,1997年普陀山舉行南海觀音銅像開光儀式時,滿布天空的烏云驟散,一道金光落在銅像上,空中甚至出現形似觀音的云影。這些顯圣事跡乍聽之下玄之又玄,細想卻也合理:心中有佛,也就容易見到佛了。
普陀山景點較為分散,主要集中在島的南部和東部。景區設有1路、2路、3路旅游巴士專線,每隔10分鐘一班。南北向游覽非常方便,想登上佛頂山也可搭乘索道。島上景點、廟宇眾多,若只是想一覽精華,推薦圍繞普濟寺、紫竹林、佛頂山和梵音洞安排行程。
普陀山風景區
·進山門票
160RMB(2-11月)140RMB(12月-次年1月)
可游覽佛頂山、梵音洞、千步沙、大乘禪院、普濟寺外圍(包括放生池、多寶塔、御碑亭)、南天門、觀音洞、二龜聽法石及磐陀石等景區。
其它小景點門票
70RMB(珞珈山景區,含往返船票52RMB、門票18RMB)
6RMB(南海觀音立像)
5RMB(慧濟寺/普濟寺/法雨寺/不肯去觀音院)
佛頂山索道
40RMB(單程);70RMB(往返)

①

寶陀講寺
2010年建成,就位于索道旁,主要用于講經弘法。寺廟建筑為明清風格中軸線主體建筑,包括鐘鼓樓、天王殿等,規模宏大,為普陀山第四大寺。
②

慧濟寺
又稱“佛頂山寺”,位于最高處的佛頂山,格局特別。各殿在一條平行線上,主殿為大雄寶殿。右側大悲殿供奉著唐代的觀音像,為普陀山最古老的佛像。
③

法雨寺
又稱“后寺”,初名海潮庵,后稱法雨禪寺。建筑布局依山取勢,分群遞升。寺內圓通殿殿頂的九龍藻井及部分琉璃瓦源自南京明故宮,彌足珍貴。
④

梵音洞
海邊的巖洞,在陽光海潮作用下,洞內巖石各顯奇形,變幻莫測。據傳在這里觀佛,人人看到的佛都不同。即使是同一個人,也會隨看隨變。
⑤

千步沙
位于普陀山東部海岸,南起幾寶嶺北,東北至望海亭。長約1,500米,沙面寬闊平緩,沙質柔軟細凈,目前已開辟海濱浴場和海上娛樂中心。
⑥

大乘禪院
位于象王峰下,原為茅篷。后改庵為慧濟寺分支,前后兩重:圓通殿供奉觀音菩薩:后為臥佛殿,殿內臥佛為佛祖釋迦牟尼涅粲像。
⑦

普濟寺
又稱“前寺”,始建于宋朝,是普陀山第一大寺,所有重大佛教活動都在這里舉行。寺旁的多寶塔是普濟寺最古老的建筑。
⑧

不肯去觀音院
位于紫竹林,三間佛堂由黃色矮墻圍繞,是當年慧鍔法師供奉不肯去觀音之處,現殿內供仿唐式十一面觀音像。
⑨

南海觀音立像
普陀山“海天佛國”的象征,重70多噸,總高33米,其中銅像18米,臺基13米,蓮花座2米。觀音像下為禮佛廣場。
⑩

南天門
地處普陀山最南端,巨石森立,危巖高聳,中有兩石如門,故名南天門。傳說這里是八仙過海之處,普陀山禪宗始祖真歇禪師曾結茅于此。
⑾

觀音洞
天然生成的石室,地面頗平整,洞中有一石柱懸垂,上寬下銳,倒注入地,稱為“(乖+工)云倒浪”。洞壁及柱身均刻有觀音大士浮雕慈相。
⑿

磐陀石
一塊看似搖搖欲墜卻很穩固的巨石,位于普陀山梅嶺峰梅福庵西邊的開闊平臺。相傳這里是觀音大士的說法處,“磐陀夕照”亦是普陀山美景之一。
普陀山雷迪森莊園的前身是海曙禪院,三面環山,面朝蓮花洋,可謂一塊寶地。獨具匠心的設計將禪文化與建筑結合,使建筑融入山林,讓住客踏著苔蘚青綠的臺階,走過花草芬芳的步道,沉浸在古樸、素雅、自然的環境之中。
酒店的中庭種有一棵800歲的古樟樹,粗壯高聳,郁郁蒼蒼。樟樹下有一個草廬般古樸的抄經亭,名為“畢竟空”。坐在亭內,樹影斑駁,筆墨紙硯已經準備好放在臺上,薰香、青草、墨水的氣味交融,讓人心情平靜。不少香客年年到訪,都會在此抄寫《心經》,或看書品茶,將喧囂拋諸腦后。
從酒店房間向外望去,普陀山的美景盡在眼底:遠處的海濤拍打著沙灘,近處的林木在微風中搖曳。清晨薄霧籠罩,猶如流動的水墨畫。傍晚斜陽照耀,海天燦燦生輝。住在這里,可傾聽蓮花洋濤聲陣陣、法雨寺晨鐘暮鼓,感受古韻禪房的幽靜深遠,整體氛圍猶如一個無言真美、自在自興的世界。想到普濟寺、法雨寺禮佛祈福,或者到干步沙散心,也都近在咫尺,步行10分鐘即可到達。
禪修假期
普陀山雷迪森莊園不僅僅是一個充滿禪意的住處,還提供兼顧身心的活動和服務,推崇禪修養心與健康養生,致力于為每位有緣人帶來安心真境的旅屆體驗。凡是入住酒店,都會受贈經法雨寺開光的檀香木手串。莊園也提供多樣化的禪修課程,包括瑜伽禪定、抄經講課,或者喝一杯禪茶、與法師共進素宴,都是很不錯的體驗。
來到普陀山修身養性,吃素當然必不可少。雷迪森莊園的餐飲也結合了禪修特色,以“佛素”為本,融合了素齋的理念,精選當季新鮮時蔬,追求體現食材的真味。菜品擺盤也講究清新靜雅,返璞歸真,口味清淡而香甜,有助于養生和禪修。莊園內的“蓮府”是島上數一數二的中餐廳,如果吃不慣全素食,也有高品質的海鮮佳肴任君選擇。

1雷迪森莊園提供多樣式的禪修課程,包括瑜伽禪定。

2除了提供住宿服務,這里還推崇禪修養心與健康養生。3充滿禪意的莊園,將建筑融入山林之中。

4從酒店房間向外望去,普陀山美景盡收眼底。本頁圖片均為普陀山雷迪森莊園提供
在普陀山,如果寺廟是參悟命運玄機、反省人生得失的場域,那雷迪森莊園則是享受菩提月光、感受禪意浩瀚的精舍。
普陀山雷迪森莊園
中國浙江省舟山市普陀區法雨路115號
+86 580 6690 666
約550RMB起/晚

航空
新加坡和吉隆坡均無直飛舟山市航班,可搭乘酷航(Scoot)或亞航(Air Asia)到杭州,再從杭州前往。飛行時間約5小時。
交通
杭州、寧波和上海皆可前往普陀山。可從杭州旅游集散中心(黃龍體育中心和吳山廣場)搭乘豪華巴士(95RMB)直達舟山沈家門半升洞碼頭,再換乘快艇(28RMB)前往,船行約15-20分鐘。
天氣
舟山群島夏季多臺風,10月后則多秋冬季候風。大部分渡輪在風力達到9級或以上時會停航,每個月的具體船期也會有所調整。出行前須注意天氣預報,留意渡船公司官網公告,旺季節假日最好通過網上、電話或酒店預訂船票。
貨幣
人民幣(RMB)
1RMB=0.20SGD=0.61 MYR(30.09.2020)
簽證
新加坡護照持有者免簽入境中國15天;馬來西亞護照持有者則需申請旅游簽證。