姚遙的“三國演義”（八）

王嵐

（八）需要翻譯的籃球賽

那天中午，姚遙早早地吃好了午飯，捧著球和橫山真人去操場搶占籃球架。整個學校總共只有兩片籃球場，四個籃球架。一到午餐休息時間，中文部和英文部喜歡打籃球的男生女生都會擁到這兒來，早到早得。

姚遙和真人來到籃球場的時候，發現四個籃球架下面各坐了一個英文部的女生。她們不約而同地席地而坐，啃著漢堡包，捧著一本英文讀物。

真人走到西面的籃球架下，用英文說：請讓一讓，我們要打球了。那瘦瘦的女孩，漫不經心地抬起頭，說：“Sorry， we own the place today.”

什么，這幾個地方今天都歸他們英文部了？什么情況？什么情況？

真人又去找另一個女孩，她還沒等他開口，聳了聳肩，說：“Im sorry， but its true.”她說這是真的。

姚遙和真人一樣很失望。姚遙壯著膽，和那女生商量，是不是能夠在她的同學來之前，讓他們先玩一會兒。那女生看了他們兩眼，想了一想，從地上爬起來，說：“OK！”

姚遙咧開嘴笑了，一笑又露出兩顆大板牙。他發現，他一笑，那幾個女生也對著他笑了。他下意識地用手遮住了嘴巴。

玩的時間總是一晃而過。轉眼，吃好午餐的同學開始陸陸續續地向這邊走來。

果然，三個英文部的男生拿著籃球，指著姚遙他們，很著急上火地問先前那女生：“What happened？”

姚遙看看他們，意猶未盡地撿起籃球，準備離開。沒想到，橫山真人突然飛奔過來，把他手上的籃球一拍，籃球落地上，他又立刻撿起球，一個漂亮的三步上籃，把球投進了籃筐！

“哎喲，假人這么厲害啊，我們比試比試？……