中國民族元素在西舞蹈中的有效運用

摘?要：本文從中國民族元素在舞蹈運用價值和編排存在的問題進行梳理，旨在推進中國民族元素與舞蹈的有機融合，呈現出了民族舞蹈多元化的一面，也展示出了舞蹈的包容性和多樣性，同時為舞蹈在中國的發展路徑提供更多的可能性和方式方法。這一創新使舞蹈在競賽中有了多方面的項目發展，也為舞蹈團體舞、表演舞提供了很好的創編素材，向大眾展示了我們中國少數民族的特色，以中國民族元素帶動西方舞蹈在中國的發展。

關鍵詞：中國民族元素;舞蹈;融合

中國少數民族元素與西方舞蹈兩者的融合，大大降低了西方舞蹈的專業性，擴大了普及面和影響面，讓各種舞蹈水平的人都能夠輕松、快速地掌握動作要領，更加大眾化。在增加了舞蹈動作樂趣的同時，又降低了動作難度，使之在社會推廣和發展有著極大的優勢，并推動社會文化建設，增加了人們的社交能力和肢體協調能力，使群眾的身心得到健康發展。在參加民族西方舞蹈活動的同時對我國少數民族傳統文化有了更深入的了解，建設民族意識，幫助我國少數民族特色發展。在群眾學習民族西方舞蹈的過程中，可增強群眾體魄，對群眾生理和心理的健康發展起到引導作用，培養正確的審美觀念，幫助提高社交能力，提高民族觀念，加強民族團結意識。對專業學生起到了豐富專業學習方式、提高專業技能和拓展思維的作用。

一、 主題題材的融合運用

中國民族元素豐富多彩，怎樣在題材選取上來融入西方舞蹈，這是件非常困難的事情。在進行西方舞蹈編排前，如何篩選和利用中國民族元素就成為非常關鍵的一個步驟。首先我們要了解西方舞蹈創編的目的是要表達什么樣的思想情感，也就是西方舞蹈的主題思想是什么，通過西方舞蹈來表現什么樣的愿望，也就是西方舞蹈作品的主題。其次就要在中國民族元素大寶庫中尋找與主題相關的素材就是主題題材。這些題材及來源于生活，也來源于心理，即來源于現在又來源于歷史。比如說中華民族的神話故事、民間傳說、歷史典故等都可以作為主題題材，既可以是可見的物質題材，也可以是抽象的精神題材，這些題材中蘊含著中華民族特色文化，題材要有一定的抒情特點和文化底蘊，孕育著深厚的感染力。最后對具有中國民族元素的題材進行加工。去粗取精、由此及彼、由表及里式地進行題材深加工。主要是通過西方舞蹈的編排規則與創作規律來把主體題材運用進去。例如西華大學的經典西方舞蹈作品《博弈》，選取楚漢之爭的歷史題材，通過西方舞蹈編排，把兩個領舞之間的對壘作為楚漢之爭的主題引入進來，形象生動地展現出底蘊深厚的中華民族歷史文化，給受眾視覺感官上的沖擊。

二、 舞蹈音樂的融合運用

如果說舞蹈是人的身體，那么音樂就是人的靈魂。它說舞蹈表演中表達人們思想感情的最美的語言，呈現出的是一種獨特的聽覺藝術。音樂選取的得當，創作的好壞對舞蹈質量起著重要的作用，大凡比較著名的舞蹈創作背后，都有一首質量較高的音樂來進行支撐。音樂主宰了現場的氛圍，調動了觀眾的情趣和體驗，營造了舞蹈現場的氛圍。中國民族舞蹈元素在西方舞蹈融合運用的重要方式就是音樂的創作和表達了，西方舞蹈中音樂不僅僅是一種欣賞作品，更是對西方舞蹈進行烘托。民族元素如何在音樂中展現，這就要結合舞蹈的編排需要，在舞蹈的風格、動作、情緒、力度上進行合理配合，加強舞蹈動作的藝術性。西方舞蹈中如何融入中國民族元素的音樂，這需要從以下幾個方面著手：一是要明確西方舞蹈音樂編排的出發點。主要是為了對西方舞蹈者的動作進行襯托，與舞蹈整體風格相適應，在音樂的烘托下引起觀眾的共鳴。二是在原有舞蹈音樂中有選擇性地植入民族的元素。我國民族傳統音樂有很多，能夠深刻地反映我國民族文化特點，主要包括民族歌曲、民間戲曲、山歌、小調等，在這些獨具中國民族特色的音樂中與舞蹈編排進行對接，選擇剪輯拼接一些有特效的音樂，這樣編輯出來的音樂更具有親和力和感染力，能夠體現出本土化的文化內涵，必然會使人耳目一新。比較經典的民族音樂有《十面埋伏》《蝶戀花》《草原之夜》等，還有一些戲曲如《天仙配》《貴妃醉酒》等，在濃郁的民族風格音樂中進行整合，加入靈活多變的音樂元素。三是要尊重音樂編輯的規律。選取這些具有中國民族元素的音樂，需要編排者對音樂本身具有較高的理解水準。同時要結合西方舞蹈的動作技術特點來進行編排。音樂創編需要尊重以下幾點規則：旋律要足夠優美，節奏要分外清新，氛圍要鮮明可感，時代氣息要濃厚，符合西方舞蹈項目的要求，剪輯編創要合理等。

三、 動作素材的融合運用

西方舞蹈中動作是舞蹈的主體部分，是展現西方舞蹈美麗的支架。如何在動作中融中國民族元素，使得西方舞蹈中國化內涵更加深刻。首先要在展現西方舞蹈的一系列動作上進行梳理，哪些動作節拍可以融入民族元素，哪些動作節拍可以整合成中國民族舞蹈動作，將其塑造成中國元素的動作，這些都是可以細致斟酌的。動作是舞蹈啦啦操的主體展現部分，首先，首先可以在動作編排中加入中國元素。其次，在眾多具有中國特色民族舞蹈的動作中進行西方舞蹈動作處理，用西方舞蹈的標準規范動作去提取民族舞蹈的動作，從而創新處理出具有民族風味的西方舞蹈。我國民族文化歷史悠久，底蘊豐厚，地域遼闊，風格多樣，不同民族的舞蹈風情給人不一樣的視覺觀感，藏族舞、傣族舞、維吾爾族舞各具風情，舞蹈動作各具特點，能夠把他們代表性的動作融入西方舞蹈中，必然會推動西方舞蹈民族化、本土化發展。在創編西方舞蹈動作素材時候，要根據西方舞蹈的特點和音樂特點來編排動作，不能僅僅是為了把民族風格融入其中，而影響了西方舞蹈整體適應性。民族風格的動作融入其中主要是為了更好地表達舞蹈感情。

四、 服裝素材的融合運用

西方舞蹈中必不可少的道具就是服裝的選擇，它是肢體表演的延伸。通過對西方舞蹈者服裝、妝容進行造型設計，能夠更加鮮明地表達思想感情，營造濃烈的舞蹈氛圍。服裝對西方舞蹈者來說，雖然不是決定性的要素，但是它是錦上添花的提升性要素，有了它會更加出色出彩。舞蹈服裝往往通過一定的款式、色彩、圖案搭配來構成效果。如何在服裝和妝容上進行中國民族元素的融入是一項比較專業的工作。首先，服裝、妝容如何選材要與西方舞蹈的整體風格相匹配。不同風格的西方舞蹈要求的服裝類型和妝容特點是不同的，要分類進行合理把握。其次，服裝中可以融入民族色彩元素，使得整個舞蹈隊伍具有中國民族風情，凸顯出民族圖案的服裝可以進行嘗試。制作工藝都可以更加中國化，服裝采用上可以更加大膽地進行創新。中國服裝文化歷史悠久，各朝各代中都有一些深厚的歷史底蘊性的素材，這些在服裝設計和選材上都可以運用起來。第三，在融合過程中無論是服裝還是妝容上，不能顯得不自然，要自然而然地融入西方舞蹈中，而不是強行附加到西方舞蹈中。

作者簡介：

趙鳳銀，貴州省畢節市，畢節市七星關區文化館。