施德
成語的考查是近幾年高考語文卷中的熱點,而學生失分率特別高,因而又是考生解題的難點。我們認為,解決成語運用這個難點的一個途徑,是靈活地掌握其解題思路。下面介紹幾種分辨容易用錯成語的方法:
一、掌握成語的語意輕重,洞察其細微差別
例如“信口開河”和“信口雌黃”,都是隨口亂說的意思,但前者亂說無惡意,后者亂說旨在誹謗誣蔑,語意較前者重。再如“別具一格”和“獨樹一幟”,都有與眾不同的風格的意思,但前者僅指獨特的風格,后者則有“獨立樹起一面旗幟、領導潮流、做出榜樣”之意,后者比前者程度深。“妄自菲薄”和“自暴自棄”,都有過分輕視自已的意思,但語意輕重不同。前者語意輕,多指人的心理狀態、心理面貌;后者語意重,除具有妄自菲薄的心態外,還兼有行動表現,如“生活的挫折,使他一蹶不振,自暴自棄,荒廢了學業,最終一事無成”這句中,“自暴自棄”不能改成“妄自菲薄”。
二、把準成語的適用范圍,分清其使用對象
例如“遍體鱗傷”和“體無完膚”,都是傷得很重的意思。但前者只用于人;后者既可用于人,如“把人打得體無完膚”,也可以用于事,如“把這種理論駁得體無完膚”。2000年全國考題:“古人中不乏刻苦學習的楷模,懸梁刺股者、秉燭達旦者、聞雞起舞者,在歷史上汗牛充棟。”“汗牛充棟”本是形容書籍很多,而題中卻用來形容古人刻苦學習,顯然適用范圍不當了。這年高考試題的另一選擇項說“本刊將洗心革面,繼續提高稿件的編輯質量”,“洗心革面”比喻徹底改悔,指人的改過自新,而題中既不是指人,也沒有悔改之意,也用得不當。再如“津津有味”,只能用于旁人感覺,聽得或看得津津有味,如“他讀得津津有味”,而不能用于朗讀者或講解者自已;“神乎其神”也只能用于別人的感覺,如“他說得神乎其神”,而不能用于自己的感覺。
表敬表謙詞語要明確適用對象。例如“鼎力相助”、“不吝賜教”、“歡迎惠顧”、“如雷貫耳”、“蓬篳生輝”,是表敬的,適用于尊敬的對方。“拋磚引玉”“敝帚自珍”“聊以塞職”“芻蕘之議”“卻之不恭”是表謙的適用于自己,兩者不能混為一談
三、區別成語的感情色彩,不能褒貶顛倒
有年全國高考題“為了救活這家瀕臨倒閉的工廠,新上任的廠領導積極開展市場調查,狠抓產品質量和開發,真可謂處心積慮”。“處心積慮”是千方百計地盤算,屬貶義,而語境義是廠領導為救工廠而用盡心思,應該用褒義“嘔心瀝血”或“殫精竭慮”,原句使用的成語感情色彩顛倒了。再如“共產黨員就是要把全心全意為人民服務看成金科玉律。”成語“金科玉律”原形容律條法令的完美正確,指不能變更的條規,含有貶義色彩,這就同例句的贊美意不相吻合了。同一意思,感情傾向不同,則應取不同色彩的成語。再如“再接再厲”和“變本加利”、“自食其力”和“自食其果”、“侃侃而談”和“夸夸其談”、“見機行事”和“見風使舵”等,都是前褒后貶,使用時不能南轅北轍,顧此失彼。
下邊我們收集了在教學實踐中發現學生不易分清褒義、貶義和中性的一些成語,提醒同學們注意。
常見的褒義詞:他山之石、重整旗鼓、東山再起、鳳毛鱗角、嘆為觀止、有口皆碑、不刊之論、耳提面命、蔚然成風……
常見的貶義詞:無獨有偶、故態復萌、匹夫之勇、八面玲瓏、變本加厲、抱殘守缺、閉門造車、不可一世、暴虎馮河、捕風捉影、半斤八兩、別有用心··…
褒貶兩可的成語:想人非非、登峰造極、按部就班、標新立異、左右逢源……
四、看清成語的表面假象,不能望文生義
例如:“家庭溫暖,事業有成,楊曉軍卻皈依佛門,讓人不可理喻。”這里的“不可理喻”不能理解為“不可理解”。其實成語中的“喻”是使人明白,整體意思是沒法跟他講道理,形容蠻橫或固執。由此,“不可理喻,用在這個句子中用錯了。再如,“小王大學畢業時間還不長,從教經驗尚不夠豐富,因而暫時師出無名。”這里的“師出無名”的“師”是軍隊,而不是“老師”,其成語的意思是出兵打仗或行事沒有正當的理由。不能理解為老師尚未有名氣。因此,準確的把握成語,要掌握和理解成語中的關鍵語,不能被成語中似是而非的關鍵語迷惑。如“不刊之論”中的“刊”是“消除”“刪改”的意思,該成語指的是好文章,如果將‘‘刊”理解為“刊載”“刊登”,該成語意為不能刊載的文章,則指劣等文章,同成語原意相悖。
五、熟悉成語的多重意義,敢于肯定正確用法
成語常有本義或多種比喻義,而學生常常只熟悉一種用法而顧此失彼,形成判斷猶豫甚至判斷失誤。例如“每當夜幕降臨,飯店里燈紅酒綠,熱鬧非常,;“他在攀登峭壁時跌了下來,肝腦涂地”。前例成語“燈紅酒綠”用其本意五光十色的繁華景象;后例“肝腦涂地”原指戰亂中慘死狀,人的肝和腦狼籍滿地,兩例的成語均用對。由此,要有把握地做劉成語考題,必須熟悉成語的多種意思。這類具有多義的成語還有:差強人意、想人非非、拭目以待、左右逢源、晨鐘暮鼓、指手畫腳、風風雨雨、狂風暴雨、大吹大播、捉襟見肘、風花雪月等。
至于還有些成語在句子中用錯的原因,不明一些成語的出典原意,或形成前后矛盾、重復,如“忍俊不禁地笑起來”“眾多的莘莘學子”等,也是容易識別的,這里不再贅述。
解決成語運用這個難點的另一個途徑,是老老實實地理解和掌握一些容易混淆的成語的意義。