讀書

住宅與城市的可能：連接社會、空間與技術(shù)的新建筑

VIVIENDA Y CIUDAD POSIBLES: La arqitectura debe proponernos como meta la creacioń de relaciones neuvas entre la sociedad, el espacio y la te?nica

作者：[墨]卡洛斯·岡薩雷斯·羅伯/Carlos González Lobo

出版：ESCALA; México: UNAM, 1999

建筑養(yǎng)成記：建成后紀(jì)實

How Building Learn: What Happens After They're Built

作者：[美]斯圖爾特·布蘭德/Stewart Brand

譯者：郝曉賽

出版：中國建筑工業(yè)出版社，2019

卡洛斯·岡薩雷斯·羅伯教授是南美洲西語文化區(qū)的重要學(xué)者、設(shè)計師之一。他1939年生于墨西哥，1963年畢業(yè)于國立自治大學(xué)后留校任教至今。墨西哥及南美地區(qū)嚴(yán)苛的經(jīng)濟欠發(fā)達條件下的社區(qū)建設(shè)成為孕育、浸潤他數(shù)十年獨特建造設(shè)計研究的豐厚土壤。用“最低造價實現(xiàn)最大的空間”是他介入基本技術(shù)策略，結(jié)構(gòu)、材料、建造系統(tǒng)的高效性因之成為核心議題。尤為重要的是，他在引入客體技術(shù)高度介入的同時，卻又堅持充分尊重社區(qū)協(xié)力營造的主體力量而將自己隱退于幕后，并進行馬拉松式的長期關(guān)注。故而，他摒棄建筑師傳統(tǒng)意義上的精英主義角色，亦拒絕圖像、布景化的快餐式設(shè)計。上述特質(zhì)從其項目的蛛絲馬跡可窺一斑。比如，采用鋼絲網(wǎng)水泥薄殼技術(shù)的墨西哥州的米拉索教堂（the Mirrasol Church, State of Mexico），他的署名方式——“由卡洛斯·岡薩雷斯·羅伯提供技術(shù)支持”，刻意強調(diào)了設(shè)計師與社群之間的主客體轉(zhuǎn)換。再者，此項目的建造經(jīng)營持續(xù)時間竟然長達近30年（1976-2003），這種長時間的持續(xù)投入似乎在中國的今天已經(jīng)不可想象，但卻是社區(qū)營建的應(yīng)有方式。

本書《住宅與城市的可能：連接社會、空間與技術(shù)的新建筑》出版于20世紀(jì)末，是其眾多著作之一（他也曾經(jīng)和烏拉圭的杰出設(shè)計師迪斯特有過合著），全書由4個章節(jié)構(gòu)成。……