試論傳統出版與數字出版的深度融合發展

范嬌

摘 要：隨著我國經濟的發展，科技的進步，信息化數字技術的革新，不僅給出版行業帶來極大的沖擊，還給這個行業帶來了巨大挑戰，這是一次危機，但更多的是機遇。本文就傳統出版和數字出版的深度融合發展展開討論，旨在找出傳統出版和數字出版的融合途徑及方法，為出版行業抓住新機遇提供新思路，以供借鑒參考。

關鍵詞：傳統出版;數字出版;融合;發展

前 言

在數字信息高速發展的今天，數字出版也有了長足的進步，人們的閱讀體驗也發生了翻天覆地的變化，從傳統、笨重以及繁復的紙質閱讀逐漸轉變為輕便、快捷、簡單的數字閱讀，它順應新時代潮流的發展，受到大部分青年閱讀者的追捧。但這種新興的出版模式并不能獨霸天下，它與傳統的出版模式也不是對立關系，只有二者有效的進行深度融合才能使出版行業走的更遠，最終實現合作共贏。

一、創新觀念，促進傳統和數字出版的思維融合

據相關資料顯示，數字出版從現世以后，2012年我國傳統出版即出現“零增長”的情況，一直被數字出版打壓的萎靡不振。信息化時代的降臨，徹底顛覆了以前的傳統觀念，如果這個時候，傳統出版還不能轉變思維，墨守成規，就會跟不上時代的潮流，逐漸被新時代淘汰。因此，人們應該對數字出版抱有謙虛和學習的態度，創新思維觀念，將工作重點轉移到傳統和數字出版的融合上來。因為數字信息化和互聯網對人們的沖擊，時刻改變著人們的思維模式，所以，傳統出版應該先從觀念、思維上找到融合的切入點，通過對數字思維、信息觀念的轉變，加快傳統出版和數字出版的深度融合，推動出版行業的持續發展。如出版單位應該更新印刷設備，以現代化高效、快速的印刷設備代替以往效率低、易出錯的設備;改變編輯、校對成書觀念，以網絡為基礎，通過數字技術對所出書籍稿件進行編輯校對，提高工作效率，提升稿件的正確率。傳統出版融合數字出版新思想，能夠讓出版行業從根本上轉變思維，促進我國出版行業的發展。

二、打造立體化閱讀服務，使數字出版多元化

隨著信息化和互聯網時代的到來，受主流媒體傳播信息方式的影響，以前的一本書對應一個讀者的傳統模式被逐漸替代，數字出版可以給人帶來一對多的網絡資源共享模式。這種方式不僅更加方便讀者的閱讀，還給出版行業帶來更多渠道的收入。因此，傳統出版和數字出版的深度融合發展，需要打造立體化閱讀增值服務。如今年受疫情的影響，學生都開始了網絡授課，而出版行業傳統出版和數字出版的融合，也可以借鑒這種方式。例如可以借助網絡平臺，在出版學生讀物時可以邀請相應的名師在線解讀，學生有不懂的地方可以直接提問，老師可以面對面的幫助學生答疑解惑，不受地區限制的在線閱讀，另外還可以設置圖書評論區和在線問答，有什么問題或者建議可以在線留言或者直接提問，學生既能不受地域的限制還可以不受時間的限制學習到知識;出版小說讀物時，加入有聲閱讀增值服務，讓讀者體驗不同的閱讀感受，也可以以直播的形式，在線閱讀小說，讓讀者選擇不同性別、不同風格、不同魅力的真人人聲在線閱讀，給讀者更好的閱讀體驗，享受閱讀過程，促進購買。

三、優質圖書數字轉化，加快傳統和數字出版融合腳步

傳統出版若想快速融合數字出版，加快出版方式的轉變，最快且最有效的途徑就是將優質圖書轉化為數字圖書，這樣可以將優質圖書盡快推入市場，拓寬銷售渠道，提高市場效益，滿足廣大讀者的閱讀需求，另外，通過大數據研究可以明顯的看出，電子書的暢銷可以帶動紙質書籍的銷售，這就證明傳統出版數字化是本行業進步的體現，且簡單易行，快速高效。而且，數字化的轉型模式，更是給傳統出版帶來新的機遇。傳統出版本身有自己的優勢，它歷史悠久，承載著我國古人的智慧，為發揚我國傳統文化做出了巨大貢獻，而傳統出版物更具有權威性，更具備收藏價值。比如，上海譯文出版社1993年九月出版的《夏洛外傳》，只印刷了50冊，喜歡文學的愛好者可能因為印刷量太少而無緣與此書相見，出版單位可以將此書跟現在的小說一樣，轉變為數字版本，按照章節持續的更新，這樣這本書的不但可以快速和讀者見面，還能讓讀者體驗國外文化和風土人情。此外，我國古書籍出現好多孤本，具有歷史意義的手抄本，以及具有重大收藏價值的線裝書，不是被收藏者收藏，就是被博物館雪藏展覽，出版單位可以本著弘揚我國傳統文化的目的，去把這些書籍“借”出來，然后利用數字技術，經過出版單位文稿的數字轉化，編輯和校對，以及后續的排版成書，將這些具有歷史意義的書籍再次出版。鑒于此，傳統出版讀物的數字化轉化，將進一步轉變人們接收傳統文化的方式和觀念，加大傳統出版的競爭力度，促進了傳統出版和數字出版的深度融合發展。

四、利用數字技術，改進傳統出版讀物質量

數字出版是指利用數字技術進行內容編輯加工，并通過網絡進行傳播數字產品的一種新型出版方式，它將內容生產、管理過程、產品形態全部數字化，這些過程全部利用數字化進行，就會大量減少錯誤，而且十分方便的進行組稿編輯，圖書封面設計，信息的搜集，內容的整理等，準確無誤的將圖書編輯成冊，并加快了這個過程。而且，利用這些技術還可以最快的了解行業信息、學術動態以及讀者喜好，精準的抓住讀者的內心，提高出版讀物的內涵。比如，傳統出版當中，對于文稿的校對都是人工完成，受環境、情緒、體力等各方面的影響都比較大，錯誤率比較高，而數字技術可以很好的避免這些問題，經過數字技術處理的稿件由網絡傳輸，傳輸速度快，不會有人為的錯誤出現，更可以借助網絡優質資源，利用文檔校對軟件進行糾錯，稿件校對準確率更高，它大大提高了傳統出版讀物的成書的效率，又提升了其成書質量，使傳統出版讀物有了一個質的飛躍。

結束語

綜上所述，我國出版行業如果想在國際出版市場占有一席之地，必須做好現階段出版行業的轉型，加快傳統出版與數字出版深度融合發展的腳步，緊跟時代潮流，樹立新觀念，促進思維融合，利用先進的技術和科學手段，不斷提高圖書的質量，并不斷的培養科技型高素質人員，以滿足出版業的長足發展。

參考文獻

[1] 楊雅云.數字出版與傳統出版產業鏈的融合與發展[J].新聞研究導刊，2020，11（13）：186-187.

[2] 張亞群.試論傳統出版與數字出版深度融合[J].中國報業，2019（24）：49-50.