文 |王 睿
國外書店的復工是否順利?有哪些促進措施?書店行業的恢復程度如何?

被焚毀的雨果叔叔科幻書店
由于疫情影響,美國和歐洲多國的書店在3 月中下旬陸續關閉。經過一個月至三個月不等的隔離期,歐美書店陸續走上了復工之路。這些國外書店的復工是否順利?有哪些促進措施?書店行業的恢復程度如何?
自3 月下旬關閉后,美國各地的書店已經于5 月陸續重新開放,在有限的時間段內恢復營業。但坎坷復工路遇上暴亂,令本來就在苦苦掙扎的書店雪上加霜。5 月底,一名叫喬治·弗洛伊德的黑人被白人警察跪壓頸部,窒息而死。這一事件迅速成為美國各地種族運動的導火索。在明尼阿波利斯的暴亂中,一些書店遭受焚毀和破壞,部分地區的書店不得不再次關閉。還有一些書店則積極投身到種族運動中,并推出了相關閱讀活動和書單。
5 月28 日,明尼阿波利斯警察局在暴亂中被焚毀。位于警察局附近的月亮宮書店(Moon Palace Books)用木板保護了門窗,除了涂鴉和碎掉的小塊玻璃,沒有受到嚴重破壞。另一家夢境書店(Dreamhaven Books and Comics)窗戶被打碎,丟失了部分物品,“但大多數情況下他們忽略了這些書。” 店主表示,入侵者試圖燒毀這家書店,點著了一本定價75 美元的短篇小說集,但火熄滅了,沒有造成嚴重損失。
但當地的兩家傳奇書店就沒有這樣的幸運了。雨果叔叔科幻書店(Uncle Hugo’s Science Fiction Bookstore)和埃德加·愛倫坡叔叔推理書店慘遭焚毀,成為一片廢墟。雨果叔叔科幻書店成立于1974 年,是美國歷史最悠久的科幻類獨立書店。該書店和姐妹店埃德加·愛倫坡叔叔推理書店是明尼阿波利斯的文化地標。這場大火使兩家書店損失了超過十萬冊圖書,其中包括許多作家簽名版和珍藏本,據估計損失超過一百萬美元。
兩家書店的經營者是當地的傳奇書商唐·布萊利。像其他獨立書店一樣,兩家書店于今年三月份關閉,原有的六名員工有四名被解雇。據報道,目前布萊利還欠出版商5 萬美元貨款,還不確定保險是否能夠賠付損失。目前,書店支持者發起了“拯救雨果叔叔”的活動,有700 位捐助者籌集了超過6.3 萬美元。
一些位于治安不佳地段的書店雖然沒有遭受洗劫,但也被迫停止了運營。比如圣保羅的下一章書店(Next Chapter Booksellers),只在周一上午11:00 至下午3:00開放,以提供“加急服務”。
不只是美國書店遭遇了復工阻礙。由于疫情形勢不明朗,總部位于紐約的各大出版社也表示在9 月前不考慮正式復工,不會要求員工到辦公室工作。
由于受到疫情影響,德國的書店于3 月中旬關閉,4 月20 日重新開放。近日,德國出版商和書商協會(Bersenverein des Deutschen Buchhandels, 簡 稱MVB)表示,停業一個月使該行業損失了大約5 億歐元的收入,相當于月銷售額的50%。 不過,MVB 首席執行官希爾德(Ronald Schild)認為這比最初擔心的情況要樂觀。“(截至5 月中旬)我們已經復工幾周,銷售額已經恢復到去年同期的80%至85%。”他表示并不是所有地區都完全開放,也不是所有書店都能正常復工,“但是在已經開放復工的地區,銷售非常強勁。”
與美國一樣,德國亞馬遜曾經短暫取消了圖書配送的優先級,并停止向出版商訂貨,這也刺激了實體書店的發展。由于法律限制,德國實體書店與亞馬遜相比更具有競爭優勢。德國實行的是固定書價制,加上高效的圖書發行系統,可以迅速為國內任何一家書店提供圖書。
希爾德說:“在隔離期間,本地小型書店的銷售額也只下降了30%。我們看到了書店行業巨大的創造力。無法開門營業的書店紛紛采用送貨上門的方式,或者是與藥房、面包店合作,讓讀者能夠在購買基本生活用品的同時購買圖書。”
3 月,萊比錫書展因疫情被迫取消,書商們失去了傳統的銷售旺盛期。為了彌補損失,書商們通過社交媒體和手機短信推薦圖書,“顯示了社區對本地書店的支持和黏性。”
“這次停工的結果是讓人們對小型書店有了新的信心。”希爾德觀察到,“在這場危機中,小型書店發現:自己是可以與巨無霸的亞馬遜競爭的。以前有很多店主認為,‘我們得有個在線書店,不然沒法跟亞馬遜競爭,他們比我們強大太多了。’可是現在,本地書店發現他們能夠把在線書店和其他服務結合,比如路邊取貨、送貨上門、夜間送貨,他們有很大的機會贏得競爭并盈利。”
“這次危機也是一次難得的學習機會,”希爾德說,“現在下半場比賽就是要爭取在接下來的幾個月把15%~20%的損失彌補回來,這將是一場硬仗。”據統計,4月,德國書店的營業額同比下降了47.3%,銷量下降了51.1%,價格上漲了8.5%。
英國書店行業還沒有實現大范圍復工,但英國最大的連鎖書店瓦特斯通書店的總裁詹姆斯·當特對行業前景表示樂觀,“瓦特斯通將從危機中崛起,并最終擁有更多店面。”目前,瓦特斯通書店已經獲得英國政府批準,于6 月15 日正式復工。
瓦特斯通書店的所有實體店于3 月22 日關閉。作為一家運營良好的大型連鎖書店,瓦特斯通擁有比一般獨立書店更多的資源,其中就包括線上渠道。在實體店關閉期間,瓦特斯通的在線銷售出現了“爆炸式增長”,“但消費者購買的書與實體店的暢銷書有所不同。”當特表示,“有些書在網上的銷售表現不佳,尤其是新書,無法在網上被更多的讀者認識。在書店,你可以通過展示推薦購買從未想過的書,但是在網上瀏覽時,要做到這一點會更困難。”
在談到未來時,當特認為書店不會因危機而“發生重大變化”,“作為零售商,我們需要減少固定成本,投資于我們的房產,并使書店更加有吸引力。我們經營的店面種類將會更加豐富——小型書店,中型書店,大型書店——為不同社區服務,提供社交空間。”
3 月14 日,根據法國政府的隔離要求,書店進入關閉狀態。5 月中旬開始,法國各地書店陸續復工。據法國出版商協會(SNE)對130 多家出版商和書店進行的調查顯示,有一半以上的書店預計今年將損失20%~40%的收入,四分之一的書店預計將損失40%以上的收入。
與德國類似,法國也實行固定書價制,政府還通過其他立法來限制亞馬遜的影響力以保護實體書店。在這些措施的共同影響下,法國消費者在網上購書的意愿不高,線上渠道的市場份額遠遠低于英美等國。目前,法國全國有超過3000 家獨立書店。
為了提振行業信心,書業從業者推出了工具包計劃,幫助書店在政府的重新開放指導原則之內歡迎消費者的回歸。工具包包括醒目的黃色海報和洗手液架,海報上的文字寫著:“你在這里唯一能得到的就是好書。”在收銀臺前還有彩色膠帶標記了安全距離,膠帶上印刷著加繆等作家的名言。發起者希望,能夠將公共衛生的束縛轉化成一種愉悅而輕松的經歷,“將存在與詩意結合在一起”。
有出版社為這次活動提供經費,設計師和制造商也降低了收費,將工具包免費提供給書店。截至目前,已經有500 多家獨立書店加入了這一活動。
來自東部城市的世界各地書店(Autour du Monde)就是其中之一。這家成立于2015 年的小書店所在的城市遭受了疫情的嚴重打擊,在隔離期間,書店通過facebook 與讀者保持聯系,每周開放兩次以供顧客取書。書店每天會推薦一本圖書,有消費者甚至要求購買所有推薦的50 本圖書。這也是目前大多數法國獨立書店的生存模式。