以畫入園 因畫入景
——第四屆中國綠化博覽會“江蘇展園”設計理念

第四屆中國綠化博覽會“江蘇展園”的建設，按照“綠水青山就是金山銀山”的理念，踐行“山水林田湖草系統治理”的要求，堅持綠地、林地、濕地“三地”同建，綠化、美化、文化“三化”結合的原則，傳承江南古典園林經典的空間布局和精湛的造園技藝，融合新材料、新技術和新工藝，通過現代信息技術，充分展示江蘇省造林綠化量質并進，濕地保護修復日益加強，資源管理不斷強化，林業產業加快發展等國土綠化和美麗江蘇建設新成果和新成效，呼應“綠水青山新畫卷，生態文明新標桿”的綠博會總體定位和“以人為本，共建綠色家園”的主題。

江蘇園位于綠博園東部綠夢片區，全園占地3850 平方米。重點打造憑欄望水、可亭、盆中天地、桂子懸秋、等楓來、楓林唱晚、山水間、清漪池、生云亭、風雨廊、不秋塢等景點。空間游覽路線組織起承轉合、步移景異，按照扣扉、問閑、探幽、望水、尋蹤、登臨六大序列展開，串聯組織全園觀景主游線。設計因地制宜，巧妙利用既有地形地貌、水文肌理、山林環境等要素，構建“園中藏園，環翠抱珠”的景觀格局。設計堅持共享、包容、創新、綠色的理念，運用中西合璧、以中為主的設計手法，塑造出既體現中國園林特色又簡約大氣、時尚前瞻、綠色生態的園林空間。“以畫入園，因畫入景”的園林畫境，融入本次設計理念，與綠博園的總體定位相互呼應。綜合考慮自然生態、歷史文化、游人活動、慢行交通、休憩配套、藝術創意等要素。通過功能布局、疊山理水、植物造景、特色塑造、水體凈化等多元創新設計，融入海綿技術，運用垂直式石籠駁岸、自然式放坡駁岸、階梯式“細胞墻”駁岸以及凈化隔離帶4 種生態駁岸形式，結合耐水濕喬木、挺水植物、浮水植物和沉水植物合理配置，形成自凈能力良好的生態水體。

江蘇園鳥瞰圖

同時，將園林藝術和園林精神深刻而透徹地貫穿于設計之中，用最美的設計語言詮釋了“園林文化基因”在江蘇園中的表達，弘揚了中華優秀傳統文化，創造出優美人居環境的景象，實現人與自然和諧共生，讓人民群眾有更多的幸福感和獲得感。

一、主要景點

江蘇園——拾秋入畫

拾秋入畫，位于江蘇園主入口，以吳門畫派“吳冠中水墨畫”為意向藍本，飛檐翹角的傳統屋頂+鋼結構，立地白墻，輔以回字紋門框，展示了江南水鄉的意蘊。石榴形的門洞框景藝術，賦有“留客”之意，也可以視為燈籠形，表現出迎接八方客人，接待四海親人的熱情。鋼構簡約的隔柵裝置，可繹為燈籠的流蘇，增加墻面的前后層次和光影效果。

可亭，取自香山可以容膝，可以息肩，當其可斯可耳之意，指此處有景可以停留觀賞。可亭可停也是借用此意，取半亭形式給游客提供休憩場所。

曲徑聽楓——等楓來，將此楓林盛景引入園中，呼應綠色家園的主題思想。入秋楓葉由青次第變為黃、橙、紅、紫，稱五彩楓，亦有呈淺絳、金黃、橘黃、橙紅等色。展園選取了8～10 種槭樹科植物種于此處，豐富了植物季相。

倚園藏水——山水間，山：保留山體，依山而建的景觀。水：外觀大水面湖景，引水入園，構建內部精致小水體，雨洪管理系統。間：人與景觀、山水的互動

天地一塵——生云亭，位于全園制高點，六角攢尖頂，象征“六合”，這個樣式與中國古建筑凹曲屋面坡度大致相同，一般斜度都為26 度～ 30 度，這個角度非常接近太陽黃道與地球赤道所形成的23 度27 分夾角，這是古建筑屋頂象征“天”的文化內涵，也體現了天地一塵的主旨。

江蘇園——山水間

二、種植設計

江蘇園植物景觀設計以“植物入畫，山林綠境”為主題，以江南園林的特色種植為意境，以植物材料文化特征為內涵，或以植物入畫，或因植物成景，以畫理為藍本，以生態種植設計技術為基礎，體現綠博會辦會宗旨，展示江蘇省近年來在生態園林城市綠地建設取得的成果。江蘇園植物景觀設計充分考慮了都勻綠博園場地的氣候、土壤、水文等環境條件，因地制宜，適地適樹，適景適樹。植物種類選擇體現了江蘇省特色，包括省樹銀杏、省花茉莉花等，又應用了寶華玉蘭、南京柳、銀縷梅、金鑲玉竹等特色種類。

入口庭院區：展示江南園林傳統院落景觀，如金玉滿堂喜迎賓客，玉堂春富貴等。

生態林地區：喬灌草科學配置、合理搭配，增大綠量，綠美結合、生態良好。

色葉景觀區：江蘇園“等楓來”水榭周圍種植紅花烏桕、北美楓香、三角楓、櫸樹、日本紅楓、橙夢楓、石榴紅羽毛楓、火焰楓、黃楓等常色葉和秋色葉種類或品種，營造山風徐來，樹葉婆娑、五彩斑斕季相變化和聲景效果，尤其突出秋季景觀，保證綠博會展會期間的最佳觀賞效果。

生態水體區：運用海綿技術，科學合理配置挺水植物、浮水植物和沉水植物金水生鳶尾、水生美人蕉、千屈菜、香蒲、再力花、睡蓮、魚藻、苦草等，營造了水面生機盎然的植物景觀，形成自凈能力良好的生態水體，保持景觀優美和水面清澈。

江蘇園——等楓來

江蘇園——可亭

花境觀賞區：結合傳統園林空間，多形式展示多彩花境，體現新時代江南園林豐富的花卉植物組合景觀。

特色植物區：種植寶華玉蘭、南京柳、銀縷梅、金鑲玉竹等特色種類。

盆景展示區：展示蘇派、揚派等江蘇特色盆景藝術。

三、生態駁岸三種處理方式

垂直式石籠墻駁岸。既滿足駁岸結構受力的需求，又起到了對內部水體以及地表徑流雨水的生態凈化隔離作用。凈化隔離帶作用于場地與駁岸之間，避免雨水沖刷或澆灌使得場地內部污水與泥土直接流入中心水體，以粗砂、卵石等形成石籠式隔離帶，起到過濾、凈化水體的作用。

緩坡帶水自然式駁岸。自然緩坡結合景石點綴，適用于場地內小島四周以及水平放坡空間合理的駁岸處理。

階梯式“細胞墻”生態駁岸。適用于場地內入水硬質平臺或水平距離不足以自然放坡的駁岸處理，打造較為自然、層進式入水的駁岸空間。“細胞墻”為形似細胞的生態駁岸構建產品，以階梯式堆放，其中填充鵝卵石、粗砂、植物纖維、椰糠作為基配，基配層上配置水生植物。

江蘇園——生云亭