中國山水畫與西方風景畫比較

靳雙雙

摘要：哲學上水本源說，描述水生萬物，圣經里水清洗人的罪惡，佛經里代表空的性質平靜寧靜。道家把“水”與人的品格德性聯系在一起，比喻圣人，是中國古代人們所向往和追求的。馬遠和保羅西涅克，共同畫下一系列水圖。在構圖與水的描繪都有極為相似的之處，曲線美感，環形構圖共同呈現了畫面構圖美的原理。對后世產生了一定的影響。

關鍵詞：水，構圖，曲線美感

1.東西方關于水的描述：

佛經中，佛前供一杯水，水代表心，心要像水一樣干凈。道家認為：“天下莫柔弱于水，而攻堅強者莫之能勝”把水與人的品格德性聯系在一起，所謂“上善若水，水善利萬物而不爭”以水的特性比喻圣人的品質，這是中國古代人們所向往和追求的。古希臘哲學家泰勒斯，認為“水生萬物，萬物復歸于水”，圣經中，水用來洗禮人的罪惡，是純潔的。水具有極大的彈性，隨物賦形，反映、改變大自然。

2.馬遠，保羅·西涅克

馬遠，南宋時期，生長在江南一代，水圖作品一共十二卷。保羅.西涅克，生活在19-20世紀，他是一位水手兼藝術家，畫下了法國所有的港口，兩人作品的構圖和對水的描繪有很大的相似之處，水被賦予的美好品質，也是國內外藝術家向往的。

3.物象水的形態的共同點

主要用馬遠的十二段水圖的兩段和西涅克的作品對比。

1，馬遠水圖第八段《云生滄?！肺髂恕妒ヱR克湖》。馬遠作品中有力度的線條，表現出一排排攢動的水波，回旋起伏有序，具有對稱美。西涅克作品明顯流動的線條，有組織的復雜形式的美，用小的筆觸點出的效果，韻律十足。

2，馬遠水圖第六段《黃河逆流》西涅克《鹿特丹港》，馬遠作品中大波浪，與浪花，最具有美感的波狀線與蛇形線，對應西涅克作品寬廣水面上點狀的筆觸形成波浪，和船上蒸汽，襯托了港口的波濤洶涌。

4.環形式構圖

馬遠作品《春雨富士圖卷》西涅克《圣港》這兩幅作品都是呈現半包圍的環形式構圖，畫面主體放在四周，中間空出的水面。具有凝聚感和整體感提供了不確定的因素，從而構成了空白意境的空間，有著無限的張力和廣延性。沒有特定強調的主體，避免了謹毛失貌，突出場面渲染整體氣氛。

5.影響

杉本博司系列攝影作品《海景》，受馬遠作品影響，迷戀中國水墨，海面以馬遠的水圖為靈感創作，把觀者帶回遠古時代，也把馬遠推向了世界。西涅克直接對景寫生，捕捉瞬間的光和色，點狀的直接色彩，突破了宗教繪畫，對后來現代主義，表現主義都有影響。

參考文獻

1.作者.威廉.荷加斯《美的分析》[M].譯者：楊成寅，上海人民美術出版社，2017-08-01

2.作者：姜今《畫境中國畫構圖研究》湖南美術出版社 1982