編讀往來

恰當運用成熟技術也是創新

華北油田 李長開

讀罷貴刊2020 年第8 期《華北油氣打“水”仗》所提供的高含水難動用氣藏創新案例，筆者對創新有了更深一層的理解和認識，這就是“創新不一定是高精尖，成熟技術的恰當運用也是一種創新”。

提起創新，人們往往想起高科技或者高大尚的東西，認為是那些學歷高、掌握大量專業知識的科研人員的事情，離自己或自己的崗位很遠。其實，創新無處不在，無人不可，取決于你看問題角度的選擇。

創新的本質是突破。中石化華北油氣分公司在大牛地、東勝、定北等氣田所實施的一些工藝技術，雖然對許多原油天然氣開發企業來說并不新鮮，但對于這些新的氣田來說卻是一種從思維到產品設計的突破。對許多企業來說，解決棘手的技術或管理難題需要創新，但往往苦思冥想、絞盡腦汁而無所獲。此時，學一學中石化華北油氣分公司的創新案例，可能就會有更多有益啟示。

點亮“智業時代”的“能源燈塔”

遼寧銷售 張鳳春

讀了貴刊2020 年第9 期的封面故事《這版〈能源法〉草案，你滿意嗎》一文，筆者既為這部事關整個國家能源發展全局的大法懷胎十三載而深深震撼，也為這部能源行業大法終于迎來臨盆而異常欣喜。作為能源消費量排在前列、傳統化石能源占主導地位的世界上最大的發展中國家，面對全球日異變化的復雜形勢和局面，出臺一部覆蓋整個能源行業的“能源母法”，確確實實需要好事多磨，這既是對能源行業健康發展高度負責的體現，也是從保證國家能源長治久安的整體考量。

2007 年以來，國家探索出臺一部能源大法的腳步從來就沒有停止過，但出于方方面面的綜合考慮，加上世界能源發展格局和我國經濟結構調整的不斷變化，這部能源大法始終在孕育之中。隨著全面依法治國進程的加快，特別是中國特色社會主義進入了新時代，迫切需要一部大法來規范和推進能源行業的高質量發展。從這版《能源法》草案來看，呈現出很多的新亮點，如“能源是商品”“肯定新能源在能源消費中的地位和作用”“擁抱零碳未來”等等，都是順應時代發展需要的全新理念，既符合能源行業未來發展的總體趨勢，也符合黨的十九大提出的讓人民過上美好生活的需要。

《能源法》的出臺，必將為我國整個能源行業的高質量發展起到保駕護航的作用，也能讓我國在重構世界能源版圖中增加更多的話語權，同時為更好地擁抱“智業時代”提供法律支撐。

本欄目信箱:zgsysh@21cn.com(請注明投稿)

《油氣雜志》挪威石油獲準延期北海Troll B項目2020年5月4日刊

挪威石油管理部門已經批準了挪威石油（Equinor）及其合作伙伴在北海Troll B 天然氣項目延期經營10 年的請求，合同期延至2030 年。本次延期還包括計劃開發和運營的油氣管道等輔助設施。據悉，挪威石油在2019 年夏天前已經在Troll 氣田開展了9 次地震勘探，希望從采集的數據中找到額外的資源，識別新的開發目標，從而能夠利用與Troll B 相連的海底設施進行開采。

(施 靖)

《化學周刊》美國今年化工業產量將下降3.3%2020年4月27日刊

美國化學委員會（ACC）4 月中旬發布的預測顯示，受COVID-19 疫情影響，今年美國化工業產量將下降3.3%。由于各種產品需求受挫，今年美國工業產品生產預計減少8.4%，基本化學品產量預計減少2.9%，特殊化學品產量減少4.4%。ACC 首席經濟學家凱文·斯威夫特表示，預測有很大的不確定性，但在2021年經濟出現可能的回升之前，短期內則要面對需求下降的風險，特別是汽車和基礎設施建設等重要終端需求的大幅下行將拖累化學品產量。ACC 還認為今年美國GDP將下降4%，消費類和商業投資也會出現重大滑坡。

(施 靖)

《世界石油》ADNOC終止Dalma天然氣開發2020年4月刊

英國油田服務公司Petrofac 宣布，其所屬的Petrofac 阿聯酋公司已經收到阿布扎比國家石油公司（ADNOC）的通知，終止了最近授予的兩份Dalma天然氣開發項目合同。據悉，該項目包括兩個部分，于今年2 月授出，總價值16.5億美元，其中與Petrofac 的合同價值為15億美元。Petrofac 表示，將在未來幾周內與ADNOC 合作，探索在當前具有挑戰性的環境下，交付該項目的替代方案。

(施 靖)

《哈特能源通訊》油價暴跌致埃克森美孚虧損2020年5月1日刊

埃克森美孚今年一季度虧損6.1 億美元，除了化學品業務外，該公司幾乎所有的業務板塊都比去年同期盈利更低。埃克森美孚CEO 達倫·伍茲表示，“COVID-19疫情對近期市場造成了重大影響，導致市場供應過剩，大宗商品價格和利潤面臨前所未有的壓力。”除了雪佛龍因資產剝離有所盈利，殼牌、BP 等其他大型石油公司業績均不容樂觀，紛紛削減支出和產量。埃克森美孚削減100 億美元支出，并希望削減油氣產量40 萬桶/日，雪佛龍計劃本月減產30 萬桶/日，殼牌自二戰以來首次下調股息。

(施 靖)

《海洋工程今日要聞》BP將降低阿塞拜疆項目原油產量2020年5月1日刊

BP 表示，在今年5 至6 月期間，將降低阿塞拜疆原油產量7.6 萬桶/日，作為配合阿塞拜疆政府控制原油產量努力的組成部分。阿塞拜疆國有石油公司SOCAR 同期將減產1.7 萬桶/日，其他公司的陸上油田將減產3000 桶/日。阿塞拜疆是前蘇聯僅次于俄羅斯和哈薩克斯坦的第三大產油國，也是OPEC+成員國，承諾將于今年5 至6月期間減產9.6 萬桶/日，7 至12 月減產6.3萬桶/日，2021 年1 月至2022 年4 月減產3 萬桶/日。

(施 靖)