朱興鑫
新冠肺炎疫情暴發以來,新聞圖片作為記錄疫情歷史瞬間的載體和超越國家、民族、意識形態的國際化傳播方式,成為海內外受眾了解抗擊疫情的途徑之一。醫務人員、解放軍、志愿者等逆行者奔赴疫情高發區的圖片廣泛傳播,滿足了國內外受眾多元化的影像需求。面對這次新中國成立以來發生的傳播速度最快、感染范圍最廣、防控難度最大的重大突發公共衛生事件,《中國日報》高度重視疫情防控的圖片采編工作,通過影像力量向國際社會傳遞了中國必勝的信心。筆者基于在武漢的采訪經歷,分析報道中面臨的困境與挑戰,探討如何做好新冠肺炎疫情的對外攝影報道。
一、直擊武漢“封城”
新冠肺炎病毒確定“可人傳人”以后,海內外相關新聞報道迅速升溫。武漢等疫情高發地區社會關注度高,新聞圖片傳播速度快、效果直觀,感染力強,能夠牢牢抓住受眾的眼球,西方社會也特別關注此次中國媒體播發的影像信息。
1月23日武漢實行“封城”,全市交通停運,離城通道暫時關閉。筆者跟隨運輸防疫物資的高鐵進入武漢,在現場用鏡頭記錄了封城后當地人們的生活狀態。封城初期,武漢整體疫情不明,還有市民居家隔離后陸續被傳染。有些患者在入院時尚未出現發熱等癥狀,僅依靠發熱容易出現漏診,并且即使他們被確診,醫院因床位不足也無法收治。隨后,武漢所有小區實行封閉管理,社會車輛不能通行,人們出行都自覺戴上口罩,居民入戶前也要測體溫。
海內外受眾往往通過瀏覽現場新聞圖片了解武漢疫情,并更多關注患者救治和市民生活細節。筆者因一時缺少防護服、口罩等裝備,很多禁區未能近距離拍攝。隨著疫情在全球蔓延,外媒開始探討中國防控疫情的成功經驗,認為中國采取了“最勇敢、最靈活和最積極的”防控措施,有效遏制了疫情,為世界公共衛生事業作出了重要貢獻。
2月23日,世界衛生組織專家組在武漢考察,引起全球媒體關注。但是當地不安排任何媒體采訪報道。筆者意識到此次考察行程的重要性,多方內部打聽之后拿到了相關日程安排,并于次日前往醫院門診大廳蹲點拍攝。當看到聯合專家考察組外方組長、世界衛生組織總干事高級顧問布魯斯?艾爾沃德抵達同濟醫院光谷院區時,筆者跟著一塊換上醫用隔離衣,目睹專家組了解新冠肺炎患者救治、醫務人員如何做到零感染的考察過程。筆者近距離拍攝到了艾爾沃德得知中國抗疫舉措可被復制時的堅定表情和神態?!吨袊請蟆贰吨袊請髧H版》在頭版主照片位置獨家發布世衛專家組在武漢考察醫院畫面,對外傳遞出封鎖政策為世界抗疫贏得了寶貴時間和經驗的事實,被國際主流媒體廣泛轉載,起到了良好的國際傳播效果。
二、聚焦離“新冠病毒”最近的人
相比2003年“非典”疫情,突如其來的新冠病毒傳染性更快、更強、更隱蔽。隔離病房里醫護人員每天都在與時間和病魔賽跑,在武漢疫區的攝影記者真實記錄了那些與新冠病毒距離最近、“不計報酬、無論生死”的醫護人員,為新聞歷史留下寶貴的影像資料。
著名戰地攝影師羅伯特?卡帕曾說:“如果你拍得不夠好,那是因為你靠得不夠近?!惫P者走進武漢同濟醫院中法新城院區重癥隔離病房,記錄下來自北京中日友好醫院國家援鄂抗疫醫療隊救治患者的情形。進入隔離病房之前,醫務人員在一起鼓勁高喊:“武漢加油!中國加油!”筆者跟隨拍攝了段軍醫生查房,他是兩個孩子的爸爸,向家人隱瞞來武漢的真相,謊稱自己需要長時間留守北京醫院值班。
隔離病房設立的主要目的是防止交叉傳染,阻斷微生物擴散。從專用通道入口經過五道門消毒,才能進入隔離病房。疫情對于新聞攝影記者是一場大戰,更是一場大考。筆者需要冷靜客觀地對待所處環境和拍攝對象。面臨新冠病毒這一看不見敵人,進入重癥隔離病房那一刻,心里不免惶惶不安。身著防護服悶熱難耐,而脫掉防護服極易造成暴露和感染。
醫護人員堅毅的眼神和救治患者的動作是拍攝重點,而他們的雙眼時常被護目鏡上的霧氣遮擋,很難捕捉到他們的面部表情。筆者戴著兩層口罩,感覺有些缺氧,不敢大聲說話,只能放慢腳步。為了防止攝影器材被污染,不得不用保鮮膜將相機和鏡頭包裹起來,加之雙手戴了多層手套,觸摸反應比平常遲鈍,光圈和快門不易調節,按快門需要比平時更加用力。所有這些都給“紅區”(重癥隔離病房)的拍攝增加了難度。
重癥病房主要收治新冠肺炎危重癥患者,有些患者需要氣管插管,氣溶膠極易散布到空氣中,這里是傳染風險最高的地方。筆者在拍攝重癥患者時看到,他們普遍恐懼焦慮、緊張不安,有些患者看到鏡頭就會產生抵觸情緒,只有少數患者會豎起大拇指表達謝意。醫務人員在隔離病房為患者打針、量體溫,查看患者CT影像結果,不時鼓勵和安慰患者一切都會好起來。醫患之間的溫暖互動場景,通過影像傳播讓海外受眾在思想和情感上產生共鳴。
三、講述抗擊疫情的人物故事
西方主流社會普遍難以接受宣傳味濃厚的大場面照片,人物故事的群像敘事更容易贏得受眾認同。筆者聚焦現場新聞人物肖像拍攝,用外國人、院士專家、普通人等視角和真實情感,講述中國抗擊疫情的人物故事。
筆者先期關注的是滯留在武漢的外國人。武漢封城后,不少國家派出飛機來武漢撤僑,但仍有不少外國人如醫生、咖啡師、留學生等選擇留在武漢。《中國日報》重點關注了韓國、法國駐武漢總領事館在疫情期間對外開放的情況。為此,筆者拍攝了法國駐武漢總領事貴永華等外國人群體肖像照片,希望讓全球受眾感受到身處危難中的各國人如何守護相望。當然也有不少在武漢的外國人出于安全、隱私等考慮,不接受面對面采訪拍攝。
除了外國人的系列報道,鐘南山、李蘭娟、王辰、陳薇、張伯禮等院士人物群像,也是對外攝影報道的重點。新聞人物肖像具有很高的新聞價值。院士是中國最頂級的醫學科學家,他們不顧個人安危奔赴抗擊疫情一線。為了解決初期床位緊張,將方艙醫院用于傳染病的防控是中國首創,成為中國抗擊疫情的一個現代化符號。筆者跟拍了倡導者王辰院士考察方艙醫院的全過程,通過人物的神態和面部表情,展現他的心理狀態和工作環境,還拍攝了陳薇院士在實驗室檢測時堅毅和自信的眼神,她的科研團隊研制的國產新冠疫苗獲批進入臨床試驗,這為疫情的對外報道增添了中國元素。
隨著中國國際傳播能力的不斷提升,國際主流媒體上中國題材的新聞圖片也越來越多。疫情發生以來,為呈現重大新聞事件下普通人的命運,《中國日報》先后推出20多個人物專題圖片故事,如《武漢疫情守夜人》《醫護夫妻以車為家》《美麗印痕:抗疫一線醫護者肖像》等。其中講述武漢一對90后夫妻——警察丈夫燕占飛、護士妻子鐵肖會放棄春節假期、堅守各自崗位共同抗疫的故事,被海外主流媒體轉引14次。
四、對外攝影報道的思考與建議
新媒體技術的發展使影像傳播語境、主體和方式發生了革命性變化。在中國,智能手機的普及降低了新聞攝影門檻,手機用戶所在地域覆蓋面廣,隨拍隨傳時效性強,平民化的視角更能貼近受眾,使得疫情的真實情況通過視覺傳播途徑得到更強有力的傳播。作為從事對外新聞報道的記者,筆者結合此次疫情采訪經歷,總結了重大突發公共衛生事件對外攝影報道的五點思考與建議。
第一,強化融媒體應急報道機制。為推動傳統媒體和新興媒體融合發展,完善重大突發事件應急報道機制,《中國日報》在疫情發生后快速調動全社海內外資源,確定了“戰時”報道狀態,總社、海外分社與武漢前方團隊形成合力,以文字、攝影、視頻、新媒體等多種形態融合報道的產品呈現抗疫過程。在對外攝影報道中,一再強調要強化互聯網思維,始終把新聞圖片的真實性和準確性放在第一位,向海內外受眾發送準確的圖片信息,充分運用視覺語言傳播優勢,把真實、客觀的影像第一時間傳遞給國際社會,爭奪影像傳播的國際話語權。
第二,打造具有國際視野的圖片采編團隊。隨著中國媒體走出去,打造一支具有國際視野的圖片采編隊伍迫在眉睫?!吨袊請蟆烦浞职l揮外籍專家的作用,尋找大量符合海外不同國家和區域受眾閱讀習慣的圖片。攝影記者要把自己當做國際受眾,以東西方的思維和眼界記錄中國故事,通過新聞圖片展示中國戰勝疫情的堅定信心和形象。與此同時,攝影記者新聞理論水平還需要進一步提高,圖片編輯要增強跨文化傳播意識,加強采訪拍攝實戰經驗,促進角色之間的互相轉換和理解。
第三,全媒體平臺報道全國各地抗擊疫情防控。疫情發生以來,《中國日報》每天推出大量原創圖片稿件,在報、網、端、微、屏等全媒體平臺,多語種發布及時、生動、權威的抗疫報道。筆者拍攝了雷神山醫院舉辦“戰地婚禮”的現場,用延時攝影技術拍攝了方艙醫院患者就寢時刻等,借助海外社交媒體等平臺推送,瀏覽量已突破千萬人次。報社充分運用圖片資源進行創意加工,比如將新冠肺炎患者為醫務人員點贊圖片做成電子海報,制作多個圖片視頻故事在抖音、快手等平臺播放,起到更好的強信心、暖人心、聚民心的報道效果。
第四,積極主動設置議題,用影像回應國際關切。西方媒體密切關注中國疫情變化,有的外媒刻意抹黑中國。他們對于封城采取雙重標準,認為意大利封城有“必要”,中國封城就是“壓迫自由”。筆者通過武漢實地采訪調研發現,被外媒報道成當地社區防疫失敗樣本的武漢左嶺新城,其配發的六張新聞照片圖文不符,實為從西方意識形態出發、憑空想象的報道。為此,《中國日報》主動設置議題積極加以回應,既不回避初期矛盾,也講述了封城后居民井然有序的生活狀態,通過一組現場紀實新聞照片展現左嶺新城新時代社區風貌,回擊了西方媒體的不實報道。
第五,加強與亞洲新聞聯盟等國際傳播平臺的圖片合作。疫情圖片報道要立足中國國情,把握好政治方向和正確輿論導向,通過亞洲新聞聯盟為全球媒體提供有亞洲特色的專業圖片服務。中國日報亞洲新聞圖片網發揮國際傳播圖片平臺優勢,簽發本報記者和攝影通訊員有關各地疫情圖片報道1200余組近萬張圖片,1000余張圖片被推送到亞洲新聞聯盟平臺,其中230余張圖片被英國路透社付費轉載。在與國際主流媒體合作推廣上,對方通常會要求調閱原圖,確定是否擁有圖片版權信息。圖片編輯編譯英文圖說時也會特別注意觀察圖片背景元素,選擇畫面生動、構圖干凈、瞬間感人等適合對外傳播的圖片,充分發揮《中國日報》圖片采編團隊協同作戰優勢。
五、結語
攝影技術在媒體融合時代不僅給予公眾更多參與表達的機會,也為國家新聞攝影隊伍呈現更專業、更有深度的報道提供了條件。在對外攝影報道中,不僅要提升新聞圖片的內容質量和時效性,還要在國際傳播話語體系中努力探索創新視覺表達。4月8日零時起,堅守76天的武漢市正式解封是中國抗擊疫情的重要里程碑。當前,以武漢為主戰場的全國本土疫情傳播基本阻斷,但外防輸入、內防反彈的任務仍然繁重。隨著疫情在全球蔓延,筆者依然會把鏡頭對準一線,忠實記錄這座英雄的城市,在大戰中踐行初心使命。