中國傳統藝術在動畫電影中的應用探究

王淼 康希

摘?要：我國傳統藝術類型多樣、豐富多彩，在動畫電影角色設計中的運用值得行業工作者重視起來，構建具備中國傳統特色的電影作品，促進我國傳統藝術的弘揚，促進中國動畫電影的創新及發展。近年來隨著動畫電影人的努力，國內誕生了一批以中國傳統藝術為特點的優質動畫電影，為我國動畫電影指出了一條發展之路，筆者分析中國傳統藝術造型研究內容及特點，對中國傳統藝術在動畫電影角色中的應用進行探究。

關鍵詞：中國傳統藝術;動畫電影;角色設計

一、中國傳統藝術的造型研究內容和特點

我國的傳統藝術造型具備著視覺特性較強的一大特點，是國內原始藝術的逐步發展，具備著華夏民族原始的思維、生活等特點，以此形成獨到鮮明的造型體系，值得國內動畫電影制作者進行深入探析。龍圖騰作為國內多個民族、多個地域共同認可的符號，但受民族、地域特色影響，各民族、各地域內對龍圖騰的解讀卻具備著一定差異。以我國傳統藝術進行造型，因人文理論、傳統文化制約等因素影響，在發展途中對人倫情感、自身定位的重視度過高，傳統藝術造型在一定程度上過于強調內在的精神表現，以幾何圖形、色彩進行夸張、簡單的概括，一定程度上忽視了傳統藝術的外在形式[1]。

中國傳統藝術造型是華夏文化的一部分，是國內多民族的共同記憶，其具備著較高的審美價值和文化價值，對其中多樣元素的運用更是覆蓋面較廣，與國民日常生活的多方面都有一定的相關性，我國人民在進行藝術創造時，會以創造主旨、資源進行選材，發揮創造性思維來擺脫藝術形式的局限性，運用多種形式例如瓷上繪畫、年畫、皮影等等，促進了國內傳統藝術的逐步創新及不斷傳承。

二、中國傳統藝術在動畫電影角色中的應用探究

2.1應用案例分析

我國動畫電影在早期時曾取得一定的驕傲成績，在上世紀40年代初期，國內誕生了《鐵扇公主》有聲動畫片，在當時時代背景下，該類動畫片中強調于對國內兒童的教化功能，并未與日韓美等國家動畫片中同等強調其娛樂性，導致該類動畫片在一定時間內所受關注度不足。分析其主要原因我們可以發現，在我國動畫電影發展早期，民族文化對我國文化發展的支撐性較強，在動畫作品中民族特色、民族藝術的占比較重，而隨著時代發展，國內意識的轉變，近年來我國的動畫電影制作逐漸拋棄了我國傳統的藝術元素，動畫制作存在著較為嚴重的西化現象。

近年來國產動畫電影在取得一定成功的背后，是電影制作人從中國傳統藝術出發進行電影角色的設計，其中蘊含著我國民族的精神內涵、蘊含著國民的文化期望。在17年國內上映的《大圣歸來》動畫電影中，包含了多種國內傳統藝術的表現形式，例如古代繪畫、年畫、廟堂藝術、戲曲風格等等，在人物角色設計、色彩應用等方面都提升了國內動畫電影藝術的審美境界，為國人展現了國風動畫、中國動畫的魅力。

2.2中國傳統藝術在動畫電影角色中的借鑒及傳承

①增添民族化元素及風格

在動畫電影的角色創設中，電影制作人應注重對古典文化、現代文化的借鑒、融合與平衡，例如華夏民族追求的精神文化、彰顯我國人民傳統的生活方式的資源等等，便可結合電影設計需要、人物設計需要進行靈活運用，為消費者展現具備民族特色、中國動畫特色的動畫藝術造型。

此外，電影工作者可利用我國傳統藝術的多樣化表現方式，進行不同藝術作品的再創造，將例如民間傳說、信仰文化、民間歌謠等等具備民族文化特色、民族符號的元素添加至電影角色設計中，激發消費者對于我國傳統文化、電影角色的情感共鳴，實現有內涵、優秀的電影角色創設。動畫電影在成為文化產業時，電影工作者便需要注重創作理念的開發，將我國傳統的藝術元素應用進電影角色、風格設計中，以此來進行精確的電影定位，吸引對傳統文化具備一定興趣的電影受眾，在發展、創造我國傳統動畫電影的同時，完成我國傳統藝術的傳承及發展，引導消費者們從民族角度、從傳統角度體會動畫電影角色設計中涵蓋的人物感情及內在含義。

②造型參考戲曲化的風格

近年來國內的動畫電影在發展中，民族化、本土化程度仍有待進一步提升，部分體現傳統文化的動畫電影對傳統民族風格的展現依舊較弱，受動畫電影受眾問題等因素影響，部分消費者認為我國當前的動畫角色設計依舊存在一定的落后單一現象，與時代發展結合較弱，影響了動畫電影故事的展現。為促進我國本土動畫電影的發展，讓國內動畫電影具備一定的代表性、獨特性，動畫電影制作人們應結合電影制作需求，全面挖掘我國傳統藝術資源，重視對本土文化的開發及再創造，靈活運用傳統藝術及現代技術，實現動畫電影角色設計的創新及充分發展。

③深挖中華民族傳統文化

我國部分動畫電影角色設計中，通常以戲劇文化中的臉譜元素進行角色特點、性格的塑造及展現，動畫電影中對角色的民族化能有效體現出我國傳統藝術特點，將戲劇文化與動畫角色的融合，更是彰顯出特定傳統藝術的特色，實現電影角色的設計獨特性。動畫作品在一定程度上彰顯著一個國家的文化歷史，我國的動畫電影角色設計，也應從電影的實際需求出發，借助傳統文化元素進行再次創造及靈活運用，彰顯電影角色的獨特個性。

結束語：

在信息全球化時代背景下，外來動畫已經逐步涌進中國市場，影響著國內人民的生活及精神世界構建，為實現我國動畫電影的繁榮，創設屬于中國、具備中國特色的動畫電影，國內的電影制作人應增強對中國傳統藝術的理解及挖掘，結合電影角色設計需要、電影故事背景需要進行靈活運用，將中國傳統的藝術造型特點融合進角色設計當中，促進角色設計個性化，實現動畫電影的持續發展。

參考文獻

[1]?柴德華.中國傳統藝術在動畫電影角色中的運用研究[J].藝術評鑒，2018，570（19）：168-169.

[2]?黃亞星.中國傳統藝術在動畫電影角色設計中的運用研究[J].美術教育研究，2019（5）.

[3]?陳雪梅，王之潤.中國傳統藝術在動畫電影角色設計中的運用研究[J].美術教育研究，2016（14期）：77-77.

作者簡介：王淼，（1984.04.12），女，河南安陽人，碩士，廣東東軟學院數字媒體與設計學院講師，研究方向：動畫。

康希（1988.5）女，漢族。黑龍江，碩士學歷，廣東東軟學院講師，研究方向：水彩畫藝術研究、動畫。