地域材料在江南地區民宿室內設計中的應用研究

■陰劭哲，張 帥 Yin Shaozhe & Zhang Shuai

(1.常州大學藝術學院，江蘇常州 213000；2.江南大學設計學院，江蘇無錫 214000）

隨著經濟快速發展帶來的城市環境惡化和人們物質生活品味的提高，越來越多的人向往去自然環境美好的鄉村進行度假旅游，在鄉村旅游環境空間中鄉村民宿建筑空間的營造是必不可少的。民宿為旅行的人們提供住宿，也蘊含著鄉土人情、歷史文化價值，是保護和傳承地域文化、延續文化的載體。營造具有江南水鄉地域特色的鄉村民宿，離不開對地域文化元素的深入挖掘和合理利用，能使民宿室內外環境與鄉村整體風貌相適應，為人們帶來更好的視覺感受和審美效果。本文主要探討地域材料在民宿室內設計空間的運用，通過研究地域材料在空間布局、界面設計、裝飾陳設等方面的設計方法，體現了地域材料在民宿設計中的重要作用。

1 概念分析

1.1 地域材料的概念

地域材料是指當地人為了滿足使用需求，直接從自然界中選取的原始性建筑材料，從而適應環境，也反應了人與自然、人與社會相互間的關系。在《中國古代建筑史》緒論中，指出“土、木、磚、瓦、石五材并舉”是中國古代選擇建筑材斜基本觀點之一。通過運用具有情感記憶的地域材料，使民宿室內空間給人一種家的感覺和體驗。

1.2 江南地區民宿空間

江南地區核心的文化區域集中于江浙區域，包括江蘇、浙江及部分安徽區域，具有中國古典建筑的普遍特征，融合了江南地域文化的美學特征[1]。

江南地區民宿空間是指村民把閑置的自家房屋，依托江南水鄉優美的自然和人文觀、江南園林文化、風俗人情等條件，以滿足游客休閑娛樂、旅游、飲食等活動對宅邸進行設計裝修的住宿場所，使人們更好地體驗鄉村精神文化和鄉村傳統生活。

起初隨著大規模民宿的開發帶來了投資熱現象，部分項目的設計風格上趨向同質化，與當地鄉土人情、自然環境分割開來，難以喚起游客對當地歷史文化的興趣。近年來一大批富有人文情懷的設計師們關注到了這一問題，從江南地區的自然環境和文化符號中提取地域元素進行設計，地域材料便是其中的一個方面，完成了許多優秀的設計作品[2]。

2 地域材料應用的優勢

江南地區的傳統民居建筑材料大多就地取材，運用竹木磚石等當地材料，如磚雕的門樓、木構的隔扇、白墻灰瓦、青石板磚等，表現出返璞歸真的意象，呈現了水墨畫般的江南意蘊[3]。

民宿空間設計中地域材料的運用能帶給人們帶來情感上的變化，通過再設計能夠保留原有的生活痕跡，帶給居住在民宿的游客多維度的體驗。

對當地村民而言，通過地域材料設計出來的民宿能一定程度與主人進行“交流”，發生“共鳴”。不僅能夠保留現有的庭院景觀，減少自然破壞，降低業主成本，還能傳承當地的傳統文化，讓當地老百姓意識到保護傳統文化的重要性。

對于游客而言，地域材料的運用有利于認識當地特有的產物，感受不一樣的自然環境和民俗風情。

從環境空間的美學視角看，把地域材料的色彩、質感、肌理等運用現代設計手法進行重構、對比和拼接，地域材料的實用功能和藝術元素的結合，與體驗者產生互動，形成較強的視覺沖擊力。

3 民宿設計中地域材料的具體運用

蘊含著豐富地域文化的地域材料，與鋼筋、混凝土、玻璃等現代建筑建材有著本質性的區別。在不同地區地理環境背景下形成的地域材料具有地區獨有性、不可替代性、精神性和內在品質意境表達性。

3.1 在空間布局上的體現

設計師進行切割、劃分和重組等構成手法對建筑空間進行設計，使各個建筑空間的功能布局達到最優化，滿足不同使用人群的空間需求。在民宿室內空間的改造中運用傳統材料，通過現代的設計手法如重構、拼接、轉換、對比，將幾種材質組合起來[4]，使地域文化內涵和江南水鄉的鄉土人情氣息在室內民宿室內空間中得到保護和傳承。

在銅陵山居民宿改造中，設計團隊收集了舊房屋拆除掉的老舊磚瓦，通過擁有精湛技藝的傳統老工匠，采用具有本土文化性的傳統工法進行砌筑。主體結構以鋼木材料為主，在鋼木結構搭建完成的基礎上，墻面鋪設傳統的木飾板，地面鋪設青石板，青瓦覆蓋的傳統折面式屋面和抽離出來的流線型屋面結構融為一體，既獨具匠心又與村落環境相協調（圖1）。粗壯的木柱、青石板鋪地和灰色瓦屋面，在綠竹、果樹的掩映下若隱若現。室內墻體通過新舊墻磚的相互拼接而成，從東向西，露臺、起居室、飯廳、廚房、院子、臥房由其私密性的逐級遞減向西一字排開。起居室和飯廳之間的樓梯，采用上懸式做法，輕薄的踏板和鏤空的底部，讓樓梯顯得非常時尚輕巧。粗獷的墻面、木質的大梁和竹子編制的吊頂，讓整個空間顯得溫馨質樸，非常有當地鄉村氣息（圖2）。

■圖1 銅陵山居民宿的外立面設計

■圖2 銅陵山居民宿的室內空間

■圖3 文村民宿的外立面設計

■圖4 依山依水精品民宿的外立面設計

■圖5 依山依水精品民宿的客房設計

■圖6“浮點·禪隱客棧”的客房設計

3.2 在界面設計上的體現

3.2.1 材質對比方法在界面設計上的體現

把不同材質的色彩、質感、肌理等采用對比組合手法，使材質擁有全新的文化內涵和審美意境，像厚重、雄渾的石材和光滑、柔和的竹木材質的對比組合，既裝飾美化了室內空間，又反映出民宿建筑空間的歷史滄桑感和文化韻味。把具有現代語境的設計語言和材質本身的固有色彩屬性和肌理質感相結合，以現代審美理念為指導原則，對磚、石、木等傳統材料進行對比組合，使民宿室內空間具有時尚的現代設計感和濃郁的地域文化氛圍。材質在空間中起到一個承接過去溝通現在的媒介作用，把擁有不同質感的土、木、磚、瓦、石材料采用對比的手法進行組合，賦予民宿室內空間更多的可能性和藝術感。新舊材質的時空碰撞，肌理的對比、排列組合的對比使元素間形成聯系而發生敘事意涵[5]。

現代建筑設計大師王澍在建筑設計中常使用白墻、青磚、竹子等地域材質來賦予建筑地域文化特色，使建筑極具傳統江南水鄉的意境美。在橋洞鎮文村改造設計中，他就運用石木、石土、土木地域材質對比組合的手法處理建筑立面，形成極具地域風格和特色的建筑表面形式。在材料色彩上看，給人冰冷、堅硬感的石材與給人溫暖、希望的木、土材料形成鮮明的冷暖對比，使民宿建筑空間在整體中蘊含變化，充滿整體協調性和空間活力（圖3）。

在依山依水精品民宿墻面和地面的界面設計中，保留老宅的夯土和木構材質，土與木這兩種溫暖的材質可營造出鄉土質樸的空間氛圍，新建建筑的外立面留白，形成了色彩對比（圖4）。客房的設計中在夯土墻與客房之間用一道玻璃墻隔開，再用燈光打亮夯土墻，一方面增加了室內的采光，另一方面，使夯土墻猶如立于聚光燈下獲得一種舞臺感呈現，也使體驗者退而觀之，同夯土墻拉開距離[6]。在屋內高挑的屋頂下，白色的家具、枯黃的夯土、油漆地面與古樸的木材等結合，形成了強烈的材質對比（圖5）。

在地面鋪裝材料的選擇上多使用具有自然紋理和環保性能較好的木材，與墻面界面的交接部位多采用青瓦或毛石收邊，青色和木色的材料色彩形成鮮明的對比[7]，光滑和粗糙的材料質感形成鮮明的對比。

犬前列腺膿腫發病和許多因素有關。該病的發生與日常管理和飼料的突然變更有直接的關系，主要是刺激性食物以及溫、熱性和油膩食物所引起的。當然，前列腺膿腫可能繼發于前列腺炎。前列腺炎是中、老年雄性動物常見的一種病癥。如果犬患前列腺炎時沒能及時治療，使少量細菌潛伏在前列腺的腺泡里，當自身的抵抗力下降時，細菌會再次增殖而引發炎癥。如此反復持續發作，就會引起前列腺的增生或膿腫。此外，雄性動物正常的性活動可以起到引流前列腺液和排毒的作用，而在城市飼養的寵物，往往單個散居，缺乏正常的性活動，會引起前列腺液蓄存腐爛，嚴重的形成膿腫。

3.2.2 材質換位移植方法在界面設計上的體現

換位移植，從字面意思理解看是把某個物質從一個地方轉移到另一個地方。材質換位移植，顧名思義是把材質的使用從一個空間界面轉移到另一個空間界面，賦予材質更多的使用可能性，使建筑材料的使用形式更加多樣化和全新化。在中國傳統民居建筑中多使用青瓦作為屋面覆蓋材料，隨著現代科學技術的發展，瓦的用途在現代民宿設計中更加多樣化，在墻體、地面等界面設計上都可以使用瓦材料來豐富界面形式。例如在莫干山民宿的界面設計中，多選取瓦片作為墻面裝飾材料，使整個民宿建筑室內空間具有文化厚重感和時代感，使整個空間裝飾風格協調統一又富有細節裝飾美感。

3.3 在裝飾陳設上的體現

在江南地區民宿室內設計中軟裝陳設以簡約自然為主，原木是民宿室內空間中常見的材質元素，給人感覺質樸舒適，體現自然純樸特點的鄉村風格。并加以地方特色的編織品、杯茶碗盞和植物等加以點綴，各種材質之間相互融合碰撞，最后組合成一個和諧的室內空間[8]。

以鄉村藝術設計風格著稱的云夕戴家山藝術酒店，體現出就地取材的設計理念。柴禾立面、竹籬笆圍墻和掃把欄桿是來源于農戶人家，室內裝飾所用的風車、桌椅、壇罐和竹織物等來源于老屋原有物件，構建出極具鄉土的文化氣息。而“浮點·禪隱客棧”的軟裝為中國傳統風格，圓形拱門、青磚墻、老瓦片等都是古樸原生的元素[9]，室內外運用了大量的竹枝、竹椏做為裝飾，表達鄉野、荒蠻的意境，讓人感受到禪的韻味。白色墻面與淺色地板的輝映，精挑細選的簡約設計家具，還有那唯美的紗幔垂于各處，獨守一份禪靜。

在其客房設計中繼續沿用了線條的母題，提取了蘇州傳統民居的輪廓，墻面的設計經過幾何化線條元素的抽象提取，并運用磨砂玻璃、輕鋼、原木等現代裝飾材料，形成鮮明的色彩及材質對比[10-12]，同時也是對江南傳統民宅的材質色彩的新演繹（圖6）。

4 結語

在江南民宿室內設計注重地域材料的創新運用，使室內空間具有歷史文化感、自然生態性、整體和諧性，對于地域文化的延續和生態可持續發展具有重要的意義。地域材料的整合利用，順應了當下生態理念的潮流，并在尊重自然生態環境的基礎上，融合地域風土人情及歷史文脈，營建出富有地域特征的鄉土民宿建筑。將地域材料對民宿室內空間進行界面設計，打造讓游客感到舒適的文化體驗空間。這種帶有地域符號的設計往往更能吸引旅游投資者的目光，促進當地旅游資源的提升。

同時在運用的時候切不可“拿來主義”，而應具體問題具體分析。在選擇材料的時候注重質感，提煉出材料的可取之處，并將傳統文化與現代設計手法結合起來。

因此，我們需要在現有地域材料的基礎上，不斷豐富地域材料在民宿室內設計中的設計組合形式和運用方法，使各地的民俗空間設計更加具有地方特色和文化內涵，帶給游客不一樣的審美感受和審美體驗。