民法典將加強數字隱私權保護

路透社5月26日文章，原題：在大數據領域，中國確立個人隱私權中國將首次確立隱私權和個人數據權利。這是具有象征意義的第一步，因為隨著該國14億人口中更多的人實現數字化，更易遭隱私泄露和黑客攻擊。

這項立法是中國首部民法典的一部分。正在全國人大會議上討論的民法典是一部包羅萬象的法律。根據其中一項草案，個人享有隱私權，有權保護他們的個人信息。數據收集者有責任保護一個人的私人信息，未經同意不得收集、披露或者交易類似的數據。

外界普遍認為，中國加強數據隱私保護的努力，是為了保護和合法化該國快速增長的互聯網行業，并對有價值的中國數據在海外的流動提供安全保障。

這項立法需要隨后制定出細則，闡述這些權利將如何得到保護。律師和法律專家稱，承認數字隱私權是允許遭受泄密傷害的個人尋求更改信息的重要的第一步。

“當法律沒有為個人信息設定定義時，很多糾紛都很難解決，因為沒有辦法起訴。”對外經濟貿易大學教授徐克（音）說。

全國人大計劃今年晚些時候專門出臺保護個人信息的單獨法律。律師們稱，為了提供有效的保護，北京需要對違反或者泄露個人隱私的行為制定更加嚴厲的懲罰措施。▲

（陳一譯）