親家間的沖突性話語分析

摘 ?要：本文在沖突性話語的現有研究基礎上，分析了親家間沖突性話語的類型和結構。對于親家沖突話語的類型，分別從產生原因、言語策略、沖突性質三個方面進行了分類;對親家沖突話語的結構從引發性、回應性、結束性三個方面進行了概括。

關鍵詞：親家沖突話語;話語類型;話語結構

作者簡介：張艾爽（1996-），女，黑龍江省綏化市人，碩士，研究方向：語言學及應用語言學。

[中圖分類號]：H08 ?[文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2020）-12--01

一、問題的提出

（一）沖突話語的概念

沖突話語是話語研究中日常話語分析的一個重要課題，它是一種雙方意見產生分歧時，在言語交際過程中產生的爭執類話語，是一種復雜的語言現象。狹義上說，沖突話語是一種言語行為。廣義上說，沖突話語是交際雙方一系列沖突話語的言語事件。

（二）沖突話語的研究狀況

沖突話語是會話分析、語用學、社會語言學、認知語言學、心理語言學等多學科共同研究的課題。國內對沖突話語主體的研究既包括夫妻、父子、婆媳等家庭成員，也包括警民、醫患等社會成員。比較而言，家庭成員中夫妻、婆媳的研究成果較多，親家的研究成果較少。

二、親家間沖突話語的類型

（一）從沖突的原因看

1.因親家自身原因產生的沖突話語

親家是一種因為兒女婚姻而產生的親戚關系，在遇到問題需要解決時，人們對陌生人往往比較寬容，親屬間卻會要求更多的理解和幫助。親家作為一種特殊的親戚關系，產生的問題也會更復雜。

2.因兒女婚姻問題產生的沖突話語

親家關系因兒女間的婚姻而產生，兒女是親家間連接的最主要紐帶，兩對父母在考慮小夫妻婚姻中的問題時，難免都會從自己家孩子的角度出發而忽略女婿或兒媳的感受，解決問題時就容易讓親家感覺自家孩子受到委屈。如果小夫妻間的感情發生問題，父母難免會受到影響。

3.因撫養第三代問題產生的沖突話語

中國普遍的社會情況就是在小夫妻有了孩子之后，很多老人都會選擇幫助兒女帶孩子，親家間因為第三代交集更多，不同的育兒觀念，對于和孩子有關的問題解決方式不同等原因，都可以使親家之間產生分歧。

（二）從沖突的言語策略看

1.回避型沖突話語

回避型沖突話語是指在沖突過程中不去面對雙方沖突中的問題，而是企圖回避沖突。回避型沖突話語在一定程度上也可以起到解決問題的積極作用，問題擱置一段時間能讓沖突雙方更加冷靜，避開情緒最為激動的時間段，從而尋找更加理智的問題解決辦法。

2.退讓型沖突話語

退讓型沖突話語是指在雙方沖突的過程中，一方或雙方都主動讓步，以希望能使沖突得到緩和或解決的沖突話語。在沖突話語的進行過程中，退讓的方式能夠使局面向更和平、穩定的方向發展，對解決沖突十分有益。

3.對抗型沖突話語

對抗型沖突話語是指在雙方在沖突過程中互不相讓，為了達到發泄自身情緒或反駁、打擊對方的目的，有意或者無意說出的使沖突更加激烈的話語。對抗型沖突話語容易使沖突雙方的情緒起伏更加激烈，當事人之間的積怨更深，對于解決問題沒有幫助。

（三）從沖突話語的性質看

1.真實性沖突話語

一件事切實的引起了某個人的不滿或意見有分歧時，是常見的引起沖突的原因。真實性沖突話語是沖突雙方直接用反對的、不禮貌的言辭或詈罵語來引起或回應沖突，情緒激烈真實，雙方存在明顯的意見分歧或對撞。

2.虛假性沖突話語

親家間的虛假性沖突話語是指，雙方用沖突性話語進行了對話，但實際上親家之間并沒有真正的沖突。他們的對話過程是解決問題的過程，使用沖突話語只是為了強烈的表達自己的觀點，以達到讓對方妥協的目的。

三、親家間沖突性話語的結構

（一）引發性話語

1.直接引發

直接引發分為兩種情況，一種是批評謾罵，一種是強硬指令。批評謾罵的言語是一種非常冒犯的言語行為方式，言辭粗野，說話人態度惡。強硬指令也是直接引發沖突話語的原因之一，對對方下達強硬的命令，容易引起對方的不滿和反抗情緒，從而引發沖突。

2.間接引發

間接引發的沖突話語與直接相反，不易判斷情緒，聽話人對說話人當時的情緒狀態和話語涵義的理解容易產生偏差、發生誤會，從而引發沖突。

（二）回應性話語

1.接受

接受是指聽話人面對說話人的沖突性話語，采取默認、妥協、回避的態度，接受對方的疑問、謾罵或指責，不與對方發生正面沖突，屬于一種緩和沖突的策略，不會使沖突繼續升級，有利于沖突的解決。

2.反駁

與接受的回應話語相對應的事反駁回應話語，反駁回應是對沖突非常直接的回應方式。比如對對方觀點的強烈批評、指責，明確的沒有理由的找茬，直接的表達自己情緒的不滿和反對的觀點等，都屬于反駁回應話語。

（三）結束性話語

1.主動結束

主動結束是指一方或雙方自愿的主動結束沖突性對話、退出沖突，使沖突性話語終止的結束方式。但是主動結束沖突話語不等于沖突中的問題得到解決，也可能是問題的暫時擱置。

2.因第三方介入的被動結束

一種因為第三方的介入而結束沖突性話語的被動結束方式，比如親家間因沖突激烈而發生肢體沖突時，身邊的親屬將二人拉開帶走，就是被動結束的一種。

四、結語

本文對親家之間沖突性話語的類型和結構進行了分析。本文對于親家間沖突話語研究的不足之處在于，如果有取自生活中的真實語料，會更有說服力。

參考文獻：

[1]胡春雨，范琳琳.商務交際中的沖突性話語研究[J].外語教學，2016，37（02）：12-16.

[2]劉夢玲.網絡交際中不禮貌話語的結束方式探究——以新浪微博為例[J].現代語文（語言研究版），2017（04）：128-133.

[3]毛俊涵.婆媳沖突性話語中回應策略的語用分析[J].當代外語研究，2015（07）：23-29.

[4]苗寧，杜冰研.人際沖突中的挑釁話語研究[J].東北師大學報（哲學社會科學版），2015（06）：169-173.