張影 劉薇 禛平 張禹

近期,4月、5月的托福考試相繼被取消,引發(fā)眾多“準(zhǔn)留學(xué)生”的關(guān)注和擔(dān)憂。在4月7日的直播節(jié)目中,《留學(xué)》副總經(jīng)理趙冰燃女士與ETS中國辦公室代表、愛爾蘭教育推廣署負(fù)責(zé)人及一位學(xué)生家長從不同角度解讀特殊時期學(xué)生關(guān)注的焦點(diǎn)問題,既有官方的專業(yè)指導(dǎo),也有學(xué)生家長的切身體會,并熱心回答了聽眾們的問題。
接下來,還有更多留學(xué)行業(yè)有關(guān)的熱點(diǎn)話題上線,敬請關(guān)注。
您能否對托福考試最新的一些官方政策做一下介紹和解讀?比如當(dāng)場出分這個政策,對考生有哪些影響?
賴蘇閩:2019年8月1日一直到現(xiàn)在,托福考試的改革集中在四個方面:
第一個就是縮短考試時間。現(xiàn)在托福考試的時間是3個小時,除了寫作之外,閱讀、聽力、口語部分縮短了考試的時間,并減少了題量,但是考試的質(zhì)量、判分的方法,以及考試所要考核學(xué)生的技能是不變的。
即刻出分功能從2020年2月15日開始在全球推出。讓考生在離開考場之前,就可以預(yù)覽自己的聽力和閱讀部分的分?jǐn)?shù)。考生在這兩部分基礎(chǔ)之上能較快估算出這次考試的表現(xiàn),以幫助更快決定下一步計劃。在疫情過去,托福考試恢復(fù)后,考生們就可以體驗到這個功能。
疫情之后,我們會增加考試的容量。2019年開始,周末同一天上、下午都有托福考試,以后這會變成一個常態(tài);我們還縮短了兩次托福考試報名的間隔,現(xiàn)在每隔3天就可以考托福考試,理論上,考生每隔3天就能考一次托福考試。考試報名的截止日期以及退轉(zhuǎn)考的截止日期也相應(yīng)延長了。考試前2天都還可以進(jìn)行考試報名,并且考試前4天都可以進(jìn)行考試退轉(zhuǎn)考。考試的安排更加靈活。另外,考生參加托福考試后6天就可以在賬戶下查到成績。托福考試紙質(zhì)成績單以及電子成績單的寄送也都加快 了。
2019年8月1日以后,我們推出了拼分政策。即學(xué)生同一個賬戶多次托福考試成績,在有效期內(nèi)(兩年內(nèi)),可以摘出“聽、說、讀、寫”四項最高分進(jìn)行拼分。拼分結(jié)果會比考生選送的單次考試結(jié)果要高一些。
另外,在判分方面,托福考試非常公平,分?jǐn)?shù)也非常準(zhǔn)確。托福考試使用人機(jī)共評,先要由機(jī)器評,再由人來評,兩者分?jǐn)?shù)加權(quán)后得出最后成績。并且托福考試在判分的時候采用遠(yuǎn)程判分官,看不到學(xué)生個人資料,一切大家所擔(dān)心的可能會影響考試分?jǐn)?shù)高低的外在因素,在托福考試的判分里面都已經(jīng)被最大化地去除掉了。
ETS會給大家提供盡可能多的學(xué)習(xí)資料。比如官方慕課,一套6周全程免費(fèi)的課程,出題人為大家詳細(xì)講解聽、說、讀、寫四項內(nèi)容;我們也有一些免費(fèi)官方備考資料,叫作8周備考計劃,同學(xué)們可以根據(jù)這個計劃去準(zhǔn)備考試;我們也有免費(fèi)的備考資源TOFEL Go! Global App,以及TPO——托福考試歷屆真題,每一套TPO都是托福考試曾經(jīng)的考題,TPO是現(xiàn)在最貼近于托福考試難度以及考試形式的在線模考。
以上我說的信息都可以在www.toefl.cn這個網(wǎng)站上看到。如果大家對托福考試之外ETS旗下的考試還有問題,可以給ETS中國辦公室的咨詢郵箱寫郵件。
愛爾蘭教育署作為眾多大學(xué)的代表,能否與我們分享一些疫情期間大學(xué)未來的計劃和打算?
楊杰:主要根據(jù)三個官方的開學(xué)時間點(diǎn)給大家一些心理方面和留學(xué)準(zhǔn)備的建議。
現(xiàn)在國外疫情還沒有達(dá)到高峰,沒有一個專家或者機(jī)構(gòu)可以給出準(zhǔn)確的預(yù)測,什么時候能夠考試?什么時候能夠申請?什么時候能夠辦簽證?為了更好地適應(yīng)這種不確定性,有一些愛爾蘭高校,包括一些歐洲高校做出了三套預(yù)案。
首先,如果疫情能夠在五六月份結(jié)束,那么9月份可以照常開學(xué),唯一需要關(guān)注的幾個點(diǎn)就是語言考試,各個國家的簽證政策,還有飛機(jī)航線。如果你做好這些相關(guān)的準(zhǔn)備,可以在9月份按照原計劃出國留學(xué)。
少部分愛爾蘭學(xué)校,包括歐洲的學(xué)校已經(jīng)公布,不管疫情發(fā)展到什么情況,9月份到1月份這段時間都采用線上授課。我來官方解答一下,實(shí)際上國外院校在采取9月到1月線上授課的這種情況,就是為了給大家爭取語言考試還有簽證的時間。我們也聯(lián)系過教育部留學(xué)服務(wù)中心,給出的官方的答復(fù)是:原則上所讀學(xué)位課程三分之二以上的時間,有海外的簽證,畢業(yè)之后所獲得的學(xué)歷學(xué)位就可以得到認(rèn)可。
第二個時間節(jié)點(diǎn),很多大學(xué)預(yù)測2020年六七月份疫情無法結(jié)束,會把9月份的開學(xué)時間轉(zhuǎn)到1月份。也就是說實(shí)際上給大家更寬裕的時間來辦理簽證,更多時間來做雅思和托福的提升分?jǐn)?shù)。
最不樂觀的情況就是2021年9月份才能開學(xué)。在這期間可以有不同選擇,比如上網(wǎng)課或針對不同的大學(xué)申請要求來提升自己的語言、SAT等成績,是一個相對來說比較保守,比較容易有緩沖的方案。
針對這三個時間點(diǎn),如果大家能夠在心理上做好準(zhǔn)備,拿出不同的應(yīng)急預(yù)案來面對不同的疫情結(jié)束時間點(diǎn),會從容很多。根據(jù)您現(xiàn)在的了解,愛爾蘭2020年已知的留學(xué)申請量與2019年相比有哪些變化?疫情過后在吸引留學(xué)生就讀方面,愛爾蘭的高校和政府會不會提供一些優(yōu)惠政策?
楊杰:在過去五年,每年的留學(xué)人數(shù)都有15%到20%的增長。2019年已經(jīng)有超過3000名中國學(xué)生申請愛爾蘭留學(xué)簽證。2020年本來每個學(xué)校的申請都有30%以上增幅。
疫情以后,我們把所有的留學(xué)群體分成兩部分。合作辦學(xué)的學(xué)生可能在2019年12月份之前就已經(jīng)考到了合格的語言成績,然后到愛爾蘭或者到英國、美國去讀本科最后階段的課程。這部分學(xué)比較關(guān)注簽證政策的問題,一旦簽證處開放,他們就可以開始申請簽證,9月份就可以去愛爾蘭讀書了。
另外一部分學(xué)生受到各類考試關(guān)閉的影響。現(xiàn)在不同的愛爾蘭學(xué)校已經(jīng)給出了一些替代考試,同時,也對簽證錄取的截止日期做相應(yīng)延長,原來最晚到7月1日錄取結(jié)束,現(xiàn)在一些愛爾蘭前100名的高校都把這個申請截止放到7月底、8月初,給大家更寬裕的時間做申請。
同時簽證處也表示,2020年會酌情放寬語言標(biāo)準(zhǔn),并加速簽證辦理,簽證的截止日期也會相應(yīng)延后。
現(xiàn)在是愛爾蘭官方獎學(xué)金——愛心獎學(xué)金的申請高峰,除此以外,大部分的獎學(xué)金都是5月15日截止。從3月份到5月份這兩個月,留學(xué)生都有機(jī)會獲得5000歐元左右的國外留學(xué)學(xué)費(fèi)減免。您能否從家長的角度分享一下現(xiàn)階段留學(xué)的情況,包括目前孩子對于出國留學(xué)的一些看法,跟之前的疫情相比,您和孩子心態(tài)上都出現(xiàn)了哪些變化?
王玲:我的孩子現(xiàn)在已經(jīng)結(jié)束申請階段,拿到了幾所學(xué)校的offer,現(xiàn)在在國內(nèi)學(xué)習(xí)一些網(wǎng)上AP課程。我們?nèi)以谝咔榍昂蟮男那楹颓榫w上并沒有太大的波動,整體來說還是比較樂觀,心態(tài)也比較穩(wěn)定。在心態(tài)上,從孩子這方面來講,更多是對大學(xué)生活的期盼和向往,而不是擔(dān)憂和恐懼。
因為首先疫情是全球性質(zhì)的,遲早會回歸正常。我想這也是長期的準(zhǔn)備之后練就的一個好心態(tài)。在我們孩子備考的過程當(dāng)中機(jī)會很多,有時候反而疲憊。而在現(xiàn)在這種情況下,我們能抓住所有機(jī)會。我們走這條路是家長和孩子共同的決定,不應(yīng)該半途而廢。 您的孩子小黃同學(xué)考到理想的成績,心路歷程是怎樣的?
王玲:我的孩子一共考了8次,最后成績是115分,準(zhǔn)備了大約一年半時間。托福備考,從兩個方面來說,就是選擇和突破。
先說第一方面,選擇。我們幫他選擇到一個最適合他的、最能夠讓他安心去學(xué)習(xí)的機(jī)構(gòu)和負(fù)責(zé)的老師。
第二點(diǎn)是突破。我的孩子首考還不錯,按照我們的設(shè)想,成績會一直提高,但實(shí)際不是這樣,他在98分停留了半年時間,經(jīng)歷了一次瓶頸。我和他父親雖然情緒有波動,可是并沒有放棄。我們與老師的溝通之后,選擇換老師,讓老師交叉教學(xué)。過了一段時間,他思路打開,沒有那么去關(guān)注分?jǐn)?shù),我們也在一直鼓勵他。最后他取得了聽力和寫作滿分的成績。我給家長的一個最好的建議,就是要相信自己的孩子,智慧地陪伴他,要和孩子、和老師站在同一個戰(zhàn)線上,你們擰成一股繩,最大限度配合老師,在家里扮演監(jiān)督者的角色。 之前沒有接觸過托福考試,英語成績一直還可以,詞匯量是八千到一萬左右,想開始準(zhǔn)備托福考試,能不能趕上明年的申請?
賴蘇閩:關(guān)鍵是能不能在申請節(jié)點(diǎn)前考出需要的成績。 要對自己充滿信心,因為每一個人的備考時間以及要達(dá)到的成績的目標(biāo)不一樣,相應(yīng)地,所需要的備考時間其實(shí)也不一樣。
我剛剛提到的慕課課程,可以由淺入深幫你一步一步正確理解托福考試。你可以通過這整個課程先來了解考試,再對自己進(jìn)行自測。根據(jù)這個環(huán)節(jié)其實(shí)你可以對自己的水平以及想要申請的學(xué)校進(jìn)行自我評估。托福考試是測試語言能力的考試,如果已經(jīng)有了比較好的英語功底,那準(zhǔn)備考試就要輔以正確的資料以及正確的方向。孩子一直在準(zhǔn)備托福考試,由于疫情的原因已經(jīng)決定改成2021年申請,但是比較害怕戰(zhàn)線太長,導(dǎo)致成績下降,請問怎樣能夠兼顧日常的高中課程和托福學(xué)習(xí)?孩子的聽力和閱讀比較好,但是總是提升不了口語,怎么辦?
賴蘇閩:語言學(xué)習(xí)各項能力之間其實(shí)是相互作用的。如果說你現(xiàn)在覺得有某項能力不行,我覺得首先要去找一下根本原因在哪里,就是造成這個能力不行的根本原因是什么。
比如說口語不好,是因為說不成完整的句子,不能表達(dá)自己的意思,還是因為詞匯量不夠,還是說在說口語的時候語法錯的特別多?或者是思維方式導(dǎo)致語義不夠流暢?可以利用各類材料綜合學(xué)習(xí)。
我強(qiáng)調(diào)一下,學(xué)習(xí)的資料有很多形式。有孩子愛看英文小說,小說的寫作方法與學(xué)術(shù)論文、新聞等,在寫作結(jié)構(gòu)、詞匯用法、邏輯上其實(shí)很不一樣,所以,大家在平時進(jìn)行英語學(xué)習(xí)的時候,根據(jù)你不同的階段以及需求,要選擇不同的題材去進(jìn)行學(xué)習(xí)。
王玲:我孩子考完托福之后,跟我講了一個考場上的小技巧。他說第一次考85分的時候,口語是22分。他的口語沒有任何口音,平時口語也很好,但是一考試口語成績就上不去,等到最后沖到115分之后,他發(fā)現(xiàn)考試其實(shí)是有一點(diǎn)小技巧的。
第一個,他以前考口語的時候語速特別快,這個不對。他開始準(zhǔn)備的時候,剛開始那兩句準(zhǔn)備的特別充分,所以他說的特別快,后面他就說得慢了。這樣的話,前后語速差距太大,考官可能會覺得他有點(diǎn)結(jié)巴。還有,要抑揚(yáng)頓挫,就是講話要帶一些感情色彩在里面,另外就是不要太糾結(jié)于說錯了一個小點(diǎn),不要怕這個。
楊杰:給大家提個醒。就是我剛才說的三個留學(xué)準(zhǔn)備的時間點(diǎn)。如果一旦第三種情況發(fā)生,2020年留學(xué)生都要延后一年,那么各位備考托福,雅思考試的考生要考慮到一個什么問題呢?2021年的申請量可能就會翻倍,但因為總錄取人數(shù)不變,錄取標(biāo)準(zhǔn)就會變高。所以要關(guān)注一個變化就是,2021年的國際學(xué)生的位置有沒有增加。如果在個別頂尖名校沒有增加的情況下,那必然對雅思考試、托福考試,還有平時的背景、要求,肯定都會非常高,要做好這個準(zhǔn)備。對最近很火的幾個在線考試有什么看法?
楊杰:我們積極地跟教育部考試中心在協(xié)調(diào),為大家爭取更早恢復(fù)考試。但是現(xiàn)在情況是中國大學(xué)還沒有恢復(fù)上課,所以他們的考場沒有辦法落實(shí)。所以,不得已使用一些替代考試。但大家要知道,這些考試的水平并不能和托福、雅思考試對等,不是拿著六級的成績或者其他考試成績,就可以直接等同于雅思或者托福考試的分?jǐn)?shù)。學(xué)校還是會安排線上的面試,然后輔助面試的結(jié)果,對整個語言水平做一個整體的評估,才會給出最后錄取的意見。
所以,我覺得同學(xué)們不要有僥幸心理。第一,你等同不了,學(xué)校還有一些面試活動,口語是最能檢驗一個人的語言水平的工具;第二,也是為你自己負(fù)責(zé),如果你語言沒有達(dá)到像蘇閩剛才說的這種學(xué)術(shù)程度,這種正常人與人之間溝通的能力,你到那邊學(xué)習(xí)、生活會非常吃力。特別是在今年,比較慌亂的準(zhǔn)備過程當(dāng)中。到那邊可能需要你更好的來做適應(yīng)。如果一個基礎(chǔ)打不好,可能你在那邊取得不了圓滿的學(xué)習(xí)成績。
所以,希望大家一方面關(guān)注目標(biāo)學(xué)校替代考試的一些政策,同時也不要忘記雅思、托福還是最為廣泛認(rèn)可的兩個語言水平評測的考試,一定要達(dá)到那個標(biāo)準(zhǔn),才可以攻讀相應(yīng)的學(xué)校,達(dá)不到那個標(biāo)準(zhǔn),基本上沒有捷徑可走。
疫情如此嚴(yán)重,孩子必須在家學(xué)習(xí),您是如何保證孩子考了一個不錯的成績,家里親子關(guān)系還能比較融洽?
王玲:孩子備考其實(shí)對家長也是一種考驗,他沖鋒在前,我們也在后面支持。到目前為止,我們的親子關(guān)系還是很好的,但是在中間也有過“暴力溝通”。
青春期的孩子,只有安撫是達(dá)不到效果的。在講道理或者其他手段都沒有效果的情況下,采取一些非常的手段,事后他是會理解的。因為在當(dāng)下的節(jié)骨眼上,如果他突破不了瓶頸怎么辦?這個結(jié)果,是要他最后自己去面對的。你不采取各種方式去點(diǎn)醒他,或者讓他醒悟過來,就收獲不了最后的結(jié)果。所以在這中間,不要怕親子關(guān)系會破裂,我覺得是破裂不了的,因為我們的目標(biāo)是一致的。
之后,我們?nèi)視聛硪黄鹪僦匦驴催@個問題。我們也會放下家長的姿態(tài),做得不好的,會告訴孩子,我沒有控制好自己情緒,希望你理解,但是我們都是為了一個共同的目標(biāo),我們一定要全家人就擰成一股繩,去渡過難關(guān)。