沈崇旖
標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是輔助文字記錄語(yǔ)言的符號(hào),對(duì)書(shū)面語(yǔ)言表達(dá)有著非常重要的作用。因此,在小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中,它一直占有著重要的地位。而省略號(hào)又因其豐富的解讀空間和多樣的表達(dá)作用成為了小學(xué)語(yǔ)文標(biāo)點(diǎn)教學(xué)的一個(gè)重點(diǎn),備受教師的關(guān)注。從功能角度看,省略號(hào)主要有以下幾種作用:1、表各類省略,2、表聲音延續(xù),3、表說(shuō)話斷續(xù)、不連貫,4、表語(yǔ)氣停頓,5、表語(yǔ)意跳躍,6、表對(duì)上下文的解釋。在小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中,最多關(guān)注的是第一種作用。教師往往會(huì)選擇文段末尾的省略號(hào),借助其本身的省略特性引導(dǎo)學(xué)生展開(kāi)想象,設(shè)計(jì)補(bǔ)白訓(xùn)練,從而深化學(xué)生對(duì)文本情感或主旨的體會(huì)。
下面我們來(lái)解讀一下《望月》中的一處省略號(hào):
“月亮出來(lái)了,安祥地吐灑著它的清輝。月光灑落在長(zhǎng)江里,江面被照亮了,流動(dòng)的江水中,有千點(diǎn)萬(wàn)點(diǎn)晶瑩閃爍的光斑在跳動(dòng)。江兩岸,蘆蕩、樹(shù)林和山峰的黑色剪影,在江天交界處隱隱約約地伸展著,起伏著。月光為它們鍍上了一層銀色的花邊……”
在教學(xué)這處省略號(hào)時(shí),有一位老師是這樣設(shè)計(jì)的。她先圖文結(jié)合引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)美景,再以此為基礎(chǔ)指導(dǎo)學(xué)生有感情地朗讀課文。接著引導(dǎo)學(xué)生探討:這里的省略號(hào),省掉了什么?能不能幫作者寫出來(lái)?學(xué)生們經(jīng)過(guò)思考和討論,根據(jù)自己的想象描述月光下的江景:
學(xué)生1:月亮是透明的白玉盤,夜空好像湛藍(lán)的天鵝絨。
學(xué)生2:淡黑的蘆葦影子,在晚風(fēng)中搖曳著。
學(xué)生3::淡淡的銀色,隨著黑色山體延伸著,那是遠(yuǎn)處連綿起伏的青山的山嶺。
……
這樣引導(dǎo)學(xué)生補(bǔ)寫省略號(hào)省略的內(nèi)容,不僅加深了學(xué)生對(duì)月夜美景的體會(huì),同時(shí)又鍛煉了學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力,不失為一種有價(jià)值的設(shè)計(jì)方式。但是,從近幾年的聽(tīng)課中來(lái)看,老師們幾乎一遇到這類省略號(hào)總是這樣設(shè)計(jì),這似乎又值得商榷。我們是否可以跳出“省略號(hào)省略了什么?”的思考模式,而去發(fā)掘一下省略號(hào)內(nèi)涵或使用方法的多樣性。
1 避免重復(fù),精煉語(yǔ)言
在蘇教版語(yǔ)文《大江保衛(wèi)戰(zhàn)》中,作者為了展現(xiàn)人民子弟兵錚錚鐵漢的風(fēng)采,特寫了解放軍某部四連連長(zhǎng)黃曉文在大堤上搶險(xiǎn)時(shí)被鐵釘扎入腳底時(shí)的情景
“黃曉文大聲說(shuō):‘來(lái)不及了!說(shuō)著,一咬牙,猛地把鐵釘一拔,一股鮮血涌了出來(lái)。黃曉文隨即從身上扯下一綹布條,三下兩下把腳捆了個(gè)結(jié)實(shí),二話沒(méi)說(shuō),轉(zhuǎn)身扛起地上的麻包,又爬上大堤……”
句中的省略號(hào)顯然略去了黃曉文又爬上大堤后一系列的感人情景。在教學(xué)時(shí),毫無(wú)疑問(wèn)可以啟發(fā)學(xué)生發(fā)揮豐富的想象,補(bǔ)出黃曉文咬緊牙關(guān),強(qiáng)忍劇痛,奮勇?lián)岆U(xiǎn)的動(dòng)人情形,使錚錚鐵漢的英勇形象更完美高大。但如果回過(guò)頭來(lái),關(guān)注省略號(hào)的使用技巧,也許老師可以給學(xué)生打開(kāi)一片不一樣的解讀視野。
《大江保衛(wèi)戰(zhàn)》這篇課文,圍繞人民子弟兵扛沙包的搶險(xiǎn)壯舉選取了一組群像和一個(gè)特寫。特寫寫的就是黃曉文,而描寫群像的是這樣一段文字
“支隊(duì)長(zhǎng)一聲令下:‘上!頓時(shí),一條長(zhǎng)龍?jiān)诒浪牡虊蜗鲁霈F(xiàn)了。官兵們肩扛沉重的沙包,在泥水中來(lái)回穿梭。有的為了行走快捷,索性赤腳奔跑起來(lái)。嶙峋的片石割破了腳趾,他們?nèi)徊活櫍闹兄挥幸粋€(gè)念頭:‘大堤,保住大堤!”
我們?cè)囅胍幌拢S曉文“又爬上大堤”之后,必定是和其他的人民子弟兵一樣“肩扛沉重的沙包,在泥水中來(lái)回穿梭”,即使腳趾受了傷也“全然不顧,心中只有一個(gè)念頭:‘大堤,保住大堤!”。如果在特寫黃曉文時(shí)再把它們寫出來(lái),毫無(wú)疑問(wèn)和人民子弟兵的群像描寫出現(xiàn)了重復(fù)。作者以一個(gè)省略號(hào)巧妙的避免了重復(fù),精煉了語(yǔ)言,又給學(xué)生留下想象黃曉文帶傷搶險(xiǎn)的英勇壯舉的空間,這樣精巧的使用技巧難道不值得老師引導(dǎo)學(xué)生好好推敲嗎?如果此處的省略號(hào)僅僅是用來(lái)指導(dǎo)想象說(shuō)話,就未免太過(guò)可惜了。
2 言近意遠(yuǎn),創(chuàng)造意境
宋代嚴(yán)羽的《滄浪詩(shī)話﹒詩(shī)辨》中有云“盛唐諸人惟在興趣,羚羊掛角,無(wú)跡可尋。故其妙處,透徹玲瓏,不可湊泊,如空中之音,相中之色,水中之月,鏡中之象,言有盡而意無(wú)窮。”后人常用“言有盡而意無(wú)窮”來(lái)形容詩(shī)文含義深刻,令人品味不盡。而省略號(hào)在渲染氛圍,塑造意境方面是有著不可替代的作用的。
我們就看上文《望月》中的例子,作者以優(yōu)美的語(yǔ)言描繪了月光下,江面、江兩岸、江天交界處?kù)`動(dòng)的景致。然后以“月光為它們鍍上了一層銀色的花邊……”一句作結(jié),小小的省略號(hào)省去了月夜晚江其他夢(mèng)幻的美麗景色,卻因這一筆留白,為讀者打開(kāi)了想象的空間,使他們個(gè)性化地解讀出最美的江夜,體會(huì)到了月夜柔和而寧謐的悠遠(yuǎn)意境。
因此,在教學(xué)此處省略號(hào)時(shí),固然可以安排學(xué)生根據(jù)自己的想象描繪月光下的江景,但也因適當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生去感受這處省略號(hào)對(duì)景物描寫意境上的升華。
3 突出中心,深化主旨
我們?cè)倏匆焕凇杜淼聭押退拇蠛隍呑印芬晃闹校淼聭褳榱藨?zhàn)士們能夠走出草原,不顧大家的勸阻,下令槍殺了心愛(ài)的大黑騾子。在槍殺的那一刻,有這樣一句話“槍聲響了。彭德懷向著斜倒下去的大黑騾子,緩緩地摘下軍帽……”
一位老師在體會(huì)這句話時(shí)是這樣處理的:
1)終于,槍聲還是響了。從彭德懷摘下軍帽的這個(gè)動(dòng)作中你體會(huì)到什么?對(duì)大黑騾子深深的敬意和歉意。(讓我們讀出這份敬意。)
2)那后面的省略號(hào)里可能還省略了什么?老飼養(yǎng)員的悲傷、警衛(wèi)員的敬意……
3)前文中,作者明明花了大量的筆墨渲染老飼養(yǎng)員和警衛(wèi)員對(duì)大黑騾子的愛(ài),那這里為什么不把他們的淚水、悲傷、敬意都寫出來(lái)呢?而只用了一個(gè)省略號(hào)?
這位老師的第三問(wèn)是一處巧妙的轉(zhuǎn)折,將對(duì)這句話的理解由體會(huì)大黑騾子被槍殺后大家的悲傷引向?qū)ψ髡哒Z(yǔ)言運(yùn)用目的的思考。作者為什么以省略號(hào)省略其他人的反應(yīng)?因?yàn)楸疚牡念}目是《彭德懷和他的大黑騾子》,本文的主旨是為了表現(xiàn)彭德懷愛(ài)大黑騾子但更愛(ài)戰(zhàn)士的情懷。因此,省去他人的反應(yīng)正凸顯出了彭德懷“向著斜倒下去的大黑騾子,緩緩地摘下軍帽”這一動(dòng)作,將他內(nèi)心的敬意和痛苦充分地渲染出來(lái),深化了主題。
4 創(chuàng)造機(jī)會(huì),有效訓(xùn)練
談了這么多,都是反對(duì)僅僅以想象補(bǔ)白的形式來(lái)教學(xué)某些句末省略號(hào)的。但其實(shí)筆者并不反對(duì)這一教學(xué)方式,只是覺(jué)得應(yīng)當(dāng)有所選擇地采用。想象補(bǔ)白的形式,其優(yōu)勢(shì)在于促進(jìn)學(xué)生對(duì)文本體會(huì)的同時(shí)還可以培養(yǎng)語(yǔ)言表達(dá)能力。那教師就當(dāng)在設(shè)計(jì)時(shí)將語(yǔ)言運(yùn)用訓(xùn)練落到實(shí)處。尤其是在小學(xué)階段,學(xué)生往往是借助模仿來(lái)練習(xí)語(yǔ)言表達(dá)的,因此這類的訓(xùn)練最好有明確的范式,且訓(xùn)練目標(biāo)越清晰越好。有了這樣的限制要求,我們就可以去精挑細(xì)選了。
蘇教版語(yǔ)文五年級(jí)上冊(cè)第18課《莫高窟》中有一段描寫飛天的文字“其中最引人注目的,是那成百上千的飛天。壁畫上的飛天,有的臂挎花籃,采摘鮮花;有的懷抱琵琶,輕撥銀弦;有的倒懸身子,自天而降;有的彩帶飄拂,漫天遨游;有的舒展雙臂,翩翩起舞……”
還有五年級(jí)下冊(cè)第14課《秦兵馬俑》中的一段描寫“每一件兵馬俑都是極為精美的藝術(shù)珍品。仔細(xì)端詳,它們神念各異:有的微微頷首,若有所思,好像在考慮如何相互配合,戰(zhàn)勝故手;有的眼如銅鈴,神態(tài)莊重,好像在暗下決心,誓為秦國(guó)統(tǒng)一天下作殊死拼搏;有的緊握雙拳,勇武干練,好像隨時(shí)準(zhǔn)備出征;有的凝視遠(yuǎn)方,好像在思念家鄉(xiāng)的親人……”
這兩段描寫句式整齊,語(yǔ)言優(yōu)美。在教學(xué)段末的省略號(hào)時(shí),可以引導(dǎo)學(xué)生先想象飛天的其他姿態(tài)和秦兵馬俑的其他神情,然后模仿文段中的句式嘗試補(bǔ)寫。這樣的方式既豐富了學(xué)生對(duì)飛天壁畫和秦兵馬俑精美之處的體會(huì),也將句式訓(xùn)練落到實(shí)處,可謂一舉兩得。
省略號(hào)有多種使用方式,本文僅僅談及了“表各類省略”這一用法中涉及句末省略的部分。然而僅僅是這樣的冰山一角,也有很多值得思考和探究的地方。省略號(hào)雖然有省略的功能,但是老師不能僅僅局限于體會(huì)其省略了什么。省略號(hào)可以使語(yǔ)言更精練,可以悠遠(yuǎn)意境,可以更好地凸顯主旨,也可以為學(xué)生提供仿寫句式的契機(jī)……相信在今后的教學(xué)實(shí)踐中,省略號(hào)的教學(xué)會(huì)越來(lái)越受到關(guān)注,以它為契機(jī)的教學(xué)設(shè)計(jì)也將為學(xué)生打開(kāi)更多的思考空間。
(作者單位:昆山市城北中心小學(xué)校)