探析融媒體語境下電視新聞語言的創新

摘? ? 要：近年來，隨著智能手機、平板電腦等先進電子設備的發展以及騰訊QQ、微信、微博等各種新興手機APP的廣泛應用，新媒體平臺如雨后春筍般蓬勃發展，直接引起受眾接收信息渠道和媒體傳播方式的改變。電視新聞節目面臨前所未有的競爭壓力，為了進一步提升電視新聞節目的整體收視率，因此，電視媒體除了加強與新媒體的融合發展外，還要對電視新聞節目進行創新，特別是電視新聞語言的不斷優化，只有如此，才能切實增強電視新聞節目的質量與傳播效果。

關鍵詞：融媒體;電視新聞語言;創新

進入新媒體時代以來，電視等傳統媒體與新媒體的融合發展進一步增強，媒介融合發展已成為各大媒體今后發展的必然趨勢，媒介發展的環境已發生根本性改變，傳統媒體紛紛向融媒體轉變，試圖獲得更好地發展。所謂融媒體，是指媒體從一種單一的傳播方式轉換為一種將媒體介質之間隔斷打破的方式。在融媒體語境下，廣播、電視、互聯網等各種傳播媒介都可以平等地、自主性利用融媒體的傳播與表現形式對所有的受眾進行信息傳播，最大化整合圖片、文字、視頻、音頻等多種新聞資源優勢，從而實現信息的多維度、多廣度和更有效地傳播。

一、電視新聞語言的定義與特點

電視新聞語言從狹義上講，是指電視新聞中利用文字、圖片和同期聲共同所表現出來的內容。而廣義的電視新聞語言則是指包含新聞字幕、新聞畫面、解說詞、同期聲以及音效等元素的一整套符號系統。由電視新聞語言的定義不難看出，新聞語言作為電視新聞重要的表現手段，是凸顯電視特色與提升電視畫面表現力的重要補充，可以說，所有的電視新聞報道中都離不開電視新聞語言的運用。新聞語言的主要作用是承擔解釋說明的作用，個性鮮明、活潑生動、制作優美的電視語言會增強電視觀眾的收視體驗感，還可以提升電視新聞節目的內涵，進而引發觀眾無盡的想象和思考;同時，電視新聞語言不是一成不變的，而是要與特定的媒介發展特征和新聞的內容相吻合。

電視新聞語言由顯性語言和隱性語言組成，也叫有聲語言和無聲語言。電視新聞語言的特點鮮明，具有真實性、導向性、藝術性、高度概括性和再創造性等特點。

二、電視新聞語言使用的常見誤區

1、過度使用電視新聞語言

雖然電視新聞語言可以起到解釋說明畫面或將畫面放在某種特定的內容之中的作用，但這并不意味著電視新聞語言的運用越多越好，而是要講究適量原則，不要刻意追求和過分使用電視新聞語言，否則會引起內容與描寫畫面的重復，甚至引起觀眾的反感。通常，電視新聞語言要與電視畫面有機結合，要起到彌補畫面不足和深化新聞主題的作用，而不是對電視畫面簡單地重復和介紹，更要注意電視新聞語言運用的協調性和整體性，總之，要根據新聞的內容和表現形式合理運用電視新聞語言，切記不能喧賓奪主。比如一篇介紹企業技術創新的新聞報道，節目內容已包括企業技術員介紹如何創新以及創新所取得成果的同期聲，如果再放入與同期聲相同內容的文字稿，就會顯得內容重復，也有“畫蛇添足”之嫌，反而削弱了新聞的實際傳播效果，起了反作用。

2、電視新聞語言與畫面脫離

在融媒體語境下，隨著媒介競爭的白熱化，電視新聞節目面臨更大的壓力，因此，各大電視媒體都非常重視電視新聞節目的制作播出，都在想方設法為廣大觀眾提供更多高品質的電視新聞節目，所以，對電視新聞語言的研究和使用都十分重視。電視新聞語言要和電視畫面相輔相成，合二為一，如果電視新聞語言與電視畫面相脫節，就會出現“聲畫兩層皮”的弊端，從而失去視聽復合語言的優勢。而現實中很多電視新聞節目經常會犯此毛病，甚至還鬧出笑話，比如新聞中主人翁所處畫面是下著淅淅瀝瀝的小雨，而同期聲中則說是艷陽高照，類似這種聲畫脫離或自相矛盾的現象，會讓觀眾啼笑皆非。

3、亂用或錯用電視新聞語言

電視新聞語言的運用就像一柄“雙刃劍”，用得好自然“錦上添花”，用得不好也會“自毀前程”。很多電視新聞編輯為了盲目跟風，片面追求電視新聞語言的使用，而沒有詳實研究新聞節目的內容特點，強行將電視新聞語言的使用效果擴大化，甚至不惜亂用或錯用，以為這樣就能彰顯自身的能力和專業技巧。可見，在電視新聞語言的應用過程中，這種為了“趕時髦”的心態也是要不得的。

三、融媒體語境下正確使用電視新聞語言的創新舉措

電視新聞語言的使用不能隨心所欲，而是要遵循一定的原則和方法。特別是在融媒體語境下，綜合分析電視新聞語言是極其必要的。如何更加高效地使用電視新聞語言？筆者結合自身多年的一線工作經歷，提出以下幾點建議僅供參考：

1、巧妙運用方言

大家都知道，我國少數民族眾多，方言的使用非常頻繁，所以，方言在電視新聞中出現的頻率也是很高的，方言只要運用得當，也可以產生意想不到的效果，除了增強電視新聞的真實性，還能提升與觀眾面對面交流的親切感，激發觀眾參與電視新聞傳播的積極性，擴大新聞的接受面。但方言的運用要注意選擇適當的采訪對象，否則會出現方言表達不標準的情況，從而影響電視新聞節目的傳播質量;此外，在方言運用時，要最大化減小運用方言同期聲所帶來的負面影響，還要注意方言同期聲的使用場合，必要時可以借助新聞字幕或具象性語言要彌補，以免很多人聽不懂新聞說什么，從而避免電視新聞收視率的下滑。

2、靈活運用多種鏡頭

電視新聞語言的使用創新是多方面的，其中，運用新技術、新設備來拍攝新聞也是增強電視新聞語言效果的一種方式。為了達到所需要的個性化的新聞效果，可以借助電子遙感器、無人航拍器等先進設備，海陸空全方位拍攝鏡頭，通過景別和景深的控制，強調、突出、夸張某個事物的表現，讓整個電視新聞畫面更加豐富飽滿，讓電視新聞中的人物、環境以及不同的情緒更加真實和形象，從而增強了電視新聞節目的渲染性和感染力。

3、把控電視新聞語言的使用數量

任何事物都是有利有弊的。電視新聞語言的使用數量也并非越多越好，畢竟濫竽充數反而不如精益求精，所以電視新聞語言的使用要講究原則，根據電視新聞的內容、收視群體等具體情況，本著“少而精”原則，嚴格控制電視新聞語言的使用數量，從而將電視新聞語言的使用發揮到極致。舉例來說：一篇篇幅比較簡短的電視新聞，如果要給觀眾留足看畫面的時間，那么運用過多的同期聲或字幕就顯得很不合適。因此，電視新聞語言的使用技巧創新不是使用數量方面的簡單堆砌，而是要因勢利導，將電視新聞語言的作用最大化。

4、增強電視新聞語言的導向性

電視新聞語言相對而言比較直觀簡潔，具有良好導向性的特質，配合電視新聞畫面的語言可以更加準確地表現出電視新聞節目的特色。譬如說，一組電視新聞畫面需要運用電視新聞語言才能交待清楚，才能讓觀眾看得明白。可見，電視新聞語言的導向性就像“指明燈”，將觀眾的眼光聚焦到最有新聞價值的信息上去，避免觀眾對電視新聞內容產生錯誤的認知和解讀。

5、強化電視新聞語言的使用藝術性

電視新聞語言能夠為觀眾帶來美的感受和體驗，也能激發他們的潛在收視興趣。如何在電視新聞語言的使用過程中做到新穎和創意，就要求電視新聞記者、新聞編輯、主持人等相關新聞人員具備極強的運用電視新聞語言的技巧和能力，從而突出和強化電視新聞語言使用的藝術性。而這種巧妙運用電視新聞語言的能力不是天生的，而是需要通過后天不懈的努力和鉆研，要以深厚的知識儲備作為基礎，還要隨時將理論與實踐工作相結合，提高電視新聞語言的選擇和錘煉的能力，從而將電視新聞語言的作用發揮的淋漓盡致。

6、電視新聞語言的使用要結合新媒體

電視媒體與新媒體日益融合，電視新聞節目除了在電視媒體渠道播出外，還可以通過新媒體平臺進行播出，如今電視新聞節目的制作播出不能單純只考慮傳統電視媒體的播出渠道，而是要有新媒體思維，在電視新聞語言的使用時，盡量考慮到新媒體的傳播特點，切實借鑒新媒體的資源優勢，不斷完善電視新聞語言的使用技巧和使用策略，讓電視新聞語言的使用變得更加得心應手。

四、結語

總之，在新媒體時代媒介融合的背景下，觀眾對電視新聞節目的要求越來越高，電視新聞節目需要借助電視新聞語言的價值來提高品質，所以，電視新聞從業人員一定要創新電視新聞語言的使用技巧，轉變傳統思維模式，勇于嘗試，力爭制作出更多精品電視新聞作品，完成電視新聞華麗的轉身，進而促進電視媒體的快速發展。

參考文獻：

[1]郭茜.融媒體時代下的電視節目創新[J].西部廣播電視，2016，（14）：26-26.

[2]吳小榕.融媒體時代下的電視媒體傳播新思路探究[J].傳播與版權， 2016，11（06）：98-100.

[3]賀奇.電視新聞語言的特點與使用問題探究[J].民營科技，2015年第10期.

[4]劉敏.電視新聞語言的使用[J].傳媒研究， 2014年3月（下）.

[5]王金燕.淺談融媒體環境下電視新聞語言的創新[J].數字化用戶，2017年第52期.

作者簡介：李斌斌，1983年12月15日出生，男，漢族，安徽亳州人，畢業于安徽大學，本科，記者，主要研究方向：電視新聞采編。