半野園圖記

劉大魁

半野園者，故相國陳公說巖先生之別墅也。相國既沒，距今十有余年，園已廢為他室。而其中花木之薈萃，足以誤日;欄檻之回曲，足以卻暑雨而生清風;樓閣之高迥，足以挹西山之爽氣，如相國在時也。

庚戌之春，余友杭君大宗來京師，寓居其中。余數過從杭君，圍以識半野園之概。而是時，杭君之鄉人有陳君者，亦寓居于此。已而，陳君將之官粵西，顧不能意情于此園，令工畫者為圖，而介杭君請余文以為之記。

夫天下之山水，攢蹙累積于東南;而京師車馬塵囂，客游者往往縈纖郁悶，不能無故土之感。陳君家杭州，西子湖之勝甲于天下。舍之而來京師，宜其有不屑于是園者;而低徊留連之至不忍以去，則陳君于為官，其必有異于俗吏之為之已。雖然，士當貧賤，居陋巷，甕牖繩樞自足也;間至富貴之家，見樓閣欄檻花木之美，心悅而慕之。一日得志，思以逞其欲，遂至朘民之生而不顧，此何異攻摽劫奪之為者乎？然則，陳君其慕為相國之業而無慕乎其為國，可也！

（節選自《半野園圖記》）

【思考練習】

1.寫出下列加點詞在句中的意思。

（1）相國既沒? ? ? ? ? ? ? ? （? ? ）

（2）足以卻暑雨而生清風? ? ? （? ? ）

（3）而介杭君請余文以為之記? （? ? ）

（4）間至富貴之家? ? ? ? ? ? （? ? ）

2.作者規勸陳君的具體內容是什么？（用自己的話概括）

3.這是一篇諷喻文章，它在寫作上的特點是什么？

4.你對文中“一日得志，思以逞其欲，遂至朘民之生而不顧，此何異攻摽劫奪之為者乎”這句話的思想意義有何評價？

5.把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。

（1）半野園者，故相國陳公說巖先生之別墅也。

（2）而是時，杭君之鄉人有陳君者，亦寓居于此。